elfenslied 发表于 2011-7-8 13:56

2011年7月7日新发布的探亲访友签证须知

第一行就写着：
须交材料（原件和一份复印件，并附英文或德文译文）

这是说所有要交的材料都得附翻译么，包括存折，房产证，户口簿，退休证这些？？这要怎么翻译啊？

附链接（xxx替换成www）：xxx.shanghai.diplo.de/contentblob/465602/Daten/1438340/visum_besuch.pdf

水瓶座小天天 发表于 2011-7-8 19:58

哇靠

疯了吗

水瓶座小天天 发表于 2011-7-8 20:36

有7月7号去面签的人上来说说情况吗

谢谢

xiaoai722 发表于 2011-7-8 20:55

回复 3# 水瓶座小天天


    7日到11日因为搬迁不是关门吗？我妈7月5日去签的，没要求翻译，所以不清楚

水瓶座小天天 发表于 2011-7-8 21:02

不会吧

点子这么准， 赶上这么变态的新规定。。。

rufeng154154 发表于 2011-7-8 21:06

俺以前就已经被要求翻译过户口本……

水瓶座小天天 发表于 2011-7-8 21:14

俺以前就已经被要求翻译过户口本……
rufeng154154 发表于 2011-7-8 22:06 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

怎么翻译啊

每页都翻译吗？

贞爱 发表于 2011-7-8 21:19

翻译户口簿很正常，俺每次都翻啊

水瓶座小天天 发表于 2011-7-8 21:25

翻译户口簿很正常，俺每次都翻啊
贞爱 发表于 2011-7-8 22:19 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

去哪里翻译啊

rufeng154154 发表于 2011-7-8 21:44

我自己在网上搜了个模版，用英语翻译的。估计领馆那帮人也没细看。因为翻译得实在太糟糕。{:5_387:}
页: [1] 2 3 4 5 6 7 8 9 10
查看完整版本: 2011年7月7日新发布的探亲访友签证须知