偶是个懒人其实,再没人冒泡泡,偶大概就会没兴趣贴下去了。。。。。$汗$ $汗$
继续。。。。
71. The specter of the murdered man haunted the house.
被害人的幽灵常在那座宅子里出没。
72. The shout of “Fire” caused a great tumult in the theater.
随着一声“救火”,戏院一片骚乱。
73. Her apathy since her husband’s death worries her children.
自她丈夫去世后,她一直冷无表情,令孩子们很担心。
74. If the aims of two countries collide, there may be a war.
两国的利益发生一旦冲突,就可能引起战争。
75. The buildings were draped with red, white and blue bunting.
大楼挂满了红、白、蓝色的帘子。
76. After his boring speech for over an hour, the fatuous speaker waited for applause from the audience.
愚蠢的演讲者结束了一小时多的烦人的演说后,期待着听众的掌声。
77. The impudent boy made faces at the teacher.
无礼的小男生对着老师做鬼脸。
78. I could have given a much better answer if I had had enough time to meditate.
如果我能思虑再三的话,应该能给出更好的答案。
79. This music seems to purify one’s spirit of evil thoughts.
这段音乐能净化人精神中的邪恶想法。
80. The secretary’s beautiful figure and suave manners made the office bright.
秘书形象优雅态度温和,使办公室为之一亮。 支持MM~~~
能坚持下去不容易~~~
陪着MM一起进步!$送花$ $送花$
ding ding MM
陪着MM学英语;) 谢谢!$送花$ 继续。。。。81. The watchman who caught the thief was praised for his vigilance.
抓住窃贼的巡夜人因期高度警惕性而受到赞扬。
82. The engineer accelerates a train by turning on more power.
火车司机开大马力以提高速度。
83. I will keep it secret, I feel averse to telling it to someone.
我将坚守秘密,绝不透露给任何人。
84. Two persons who saw the road accident corroborated the driver’s statesment.
交通事故的两个目击者证实了司机的说法。
85. It took the soldiers only half an hour to encamp in the heavy rain.
尽管大雨倾盆,士兵们也只花了半小时安营扎寨。
86. The air is very humid near the sea or large lake.
海边或大湖泊边的空气湿度很大。
87. It is impossible to make plants grow in a desert without irrigation.
沙漠上种植物不浇水是不可能种活的。
88. Absurd! Are you really think have a wee bit liquid? You should see mental doctor for your whim.
荒谬,真是荒谬!你确实认为那只是一丁点液体吗?你整天奇思怪想,应该去看精神病医生。
89. Every baseball player envies him; he is preeminent above all his rivals for pitching.
他的垒球比谁都投得棒,每位队员都妒忌他。
90. Everyone learns the rudiments of arithmetic in elementary school.
大家在小学里都掌握了初步的算术知识。(我们小学打下算术基础。) $支持$ $支持$ i'll be a supporter, too! Continue.......
91. When they got in the boiler room they were almost stifled by the heat.
走进锅炉房,他们热得几乎窒息。
92. He is a very versatile performer; he can act, sing, dance, and play the piano.
他是个多才多艺的演员,能够演戏、唱歌、跳舞、弹钢琴。
93. The anatomy of an earthworm is much simpler than that of a man.
解剖蚯蚓比解剖人体简单多了。
94. Football requires brain as well as brawn.
足球运动不但需要体魄,也同样需要智慧。
95. Dexterity in questioning the witnesses helped the lawyer win many cases.
质询证人时的机敏帮助那位律师赢了不少官司。
96. Mount Vesuvius hasn’t erupted for a good many years.
维苏威火山多年未曾喷发了。
97. Let’s discuss this topic on the hypothesis that it is true.
我们不妨在假定命题为真的前提下对其加以讨论。
98. To drive an automobile, you must learn how to manipulate the steering wheel and pedals.
要开汽车,你必须学会如何操纵方向盘和踏板。
99. The tribesmen sang a song of victory, describing their prowess in battle.
部族成员们唱着得胜曲,描绘着自己在战斗中的英勇无敌。
100. A less scrupulous /conscientious man wouldn’t give the money back to its owner.
一个不够是非分明或不够诚实的人不大会将那笔钱物归原主。
[ 本帖最后由 Cici_nanjing 于 2007-8-6 20:17 编辑 ] I am waiting $m15$ mm加油~~~偶争取常来看~~~ :) $支持$ $支持$ 支持$m31$ $m31$