德语得找人改改。要大改。
你写的德语很多都是中国式德语,而且语法也有错误,建议楼主一定要找专业人士好好修改才行
首先你时态,如果用过去试就一直用过去式.
很多句子表达意思不准确.还是把你的意思先用中文写出来,然后在翻译成德文,在找人根据你中文的意思改改你的语法和表达的问题.
祝你好运.
Lz真是吃饱了蛋疼。
这种事情无论在中国美国，欧洲地球每个角落都是芝麻点大的事情。无非你觉得CT这样对你是因为你是中国人，说不定人家CT也有苦说不出，屁大的事还要麻烦我们，这种事情放哪里都是调解为主，难道还要把人抓起来？？？是不是公共厨房里人家用你一个鸡蛋也要报警？
而且就第一句话，你7月1日就停车停在那里，我记得交规里有讲即使是马路上可以停车的地方，最多也只能停14天的。
本帖最后由 mmw 于 2009-8-22 22:08 编辑
Straßenverkehrs-Ordnung (StVO)
Werbung:
I. Allgemeine Verkehrsregeln
§12 Halten und Parken
(1) Das Halten ist unzulässig
1.
an engen und an unübersichtlichen Straßenstellen,
2.
im Bereich von scharfen Kurven,
3.
auf Beschleunigungsstreifen und Verzögerungsstreifen,
4.
auf Fußgängerüberwegen sowie bis zu 5 m davor,
5.
auf Bahnübergängen,
6.
soweit es durch folgende Verkehrszeichen oder Lichtzeichen verboten ist:
1.
Haltverbot (Zeichen 283),
2.
eingeschränktes Haltverbot (Zeichen 286),
3.
Fahrbahnbegrenzung (Zeichen 295, Buchstabe b, bb),
4.
Richtungspfeile auf der Fahrbahn (Zeichen 297)
5.
Grenzmarkierung für Haltverbote (Zeichen 299),
6.
rotes Dauerlicht (§ 37 Abs. 3)
7.
bis zu 10 m vor Lichtzeichen und den Zeichen "Dem Schienenverkehr Vorrang gewähren" (Zeichen 201), "Vorfahrt gewähren!" (Zeichen 205) und "Halt! Vorfahrt gewähren!" (Zeichen 206), wenn sie dadurch verdeckt werden und
8.
vor und in amtlich gekennzeichneten Feuerwehrzufahrten,
9.
an Taxenständen (Zeichen 229).
(1a) Taxen ist das Halten verboten, wenn sie einen Fahrstreifen benutzen, der ihnen und den Linienomnibussen vorbehalten ist, ausgenommen an Bushaltestellen zum sofortigen Ein- und Aussteigen lassen von Fahrgästen.
(2) Wer sein Fahrzeug verläßt oder länger als drei Minuten hält, der parkt.
(3) Das Parken ist unzulässig
1.
vor und hinter Kreuzungen und Einmündungen bis zu je 5 m von den Schnittpunkten der Fahrbahnkanten,
2.
wenn es die Benutzung gekennzeichneter Parkflächen verhindert,
3.
vor Grundstücksein- und -ausfahrten, auf schmalen Fahrbahnen auch ihnen gegenüber,
4.
bis zu je 15 m vor und hinter Haltestellenschildern (Zeichen 224),
5.
(gestrichen)
6.
vor und hinter Andreaskreuzen (Zeichen 201)
1.
innerhalb geschlossener Ortschaften (Zeichen 310 und 311) bis zu je 5 m,
2.
außerhalb geschlossener Ortschaften bis zu je 50 m,
7.
über Schachtdeckeln und anderen Verschlüssen, wo durch Zeichen 315 oder eine Parkflächenmarkierung (§ 41 Abs. 3 Nr. 7) das Parken auf Gehwegen erlaubt ist,
8.
soweit es durch folgende Verkehrszeichen verboten ist:
1.
Vorfahrtstraße (Zeichen 306) außerhalb geschlossener Ortschaften,
2.
Fahrstreifenbegrenzung (Zeichen 295 Buchstabe a) oder einseitige Fahrstreifenbegrenzung (Zeichen 296 Buchstabe b),
3.
Parken auf Gehwegen (Zeichen 315), auch mit Zusatzschild,
4.
Grenzmarkierung für Parkverbote (Zeichen 299) und
5.
Parkplatz (Zeichen 314) mit Zusatzschild,
9.
vor Bordsteinabsenkungen.
(3a) Mit Kraftfahrzeugen mit einem zulässigen Gesamtgewicht über 7,5 t sowie mit Kraftfahrzeuganhängern über 2 t zulässiges Gesamtgewicht ist innerhalb geschlossener Ortschaften
1.
in reinen und allgemeinen Wohngebieten,
2.
in Sondergebieten, die der Erholung dienen,
3.
in Kurgebieten und
4.
in Klinikgebieten
das regelmäßige Parken in der Zeit von 22.00 Uhr bis 06.00 Uhr sowie an Sonn- und Feiertagen unzulässig.
Das gilt nicht auf entsprechend gekennzeichneten Parkplätzen sowie für das Parken von Linienomnibussen an Endhaltestellen.
(3b) Mit Kraftfahrzeuganhängern ohne Zugfahrzeug darf nicht länger als zwei Wochen geparkt werden. Das gilt nicht auf entsprechend gekennzeichneten Parkplätzen.
(4) Zum Parken ist der rechte Seitenstreifen, dazu gehören auch entlang der Fahrbahn angelegte Parkstreifen, zu benutzen, wenn er dazu ausreichend befestigt ist, sonst ist an den rechten Fahrbahnrand heranzufahren. Das gilt in der Regel auch für den, der nur halten will; jedenfalls muß auch er dazu auf der rechten Fahrbahnseite rechts bleiben. Taxen dürfen, wenn die Verkehrslage es zuläßt, neben anderen Fahrzeugen, die auf dem Seitenstreifen oder am rechten Fahrbahnrand halten oder parken, Fahrgäste ein- oder aussteigen lassen. Soweit auf der rechten Fahrbahnseite Schienen liegen sowie in Einbahnstraßen (Zeichen 220), darf links gehalten und geparkt werden. Im Fahrraum von Schienenfahrzeugen darf nicht gehalten werden.
(4a) Ist das Parken auf dem Gehweg erlaubt, so ist hierzu nur der rechte Gehweg, in Einbahnstraßen der rechte oder linke Gehweg zu benutzen.
(4b) (aufgehoben)
(5) An einer Parklücke hat Vorrang, wer sie zuerst unmittelbar erreicht; der Vorrang bleibt erhalten, wenn der Berechtigte an der Parklücke vorbeifährt, um rückwärts einzuparken oder wenn er sonst zusätzliche Fahrbewegungen ausführt, um in die Parklücke einzufahren. Satz 1 gilt entsprechend für Fahrzeugführer, die an einer freiwerdenden Parklücke warten.
(6) Es ist platzsparend zu parken; das gilt in der Regel auch für das Halten.
帮你看过了，你如果不是停在专用的停车处的话，估计真的上法庭还要被人家反告
这提醒了我，拖车被移动了位置。
mutsungy 发表于 2009-8-22 18:39 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
{:4_306:} 算了，不说什么了，说了LZ估计也听不进去。不管时间和金钱是否充裕，至少可以看出来LZ精力十足...
{:4_306:} LZ意气用事了点。只要你的拖车还在你知道的地方并且所有权归你，你就很难证明人家有盗窃的意图，顶多就是一个不正当使用。这就是为什么你报警说不见了人家会立刻承认的原因，关于占用他人财物的内容是在 ...
celinecy 发表于 2009-8-22 01:58 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
{:5_358:} {:5_377:}
本帖最后由 cosimo 于 2009-8-22 23:19 编辑
Straßenverkehrs-Ordnung (StVO)
Werbung:
I. Allgemeine Verkehrsregeln
§12 Halten und Parken
(1) Das Halten ist unzulässig
1.
an engen und an unübersic ...
mmw 发表于 2009-8-22 22:07 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Ich bin der anderer Meinung.就算你说的对，lz不该这么长时间把拖车停在那，也不代表lz 邻居可以在没有楼主同意的情况下这么使用lz的东西。 简直是赤裸裸的不尊重。在德国这个这么注重私人财产的国家，一个人居然可以在另一个人没有同意的情况下敲掉人家的锁，还在车上堆满垃圾。你难道不觉得这是很恶劣的行为么？而且之前不承认，说明他也知道他理亏，是看见警察来了才气急败坏得承认。这可不是在公共厨房用别人一个鸡蛋可以比拟的。 lz违反交规根本是另一个Geschicht. 他邻居可以通知相关部门，但他不是国家权力机构，没有权利因为lz违反交规就这么擅用别人的私人财物。就算lz的拖车被拖走，也绝不可以被这么对待。 这绝对是一码归一码。
便宜的律师不如不请，我想起来我上学的时候一个同学被房东打，他觉得证据充分去告了，当事学生有什么第一次免费律师，那个律师简直就是狗屎，只会回答是或不是，行或不行，就一点建设性的意见都不会给。对方连辩护律 ...
mutsungy 发表于 2009-8-22 16:50 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
有理不在声高。。。这个道理大家都懂。。。
我就不相信律师会有那么差？。。。那你的那个同学有说，他为什么被打了吗？。。。 他又要求律师帮他做什么了吗？。。。他和他的律师沟通了吗？。。。他想要的目的是什么呢？。。。德国的律师会听你说的道理。。。也会告诉你该怎么做。。。不该怎么做。。。
以前听说过一个中国学生请律师外事局给告了。。。学生还赢了。。。还有一个学生请律师把一个德国中文网站给告了。。。也赢了。。。你的那个朋友怎么就赢不了呢？
LZ 我劝你冷静想想。。。