南京女人 发表于 2009-5-27 23:22

就是，我们公司outlook联系簿一看，上海office基本是hubert liu, Diana Wang的，搞不懂这些人干吗要这样，我们公司可没逼着取外国名字。
我在德国总部就用自己的名字，唯一缺点就是太短了，每次接电话报名字，光抱个姓似乎少了很多。

才子 发表于 2009-5-28 00:00

我就从来没有听德国人读准过我的姓和名,很郁闷的!
飘雪 发表于 2009-5-27 20:16 http://dolc.de/forum/images/common/back.gif
有什么郁闷的，我觉得这样很酷

汉森 发表于 2009-5-28 06:32

靠

德文名

吐

男的就叫：Sabiski
女的就叫：Sabine
黯然浪子 发表于 2009-5-27 14:38 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

{:5_394:} {:5_394:} {:5_394:}

irvine 发表于 2009-5-28 08:23

sabine是真的，sabiski是杜撰的吧。。。

ps，汉字都是单音节，报名字确实很短，呵呵。好几次我把名字说完了，德国人还等着。。。

Ajiao_Diva 发表于 2009-5-28 10:18

在国内美国公司上班是到是有个英文名字。现在的德国公司，同事们都挺用心学习我名字的发音。

webcxc 发表于 2009-5-28 12:56

我比较郁闷

我的名字是 xiaochun

告诉德国人以后，他们倒是很用心学。但是总是叫成 小猪{:5_354:}

他们无所谓，我听了好不爽

叫他们叫我名字的含义。感觉好多了

果筱 发表于 2009-5-28 14:59

公司里和比较要好的德国朋友都称呼我的中文名字。
但是在外面一些无关紧要的场合或者跟那些不需要深入认识的德国人则用德语名字，比如，酒吧，迪厅，party, fitness studio...
ng82si 发表于 2009-5-27 13:06 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我也是。

锻造件 发表于 2009-5-28 15:35

名字是爹妈给的,不能随便改的...

bear 发表于 2009-5-28 22:02

不注意还以为自己发的帖子呢。。。。。。最近也被要求搞个英语或德语名字，我觉得挺搞笑的，又不是学不会，虽然叫的很难听，我知道是叫我不就行了吗，改什么改啊。。。。。郁闷

药房老板 发表于 2009-5-28 22:10

当年被一帮很好的德国朋友和同事给强加了个德语名字。。。到现在他们都那么叫我。。。。
页: 1 2 3 [4] 5 6 7
查看完整版本: 有人在德国给自己取个德国名字吗？