对账单我没翻
有心无力， 这个东西太离谱了， auszug怎么翻啊， 无语
我爸妈跟我说，翻译看了他们准备好的材料，扔给他们7月7号的新的要求(一眼看去和原来的几乎一样) ...
wlan 发表于 2011-7-13 22:54 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
几号窗口啊
我爸说， 10号窗口的好像很难缠
回复 91# 水瓶座小天天
我正想来问问对账单要怎么翻啊。太离谱了，我妈给我发过来我都崩溃了。房产证也没什么好翻的啊。请问在德国的要住房证明了吗？
回复 89# 水瓶座小天天
请问翻译有模版吗？我爸妈周一就去签了，现在搞出这么一出，我今天不上论坛都还不知道出了这么个新规定呢。
最新消息
我爸妈今天去面签的
11号窗口的中年男面签
德语翻译件的资料都收走了
我翻译了户口本 ...
水瓶座小天天 发表于 2011-7-14 16:14 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
mm啊，能把你翻译的模本发我一下吗，谢谢
我信箱 allesgut523@hotmail.com
回复 89# 水瓶座小天天
居住证明是什么？户口不够么？
最新消息
我爸妈今天去面签的
11号窗口的中年男面签
德语翻译件的资料都收走了
我翻译了户口本 ...
水瓶座小天天 发表于 2011-7-14 16:14 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
也给我发一份模版吧，我就照着你的翻译了，我的邮箱是，taonet119@163.com.xiexie
偏离一下主题，大家去拿经济担保书的时候，要不要提供爸妈的保险单啊？
偏离一下主题，大家去拿经济担保书的时候，要不要提供爸妈的保险单啊？
Ailice 发表于 2011-7-14 19:59 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
不需要
我爸妈今天去面签的,收材料的是个大姐. 户口本翻译件什么都不要的. 根据那个新须知准备的什么房产证,存折什么的也都没有要.两个人除了申请表是分开的,其他材料都只收了一份. 收材料的大姐说,你们可以回去准备准备行李了. 快的话,3个工作日后就会发快递的. {:5_363:}