beryl 发表于 2008-12-25 14:49

请教关于抄袭...

请问各位,如果在BA-Arbeit中(文科)比如一段话有10句,从10本不同的书中抄了组合在一起,算不算是抄袭?如果30叶的文章里 有10页都是这么写的,算不算危险?会不会被查出?因为文科的论文太难写了,由于语言的关系,但实际上内如并不复杂,就是很拗口,所以看了大量的书后摘抄了相关的句子,都是was ich genau sagen moechte,主要在einleitung , zusammenfassung 等中,有时候稍作改动,有时候用连词连接,有时候没有改动,当然举例使自己写的。

真诚请教各位,麻烦严肃回答,紧张ing!
祝大家圣诞快乐,新年快乐!$送花$

在详细说明一下情况

大家的或我都有好好看过,但是可能没有完全理解我的意思

我学文的,写了20多篇HA了,很多用这种方法写完的,就是引用(表明出处)或者间接引用,也会表明。
但同时我会找一些一般老师不会看的书,比如经济,里面有些简单的句子或者一部分,但正好是我需要的,我会稍作修改,因为是从不同的书中抄的,
完全不修改连在一起句子也会很奇怪,不logisch吧。比如Werbung ist ein spezieller Bereich der mittelbaren Kommunikation. Ganz allgemein lässt sich unter Kommunikation die Übermittlung bzw. der Austausch von Botschaften verstehen.我会把上面的句子改成家了红字后的句子,局势也稍作调整,但整体变动不大,与别的句子(部分也是抄的)相连接时候我会用自己的话说,但句子主干,或是含义是书中的,
我是想问这样算不算抄袭?因为以前的是普通得HA老师不会太较之,但这是BA,我想我还是问问比较好

我知道老师学识渊博,但我敢保证这些书是他绝对不会看得,但我就担心从词汇和句式中(即使只是一部分),或者用那个软件还是能看出来不是我的话,所以比较担心。
但有什么办法比如我要表示Kommunikationshindernisse,这个词是从书中看来的,我最多改成Hindernisse der Kommunikation。还能怎样genau的表示相同的意思呢?有些词在我的语言中很难找到相近或准确地阿,中翻德很多时候不地道阿。

P.s我学媒体

[ 本帖最后由 beryl 于 2008-12-25 21:38 编辑 ]

elsanicoleyue 发表于 2008-12-25 15:33

同问啊,不知道她们的zitat怎么定义的。。。。

amazon 发表于 2008-12-25 15:39

原帖由 beryl 于 2008-12-25 14:49 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
请问各位,如果在BA-Arbeit中(文科)比如一段话有10句,从10本不同的书中抄了组合在一起,算不算是抄袭?如果30叶的文章里 有10页都是这么写的,算不算危险?会不会被查出?因为文科的论文太难写了,由于语言的关系 ...
每句都要有出处的。要不就用自己的话Formulierung。
而且,类似ich glaube, meiner Meinung nach ...的词语在一片wissenschaftliche Arbeit中应该是要避免的!

azamat 发表于 2008-12-25 15:41

只要是从原书中一字不差的摘抄的,必须要用引号标注出来,如果不标注,被发现后,都算抄袭。
经过变换以后引用的句子,要通过注脚标明来源。

希望楼主不要玩火。

chinapope 发表于 2008-12-25 16:10

不要吓楼主,自己写的和直接抄的,的确其他人认真地看是能够分辨出来(遣词造句)。Umformierung是好办法,自己要反复改,反复读。

另外,如果被人挑明地质疑, 一定要严肃力争$怒吼$ ,个人态度很重要, 打得一拳开免得百拳来!:cool:

[ 本帖最后由 chinapope 于 2008-12-25 16:16 编辑 ]

tottisfan 发表于 2008-12-25 16:20

任何图片或是句子 照抄人家而没注明的一旦发现论文算不过

chinapope 发表于 2008-12-25 16:37

LS,   大家都不是吓大的。

直接抄的,工科我见得多了,一摸一样copy而且 不加注明的,那时属于缺心眼,活该。

自己画的图,添添加加 ,自己的数据往一个模子里套,太正常不过了。

“ 论文算不过” 又如何呢? 改呀,谁的不是来回个5,6趟。

LZ 不要被"担心抄袭” 束缚了自己文章的内容。

顶着锅盖 发表于 2008-12-25 18:16

原帖由 chinapope 于 2008-12-25 16:37 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
LS,   大家都不是吓大的。

直接抄的,工科我见得多了,一摸一样copy而且 不加注明的,那时属于缺心眼,活该。

自己画的图,添添加加 ,自己的数据往一个模子里套,太正常不过了。

“ 论文算不过” 又如何呢 ...
句子要么照抄加标注引用,要么改写格式不改意思,反正照搬不注明,那就是抄袭,遇到认真的教授论文必挂无疑

开心小子 发表于 2008-12-25 18:51

我建议你,把相关的问题集中起来,然后亲自去问问带你的那个教授

你就说,你是第一次写,对于这方面缺少认识,希望他能详细的指导一下。经过他的指导,主要是他的许可,不管怎样,你都ok的

圣诞快乐$送花$

开心小子 发表于 2008-12-25 18:56

原帖由 tottisfan 于 2008-12-25 16:20 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
任何图片或是句子 照抄人家而没注明的一旦发现论文算不过

光是不过倒还好,就怕来个侵权,罚款之类的:mad:
页: [1] 2 3 4
查看完整版本: 请教关于抄袭...