:D :D
ps: 妹妹，打招呼叫 Mahlzeit 不是 mach zeit;)
终于知道是哪个单词了:mad: :mad: :mad: 几个男同学的笑话
记得刚来德国的时候，还没上语言班。一大队朋友来我这里玩，那时住在学生宿舍了，一次朋友问，可以用你的洗面奶吗？我说可以啊，就放在那个架子上，自己拿吧。于是他就用了，之后还和我说，你这个不错啊！回头我也去买一瓶。
后来有几个朋友都用，晚上我要去洗澡的时候，突然发现这几个哥们在用我的Intim Waschlotion洗脸 $我晕$，于是我就问：你们在干吗？其中一个答道：这是什么牌子，很温和啊，在哪买得？我们也准备买几瓶回去。$汗$
我当时:o啥也不敢说了。。。，事后我说：各位大哥：那是女性用的。。。DD!就是。。。就是。。。呵呵，于是他们全跑到浴室里，用毛巾狂洗脸$汗$ $汗$
[ 本帖最后由 葡萄仔 于 2006-12-5 12:01 编辑 ] 原帖由 葡萄仔 于 2006-12-5 11:59 发表
几个男同学的笑话
记得刚来德国的时候，还没上语言班。一大队朋友来我这里玩，那时住在学生宿舍了，一次朋友问，可以用你的洗面奶吗？我说可以啊，就放在那个架子上，自己拿吧。于是他就用了，之后还和我说， ...
他们。。。。用那东东洗脸:o :o不温和才怪啊
上帝啊， 原谅这些男生吧， 阿门
讲讲我去伦敦的笑话吧
机场过境处工作人员问我 Why do u come to London?我听成了Welcome to London,展了个很灿烂的笑容:Thank u very much!
...... 原帖由 仙客来 于 2006-12-5 17:08 发表
机场过境处工作人员问我 Why do u come to London?
我听成了Welcome to London,展了个很灿烂的笑容:Thank u very much!
......
:D :D :D :D 原帖由 仙客来 于 2006-12-5 17:08 发表
机场过境处工作人员问我 Why do u come to London?
我听成了Welcome to London,展了个很灿烂的笑容:Thank u very much!
......
:D :D
机场工作人员估计要抓狂了 同事的笑话
回德国以后，有中国同事来培训，我们就从斯图加特到Ansbach这边出差，在高速公路上我们下来中途休息，然后去找洗手间了。
女厕上写着 D男厕上写着 M
当我出来的时候他已经在外边啦，还偷偷地和我说：德国厕所都和中国不一样，人家真讲卫生。我半天没明白$frage$
然后他继续说，男人都得坐着像女人一样上厕所，我说你可以站着啊！结果他说，没有站的地方！他继续说，你看人家着牌子写得都不一样。表达得多好啊，
D 弟弟 就是表示男人 --- 男厕
M 妹妹 就是表示女人 --- 女厕
我听了以后大晕！！原来他进了女厕所！$汗$ $汗$ 原帖由 秋香 于 2006-11-30 17:49 发表
He is such stupid !$汗$
He is also stupid!$汗$ 第一天到德国的时候，晚上洗头，自己的东西没有带，用的都是朋友的。看见一个妮维娅的瓶子，蓝色的，上面还写着Haare。。。。，当时想可能就是洗头水了，就挤了一大堆在头上。揉了半天，没有泡泡出来，心里郁闷：这德国鬼子的东西看来还真的和中国的不一样，洗头水是没有泡泡的$frage$
第二天想想还是郁闷，拿字典翻了翻才知道，原来那是护发素:o $bs$
[ 本帖最后由 lieberl79 于 2006-12-10 10:39 编辑 ] 又想起来一个。刚到德国的第一天，来接我的姐姐把我送到火车站，告诉我在7号站台等去Stuttgart方向的七点半的ICE就可以了，然后他就去赶她自己的火车了。7点25，一辆ICE进了7号站台，我想也没有多想就上了车，当时大包小包的，还多亏了很多好心人的帮忙才上了车$握手$ 上了车刚刚找好地方放行李，抬头就看见了车上的电子报站牌，虽然当时德语不怎么样，可是Koeln还是让我看懂了，于是用很破的德语问别人，这个不是去Stuttgart的吗,别人告诉我我上错车了，这车是去Koeln的。这时候已经开始响铃准备开车了，我很狼狈的把行李都丢下了车，迅速跳下车$郁闷$ 五分钟后，开往Stuttgart的火车才慢慢开进站台$汗$
结果一年后的同样一个时间，我再一次犯了同样的错误。当时从国内回来，我们家gg接我，我们打了时刻表以后就去站台等车了。30分，车来了，上去以后也没有多想，就顾着在那聊天。查票的来了，看了我们的票说我们坐错了，我们还铮铮有词地说：怎么可能错呢，Verbindung上面明明写的就是这个时间这个站台。查票的人告诉我们，最近改了站台，可能是站台的机器还没有改程序，打出来的verbindung还是以前的。我就问了问，这辆车是去哪的，那人说：Koeln。。。。。。。:( $汗$
[ 本帖最后由 lieberl79 于 2006-12-10 10:59 编辑 ] 记忆中最好笑的事情就是，原来住在学生宿舍的事情。
那就是每次洗衣服的时候，有一次在洗衣服，有个摩洛哥人也在弄洗衣机，感觉他好像不会，可是很不谦虚，态度也不好。
于是就懒得理他了。
为了大家方便理解，画了个图：这个摩洛哥人啊，把衣服放在3号洗衣机里，把钱呢投在了2号洗衣机了，结果70分钟以后来拿的时候，发现衣服是干的，自言自语地说，还带控干功能呢！真不错，然后就拿走了。
第二次又碰见了，于是我把衣服都统统地方到第二个洗衣机里，也放了洗衣液，什么都弄好了，才发现忘记带钱了，然后又跑回宿舍里拿，结果我下来的时候，洗衣机已经开始转动了，我还纳闷，谁那么好？！$考虑$ 一个小时下来以后，发现那摩洛哥人又在，于是这次他看着我说:你别那些自以为是，我这台洗衣机花1欧元带控干机的功能，你看你那些还湿的吧？我问，你怎么投硬币的？然后他说放在这里（指2号），我哈哈一笑，给了他1欧元说了声谢谢！
回去以后一直笑，心想这人这么笨？难道没洗过的衣服都不知道吗？
德国这个洗衣机不会用的话，一定要问，那不真能弄出很多笑话阿！哈哈。。。。[ 原帖由 kitty345 于 2006-12-10 13:36 发表
:D :D 前两个我也有。我还仔细切成丝炒菜呢！$害羞$
还有一次，在学校买咖啡，按了按钮，咖啡没接到杯子里，哗哗流到了外边，因为~~~~~~~我把杯子放错了地方，当时真是没脸见人啊！:)
我有个同学看到家卖 ...
运气真好, 不过要我才不给他钱,叫他自己得意去吧:D 刚来的时候对于垃圾分类不是很清楚，就去各色的垃圾桶前面站了好久， 认真的学习了上面的图片，然后去超市买了相应数量的垃圾桶$考虑$
还有就是带着字典进超市。那时候就是感觉为什么好多吃的单词都没有学过呢$汗$ 我很喜欢吃瓜子,来德国就没怎么注意,要么看到的都很贵,过了1,2个月就是冬天了,我发现minimal超市卖一大袋的瓜子,好便宜.好像才1欧多.然后就买了一袋回家,打开吃,觉得是生的,我当时还想.便宜就是没好货啊!然后拿到厨房,到了一部分到锅里开始炒.当时发现怎么瓜子里面还有一些苞米粒,买的时候没发现!我也没有多想,还觉得德国人也挺会掺假的,这时进来一个比利时的女生.看到我在炒瓜子,就说,你们中国人这种东西还要炒啊!我说是啊,炒了吃好香的.你可以试一试!:o 她当时惊讶的说,不用了.然后我就回家继续吃炒过的香香的小瓜子.这个周末有个朋友来我家,我还跟他炫耀我买到多么便宜的瓜子请他吃,他走到窗台看了这个袋子,就问我,你不会是吃这个瓜子吧!我得意洋洋的说,是啊!老兄说,拜托你看清楚,上面写的是voegel什么什么的,:o 原来是冬天来了,德国人问鸟的!!!$汗$
一次就说一个好了,我实在太多搞笑的事情了 上几周穿冬天那种厚厚的羊毛连衣裙，右侧边上带拉链的，因为DA任务忙，早上急急忙忙赶到实验室，要跟Betreuer商量事情。脱下外套就冲到Betreuer那边，谈好事情回来坐在实验室椅子上，突然发现裙子拉链没有拉:( ，真是羞死人了，当时脸上红一阵白一阵的，赶紧套上外套去厕所整装。心里回想了一下，穿外套的时候是遮住的，脱下外套也有Betreuer和他同事见过，不知道他门有没有注意到。万幸的是，连衣裙里面我还穿了毛衣和很厚的九分裤，看也看不到内裤的，但是看到9分裤也很不好意思的。$害羞$ 以后出门一定要注意啊！:mad: :D :D :D
太好笑了!
我也讲一个关于洗衣机的。
我一个朋友刚来德国时，第一次去洗衣服，刚好看到有一个洗衣机空着，把衣服都塞进去了，结果找半天没看到放洗衣粉的地方。她就直接把洗衣粉倒在衣服上， 心想反正都一样，然后按了Start。过了一个小时，去拿衣服，发现衣服都是干的，很高兴，还觉得德国的洗衣机很先进，还带烘干的。后来她穿衣服的时候，觉得衣服上都是洗衣粉的味道，也没太在意。
结果第二次去洗衣服的时候，仔细的研究了一下，才发现上次用的是烘干机$汗$ 有一次我和我一好朋友穿的特靓去逛街，发现kaufhof门口有发玫瑰的，就故意走上前去等待人家给花，结果半天也没理我们，后来我们逛了一圈以后又回来等待，人家还是不给。我们气愤不过上去强行要了2朵，当时派花的mm用很奇怪的眼神看了偶俩半天。$考虑$ 后来坐车回家的时候，我才发现花上贴着一个小条，应该是某老年人助听器公司在街上搞宣传活动派花，我说人家怎么就是不给我们呢:cool: 同学刚来德国的时候,看到超市里有猪耳朵卖
很开心的买了不少回家,卤一卤,吃了,说非常好吃
于是他们很开心的送了几只给他们房东
房东很诧异,告诉他们,超市里的猪耳朵这一类的东西都是喂狗的 原帖由 miau 于 2006-12-15 12:09 发表
同学刚来德国的时候,看到超市里有猪耳朵卖
很开心的买了不少回家,卤一卤,吃了,说非常好吃
于是他们很开心的送了几只给他们房东
房东很诧异,告诉他们,超市里的猪耳朵这一类的东西都是喂狗的
管他呢, 买来偷偷卤来吃:D 原帖由 风中回忆 于 2006-12-15 18:00 发表
管他呢, 买来偷偷卤来吃:D
恩,我们还是照样买猪耳朵舌头什么的卤着吃,不过再也不会送德国人了,呵呵 原帖由 miau 于 2006-12-15 18:53 发表
恩,我们还是照样买猪耳朵舌头什么的卤着吃,不过再也不会送德国人了,呵呵
真的啊？有卖猪耳朵的？好吃吗？$frage$
回复 #81 sosohuan001 的帖子
想起来了一个类似的。以前上语言班，当时的德语水平还很糟糕，一日老师要用schenken造句，我毫不犹豫的说ich schenke dir ein Gift. Gift在英文里是礼物的意思，但德语是 毒药$郁闷$老师惊愕了足足2秒才反应过来:D 原帖由 cleanbaby 于 2006-11-25 14:40 发表去超市买东西，在butter那个地方看到有个0.09欧的小东西，特高兴的 ...
:D :D :D
这事我也干过，超市的Butter一块太大，吃不了，看到这个小的觉得不错，一次一小块。回家烤了面包，往上一涂，差点没吐出来。。。。:( :( $支持$这贴太有意思了，笑了我一个晚上:D :D 原帖由 莎莎 于 2006-12-18 21:45 发表
想起来了一个类似的。以前上语言班，当时的德语水平还很糟糕，一日老师要用schenken造句，我毫不犹豫的说ich schenke dir ein Gift. Gift在英文里是礼物的意思，但德语是 毒药$郁闷$老师惊愕了足足2秒才反应过来:D
哈哈，刚想转述个朋友的故事，这就说了。不会就是你吧;)
偶那个同学刚来得时候去银行开户，据说不是给礼物的嘛。所以开完户思索了半天，跟工作人员说，
haben Sie Gift?$汗$ $汗$ 我也来讲一个,
那是上语言班的时候,班上在如火如荼的讨论战争的话题,老师问我们,飞机上投下来的是什么呀?我马上接Bonbon.
老师笑得都说不出话了,立刻反映过来,应该是Bombe.现在想象一下,战斗机上扔下来的都是糖果,那该多好啊~~~
ps, 楼上的id让我觉得很亲切哦~~
[ 本帖最后由 tinataotao 于 2006-12-20 01:57 编辑 ] 想起偶做u-Bahn被拉过站的事了。
那时已经做过好多次u-bahn乐，不过一直是和大部队一起下车，有一天，车上没什么人，快到站的时候我提前好久就站在门口了，车到站后停了好半天，我就杵在那等车门打开。 结果过一会车缓缓重新启动了。我当时那个懵阿。费解地向车头处张望，结果车上所有的人都看明白我其实是不知道按开门的钮，被拉过了站拉$郁闷$ $郁闷$ 好糗阿。还有热心的老人家，站起来zeigen给我怎么开门。。$汗$ $汗$ $汗$估计不是我，看来闹这个笑话的人还不止我一个;) 原帖由 陶陶开心 于 2006-12-20 01:31 发表
哈哈，刚想转述个朋友的故事，这就说了。不会就是你吧;)
偶那个同学刚来得时候去银行开户，据说不是给礼物的嘛。所以开完户思索了半天，跟工作人员说，
haben Sie Gift?$汗$ $汗$ 再进来乐一下:D :D :D 想起我同学闹的笑话了:D
刚来德国的时候我们住私房，跟房东一块住。房东住楼上，他们家人说话口音都很重。有一回跟我们说整个房子的热水都是靠一个泵“Pumpe”的时候，我同学就跟着她说了句“Bombe？”逗得房东直乐……事后我们还在那讨论呢，因为我听着也像在说炸弹。;)