寒碜 发表于 2008-2-23 13:29

原帖由 aaron 于 2008-2-23 13:21 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

是 指 我 吗 ? 我 可 没 拍 你 :)

你孩子真好看,混血就是好看$ok$

aaron 发表于 2008-2-23 15:14

原帖由 寒碜 于 2008-2-23 13:29 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


你孩子真好看,混血就是好看$ok$
谢 谢 :)

Casablanca 发表于 2008-2-23 16:23

看到这里,觉得别说和德国同事了,和很多同胞基本也不是一个圈子的人啦。。$汗$

容克4236 发表于 2008-2-23 21:38

恩,我也遇到了同样的问题.由于我现在在公司做论文,屋子里有3个名学生,7名工程师,岁数不等,有3名刚刚毕业,开始工作的.我觉得,跟他们交流的最大问题还是主要语言,关键是你能听懂他们在聊什么,只要你能听懂,我觉得,交流起来就不成问题.
其实,我觉得,他们德国人是不是把你当空气,还主要看人,像那3名学生,和3个刚刚工作的,这6个人,比较好,至少跟他们有交流,而且,他们也挺理解我这个外国人,但是剩下的那几,就干脆帮我当空气,中午吃饭的时候,他们从来不叫我,我后来压根就不跟他们吃了,因为自尊心收到了伤害.
真的没办法,这种事情,要怪,就怪我们语言,听力不好,听不懂他们说话.我认为这是问题的根本

annieingermany 发表于 2008-2-23 22:38

原帖由 容克4236 于 2008-2-23 21:38 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
恩,我也遇到了同样的问题.由于我现在在公司做论文,屋子里有3个名学生,7名工程师,岁数不等,有3名刚刚毕业,开始工作的.我觉得,跟他们交流的最大问题还是主要语言,关键是你能听懂他们在聊什么,只要你能听懂,我觉得,交流 ...

光听懂插不进话也够呛呀

老干妈 发表于 2008-2-24 00:03

原帖由 annieingermany 于 2008-2-23 22:38 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


光听懂插不进话也够呛呀
就是,有时候只能笑笑,表示俺明白了,这种日子,真正是在锻炼人的意志力忍耐力和承受力啊,简直太锻炼人了$怒吼$

孟丽秋 发表于 2008-2-24 12:59

annieingermany 发表于 2008-2-24 13:54

原帖由 老干妈 于 2008-2-24 00:03 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

就是,有时候只能笑笑,表示俺明白了,这种日子,真正是在锻炼人的意志力忍耐力和承受力啊,简直太锻炼人了$怒吼$

从你的签名已经看出来了,呵呵

顶着锅盖 发表于 2008-2-24 14:12

原帖由 老干妈 于 2008-2-24 00:03 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

就是,有时候只能笑笑,表示俺明白了,这种日子,真正是在锻炼人的意志力忍耐力和承受力啊,简直太锻炼人了$怒吼$
$握手$ $握手$ :(

猪丝丝 发表于 2008-2-24 14:35

我觉得我们来的时间还不够长,就算有语言天赋还是要经历很多事情才能把语言锻炼出来,你如果没有车,没有房,也不会开车,德国同事聊个高速公路怎么样开快肯定插不上话的。管理层这个我个人觉得还是有机会。如果一直工作10年之后,有听不懂的才怪。。:D 大家不要气馁阿,真正的语言水平除了自己学就是个时间问题阿。。熬吧。。
页: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 [10] 11 12
查看完整版本: 如何和德国同事相处