萍聚 › 上海 › 考考大家上海话

xjintian 发表于 2006-2-9 18:14

原帖由 10 于 2006-2-9 18:11 发表



对的，侬根本不是上海人:D:D
侬可以看看我的答案，写出来得，基本都是确定的
:mad:，讲捂伐是上海拧？ 做西了啊，侬？！:mad::mad::mad:

10 发表于 2006-2-9 18:19

原帖由 xjintian 于 2006-2-9 18:14 发表

:mad:，讲捂伐是上海拧？ 做西了啊，侬？！:mad::mad::mad:


小朋友不要吵不要闹，乖点，好较跟大家多学点上海话，侬就跟老纳学好了   :lol::lol:

littledai 发表于 2006-2-9 19:53

寻了一圈，也没找到答案。。。。:mad::mad:

yanhaohao 发表于 2006-2-9 20:06

原帖由 littledai 于 2006-2-9 19:53 发表
寻了一圈，也没找到答案。。。。:mad::mad:
那不要找了，伤脑筋的:lol:

xjintian 发表于 2006-2-9 20:30

原帖由 10 于 2006-2-9 18:19 发表



小朋友不要吵不要闹，乖点，好较跟大家多学点上海话，侬就跟老纳学好了   :lol::lol:
现在小朋友哪能介么规矩！侬应该叫声吾阿姐阿！:lol:

10 发表于 2006-2-9 23:41

原帖由 xjintian 于 2006-2-9 20:30 发表

现在小朋友哪能介么规矩！侬应该叫声吾阿姐阿！:lol:


真的假的？$不服$$不服$我就比老纳小一岁啊$抗议$

littledai 发表于 2006-2-10 01:44

兰兰几岁阿拉又不知道咯！

纳兰 发表于 2006-2-10 01:55

我奔三 :lol:

Sturmtiger 发表于 2006-2-10 04:34

7好像应该是D，啥地方听到过老虎窗是译音的。
9肯定是B。
10好像是B。
14应该是C，坐月子不是叫做舍姆吗？
18好像是D。
19好像是B。

yearer 发表于 2006-2-13 12:19

查看完整版本: 考考大家上海话