casper 发表于 2003-10-7 20:28

weisskohl的中国吃法

前些日子在real买了一个"weisskohl",长像和个头都和国内包菜差不多,也是一层一层叶子包起来着,只是叶子摸上去油油的,每一层包得特别紧,中间一点空气都没有,体重较国内包菜要结实,我们买的那个足有10斤。看起来不起眼,却和前些天买的一袋土豆一般重,把米歇尔累了个够呛。          买回来怎么煮都煮不烂,再一打听,原来和国内的包菜不同种。   这包菜的叶子特别大,两片足够炒一大盘,倒是很符合德国人傻大笨粗的性格 。       我试着煮着吃、炒了吃、做沙拉、打汤,什么招都使上了,它硬是死活不投降,怎么做都是脆脆的,不进盐。    照我们的进度,就算三餐都吃他,只怕也得吃上俩星期 。想想实在是恐怖,没办法,它不投降,我们只好因菜制宜了。   人定胜菜,终于给我想到了。梁实秋老先生也是个美食家,他的散文集里专门有一整本书是记录各地小吃的,我对吃的特感兴趣,记得很清楚上面记载了一个菜,叫“菜包”。    哪地儿的小吃不记得了,但我还记得这道菜的过程,当下就操刀开厨。
在这里给大家罗嗦一下:
原料:菜叶(一个摊开了要有中碗那么大,小了不行)、火腿肉丁(我用的是德国咸肉,半熟,有点咸、带点薰肉的味道)、熟米饭、黄瓜丁(豆米更好)。
佐料:五香粉、胡椒、酱油、生粉、橄榄菜、盐
程序:1、先按正常饭量煮好米饭待用,最好用粘性差的米。
      2、菜叶洗净后掸水(掸水是武汉方言,就是水烧开了把蔬菜倒进去过一道,让其基本上变熟),捞出晾干。      我的锅太小,加上这菜的脸皮特厚,所以这道工序差不多用了我半个小时的时间 。
      3、掸水的时候,别闲着,这时候可以切火腿肉丁和黄瓜丁,注意丁不要太大,象豆米那样就可以了。      火腿肉丁切好后可以根据个人喜好加点佐料,我这边条件有限,就只加了一点五香粉。胡椒要多放,这样吃起来香辣无比。然后加入一点点生粉和酱油,用筷子搅拌均匀,腌制一会儿。      准备的火腿肉丁和黄瓜丁加起来的量应该和煮熟米饭一样多。
      4、在热锅里倒点油,将肉丁倒入爆炒,七八分熟时,加入黄瓜丁炒,加盐。最后将煮熟的米饭倒入锅内一同炒。   不用炒多长时间,火也不要太大,只要把各种原料搅拌均匀就可以了。中途可以再次加入胡椒,起锅前加入一些橄榄菜,淋些橄榄菜的油在里面。起锅。
      5、把晾干的菜叶拿出来,摊开于手掌上,用小勺舀锅里的饭菜放在菜叶上,接着把菜叶卷成圆筒状。    加入的饭菜多少也要以菜叶可以卷成完整的圆筒状为宜。      一般所选的菜叶都会有较硬的靠茎的部分,所以在卷的时候尽量成一头是菜叶边,一头是靠茎的一边。            把靠菜叶边的一头圆筒开口折起来,另一头敞开。放进准备好的碟子里。      注意不要漏“馅”。    把所有菜和菜叶用完后,这个菜就做好了。
这个菜(或说是饭)做法简单,原料包含了肉、蔬菜等多种原料,吃在嘴里香辣可口,外脆里嫩,营养丰富。关键是饭菜合一,拿菜包就可以吃,省了洗碗的麻烦。而对于我来说,最大的好处就是——终于有办法消灭这些洋包菜了 。
有兴趣的朋友也可以照图索骥哟,也算是增添一道节日菜肴吧! 。
;) ;)

兔咪咪 发表于 2003-10-7 20:33

=刚买了一个,正发愁怎么吃呢!!!!1谢谢你的做法,真的好及时!

casper 发表于 2003-10-7 20:49

菜包是上周才想到的,自我感觉不错,谢谢你的海景!

那个weisskohl是上上周买的,吃到现在还剩半个,我已经吃服了:)。

xindoudou 发表于 2003-10-7 21:15

还可以试试腌泡菜!

casper 发表于 2003-10-7 21:25

不知道怎么腌,能详解吗?

听国内的朋友说,这种包菜德国人一般是用来做泡菜的,而且是用油腌,始终想不通,国内可都是用水来腌的.能否赐教?

Lotus 发表于 2003-10-7 21:47

我吃过朋友用盐,白醋和辣酱腌制的,很脆很不错的。

casper 发表于 2003-10-7 21:50

有详细做法吗?

教会我了,请你们吃!

gigi0033_cn 发表于 2003-10-26 22:20

wo ye xiang zhi dao

hexe 发表于 2003-10-26 23:15

Weisskohl是可以进味的,只要切成丝,用肉炒,或者就当普通的菜丝炒面炒米饭,是没有问题
的。如果有烤东西剩的动物油的话,比如鸭油,加到肉炒Weisskohl里面,味道就更好了。


不过楼主的做法看起来也不错,改天试一下。

花火 发表于 2003-10-27 20:46

炒酸辣的也挺好.
页: [1] 2
查看完整版本: weisskohl的中国吃法