Stil 发表于 2006-7-6 15:46

请问英语里Looking forward to hearing from you德语怎么说？

就是写信的时候，最后写一句，期待你的回信，什么之类的，就象英语里说looking forward tohearing from you,德语怎么说呢？

谢谢

小狮子 发表于 2006-7-6 15:48

Ich würde mich über eine Nachricht von Ihnen freuen

baofie 发表于 2006-7-6 15:48

Über Ihre Antwort würde ich mich sehr freuen.

Stil 发表于 2006-7-6 15:49

狮子会的好快啊，谢谢~~~~~~~

baofie 发表于 2006-7-6 15:49

又撞车了！!

小狮子 发表于 2006-7-6 15:49

Über eine Nachricht würde ich mich sehr freuen

小狮子 发表于 2006-7-6 15:49

原帖由 baofie 于 2006-7-6 15:49 发表
又撞车了！!

碰，碰，碰碰碰碰碰碰碰碰碰碰碰:D


对不起，您两次发表间隔少于 30 秒，请不要灌水！

$angry

Stil 发表于 2006-7-6 15:51

那比如说，我和对方定好了电话面试的时间，然后在这个信的结尾，说上一句，期待着下周和您的通话，要怎么说？

Stil 发表于 2006-7-6 15:52

原帖由 baofie 于 2006-7-6 16:48 发表
Über Ihre Antwort würde ich mich sehr freuen.


$送花$$送花$

baofie 发表于 2006-7-6 15:52

第二个就不给分了，你第一个已经给分了，否则，你要是说出100个花样，我的给你加100次
页: [1] 2 3 4
查看完整版本: 请问英语里Looking forward to hearing from you德语怎么说？