萍聚 › 上海 › 考考大家上海话

10 发表于 2006-2-7 18:01

考考大家上海话

yigang yigang yigang连起来上海话，萨格意思？:):)
30秒不晓得，说明侬的上海话有问题

不要看下头的，否则 就没有意思了

[ 本帖最后由 10 于 2006-2-7 18:42 编辑 ]

迦陵频迦 发表于 2006-2-7 18:16

我面壁去了。。。。

kleeblatt 发表于 2006-2-7 18:19

他竟然说他傻

是不是这个意思？

有魔法的精灵 发表于 2006-2-7 18:19

迦陵频迦 发表于 2006-2-7 18:28

还是他说他说他傻

10 发表于 2006-2-7 18:36

不好意思让大家等答案。

意思是，，他说， 他傻，最后一个是语气词

伊讲，他戆，一岗:lol::lol:

10 发表于 2006-2-7 18:37

原帖由 kleeblatt 于 2006-2-7 18:19 发表
他竟然说他傻

是不是这个意思？


侬翻的老对的$不错$$不错$

10 发表于 2006-2-7 18:40

原帖由 迦陵频迦 于 2006-2-7 18:28 发表
还是他说他说他傻


这么理解好像变的复杂了，牵连4到5个人了，小朋友脑子太复杂了:lol::lol:

迦陵频迦 发表于 2006-2-7 18:44

原帖由 10 于 2006-2-7 18:40 发表



这么理解好像变的复杂了，牵连4到5个人了，小朋友脑子太复杂了:lol::lol:
555，我继续面壁去了:mad::mad:

xjintian 发表于 2006-2-7 18:47

个么，啥叫，ha zi me hua ,ha daixi hua ?

查看完整版本: 考考大家上海话