还是金发女郎啊。觉得挺搞笑得。
Warum gehen Blondinen inder Dusche immer im Kreis herum?
Weil auf der Shampooflasche " Wash & go " steht.
原帖由 卖啃吸 于 2007-8-2 21:42 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
:D :D kinder...
谢谢你经常来看看啊，还回帖，给了我不少动力呢。$送花$ $送花$ $送花$
Der Trainer ist begeistert:" Unser neuer Spieler ist wirklich ein Profi. Wie er seine Kenntnisse aus dem Studium im Spiel umsetzt."
" Wann ist er denn mit dem Sportstudium fertig?", fragt der Co- Trainer.
" Wieso Sport? Theaterwissenschaft!"
对不起大家，:( 我刚刚才发现原来自己把Wann 打成 Warum 了。现在已经纠正过来。
[ 本帖最后由 celinedeng 于 2007-8-6 20:03 编辑 ]
Ein Maurer zum anderen:" Ich habe gerade ein Haus verputzt."
" Und - war's lecker?"
verputzen: 1 die Wände e-s Hauses ode. e-r Mauer mit e-r dünnen Schicht aus Sand u. Zement bedecken.往。。。上抹灰泥
2 e-e große menge von etw. schnell essen 很快吃掉，吃光
刚到外地，落下几天没看
$送花$ $送花$
楼主加油~
原帖由 celinedeng 于 2007-8-4 19:58 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Der Trainer ist begeistert:" Unser neuer Spieler ist wirklich ein Profi. Wie er seine Kenntnisse aus dem Studium im Spiel umsetzt."
" Warum ist er denn mit dem Sportstudium fertig?", fragt der C ...
每个词都明白了，但整体有点不太懂，是指这个运动员在场上，摆的都是戏剧身段吗$考虑$
原帖由 celinedeng 于 2007-8-4 19:58 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Der Trainer ist begeistert:" Unser neuer Spieler ist wirklich ein Profi. Wie er seine Kenntnisse aus dem Studium im Spiel umsetzt."
" Warum ist er denn mit dem Sportstudium fertig?", fragt der C ...
:D :D :Der macht nur theater
原帖由 celinedeng 于 2007-8-5 21:16 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
verputzen: 1 die Wände e-s Hauses ode. e-r Mauer mit e-r dünnen Schicht aus Sand u. Zement bedecken.往。。。上抹灰泥
2 e-e große menge von etw. schnell essen 很快吃掉，吃光
$支持$ $支持$wieder wat gelernt
Gast zum Ober:" Trinken Sie eigentlich?"
" Aber nein, mein Herr, wo denken Sie hin!"
" Dann brauchen Sie ja auch kein Trinkgeld."