萍聚 › 姐妹Café › 今天我也悲剧了一下，大家来说说我该怎么办

fcyfcy1 发表于 2010-8-12 21:16

我觉得根本没必要回，当面道歉就好了。。。
纠结什么来着呢

sammyzs 发表于 2010-8-12 21:17

回复 64# Anonymous


    以我对德国同事的理解，这个回答是标配。态度诚恳，有理有据有承诺。lz就按这个写，效果肯定好。
另外和德国人打交道忌讳zu sensitive。其实你同事就是论事，你也应该就事论事。他们话说的难听，可能你这么觉得，他们觉得是在陈述客观事实。

celinecy 发表于 2010-8-12 21:17

那人估计没想到会回这么一大篇啊
sosrr 发表于 2010-8-12 22:15 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
{:4_297:}嫩的答案很吐血...

Scarlet 发表于 2010-8-12 21:17

lz你到底读什么的啊，怎么又做sa又做ma，ma对应的不是ba么

fcyfcy1 发表于 2010-8-12 21:18

本帖最后由 fcyfcy1 于 2010-8-12 22:21 编辑

一不小心弄坏13000欧仪器的人飘过

celinecy 发表于 2010-8-12 21:19

lz你到底读什么的啊，怎么又做sa又做ma，ma对应的不是ba么
Scarlet 发表于 2010-8-12 22:17 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
{:5_389:}咦，先做studienarbeit然后做masterarbeit好像挺正常吧...

Antja 发表于 2010-8-12 21:20

我觉得根本没必要回，当面道歉就好了。。。
纠结什么来着呢
fcyfcy1 发表于 2010-8-12 22:16 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    换我估计也是当面说对不起，我肯定写不出来这么好的回信{:4_303:}

fcyfcy1 发表于 2010-8-12 21:20

换我估计也是当面说对不起，我肯定写不出来这么好的回信
Antja 发表于 2010-8-12 22:20 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    我也当面道歉，表现出诚意

sosrr 发表于 2010-8-12 21:20

嫩的答案很吐血...
celinecy 发表于 2010-8-12 22:17 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
为啥，要是换成是我一开邮件看见这么一堆字肯定会吓着

celinecy 发表于 2010-8-12 21:22

为啥，要是换成是我一开邮件看见这么一堆字肯定会吓着
sosrr 发表于 2010-8-12 22:20 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
{:4_297:}因为偶自己好像经常会写这么长的email...

查看完整版本: 今天我也悲剧了一下，大家来说说我该怎么办