萍聚 › 德语论坛 › 考考你的听力：“听会话 写德语 译中文 赚聚元” 下一轮游戏不久后

Wenwenni 发表于 2009-4-4 20:38

7 Bin selbst am Apparat, hallo Julia, schoen dass du endlich wieder anrufst. Du hast dich lange nicht bei uns sehen lassen.
我就是，你好Julia, 真好，你终于来电话了。我们很久没见面了。

是否 发表于 2009-4-4 20:39

上一题参考答案：

7. Bin selbst am Apparat. Hallo, Julia. Schön, dass du endlich wieder anrufst. Du hast dich lange nicht mehr bei uns sehen lassen.
我就是。你好，Julia，你终于打电话来了，这太好了。我们好久都没有你的消息了。

海底精灵 发表于 2009-4-4 20:43

Tag,phillip,dasist aber eine Ueberarrschung,woauf rufst duan?
你好,菲利普,这真是意外啊,你从哪打来的啊?

airz1980 发表于 2009-4-4 20:44

8. Takffinen. Das ist aber eine Ueberraschung. Von woraus rufst du an?
   Takffinen. 这真是一个惊喜。为何事打电话？

Wenwenni 发表于 2009-4-4 20:44

8， Tag! Phillip. Das ist aber eine Ueberraschung,.Von wo aus rufst an?
你好Phillip. 这真是个惊喜，你从哪里打电话来？

是否 发表于 2009-4-4 20:45

上一题参考答案：

8. Tag, Philipp! Das ist aber eine Überraschung! Von wo aus rufst du an?
你好，菲利普！真出乎我的意料！你从哪儿打来的电话？

海底精灵 发表于 2009-4-4 20:48

ich rufe dich an ,um zu fragen ,ob du mit mir ins Kino gehst?
我打电话想问你,是否和我一起去看电影?

Wenwenni 发表于 2009-4-4 20:50

9 Ich rufe dich an und zu fragen, ob du mit mir ins Kino willst?
我打电话是想问问你是否愿意和我去看电影。

airz1980 发表于 2009-4-4 20:51

9。Ich rufe dich an und zu fragen, ob du mit mir ins Kino wollst?
我电话你，问一下，你是否想和我一起去电影院？

是否 发表于 2009-4-4 20:53

上一题参考答案：

9. Ich rufe dich an, um zu fragen, ob du mit mir ins Kino willst.
我给你打电话，是想问问，你愿不愿意和我去看电影。

查看完整版本: 考考你的听力：“听会话 写德语 译中文 赚聚元” 下一轮游戏不久后