萍聚 › 德语论坛 › 考考你的听力：“听会话 写德语 译中文 赚聚元” 下一轮游戏不久后

deutschlandcard 发表于 2008-12-2 20:10

01. Das Restaurant versteht die chinesische Kochkunst ziemlich gut. Es ist für seine gute gebratene Ente bekannt.

这个餐馆对中国厨艺有很深的造诣，他的烤鸭非常得出名

Lining 发表于 2008-12-2 20:11

Das Restaurant verstehtdie chinesische Kochkunst ziemlich gut. Es ist für seine gute gebratene Ente bekannt.

这家饭店十分了解中国的饮食文化。 它家以烤鸭闻名。

是否 发表于 2008-12-2 20:15

deutschlandcard 发表于 2008-12-2 20:17

02. Leider ist dieser Tisch schon reserviert. Der Tisch am Fenster ist noch frei. Wollen Sie dorthin?

可惜这个桌子已经被预订了，窗户边上的那个桌子是空的，您想去那儿吗？

helena2007 发表于 2008-12-2 20:18

Leider ist dieser Tisch schon reserviert. Der Tisch am Fenster ist noch frei. Wollen Sie dorthin?
很遗憾，这张桌子已经被预订了。窗户边的那张还空着，您愿意到那边坐吗？

Lining 发表于 2008-12-2 20:19

Leider ist dieser Tisch schon reserviert.Der Tisch am Fenster ist noch frei. Wollen Sie dorthin?

这张桌子已经有人订座了。靠窗的那张桌子没人，您想坐那吗？

是否 发表于 2008-12-2 20:21

是否 发表于 2008-12-2 20:25

这个难点儿。我提示一下最后三个单词：Whisky, Sherry, Cognac. 威士忌、雪利酒、白兰地。

deutschlandcard 发表于 2008-12-2 20:26

03. Was darf ich Ihnen anbieten? Es gibt viele verschieden Sorten Aperitife, Wiskey, Sherry, Kolliak.
我可以给你提供什么呢？ 有很多不同的开胃酒，Wisky, Sherry,

Lining 发表于 2008-12-2 20:27

Was darf ich Ihnen anbieten? Es gibt verschiedenen Sorten Apperitife, Wisky, Sherry, Conjak.

请问你想喝什么。这里有各种开胃酒，威士忌，雪利，Conjak (不会啊)

查看完整版本: 考考你的听力：“听会话 写德语 译中文 赚聚元” 下一轮游戏不久后