ich habe gehoert, dass wir der luege anfang versamung haben, bestimmt das?
不懂……
28. Ich habe gehoert, dass wir in der Regel anfang des Semesters eine Stockwerksversammlung haben. Stimmt das?
我听说一般学期开始由各楼层集会，是吗？
28. Ich habe gehört, dass wir in der Regel anfang des Semesters eine Stockwerksversammlung haben, stimmt das?
我听说按例每个学期初始都会有个楼层集会，是这样吗？
这个帖子错了，重发的在下面。
[ 本帖最后由 carrier 于 2008-8-2 21:46 编辑 ]
Ich habe gehoert, dass wir in der Regel Anfang des Semesters eine Stockwerksversammlung haben. Stimmt das?
我听说一般学期开始的时候都有楼层聚会，真的吗？
28. Ich habe gehört, dass wir in der Regel Anfang des Semesters eine Stockwerkversammelung haben. Stimmt das?
我听说一般学期开始有每层楼集会，是吗？
Ich habe gehört, dass wir in der Regel Anfang des Semesters eine Stockwerksversammlung haben. Stimmt das?
我听说，一般来说学期开始，我们有个楼层聚会。是么？
上一题正确答案：
28. Ich habe gehört, dass wir in der Regel Anfang des Semesters eine Stockwerksversammlung haben, stimmt das?
我听说，学期开学时通常都会开楼层会议，是吗？
Man kann sich ein bisschen umeinander kuemmen.
大家可以互相照顾。
Man kann sich ein bisschen umeinander kümmern.
人们能够互相关心。