117# vivismiletter
对，是我家养的，当时我爸我妈都不喜欢它，有时候还会打他。都是我跟他在一起，可亲可亲了，真得好怀念小时候和它的那些日子 {:5_369:}
hunterman911 发表于 2009-8-10 23:10 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
好可怜的狗狗啊，被狗贩子抓走的狗狗都命运悲惨。我上一次在家附近看见一家餐馆在卖哈士奇的狗肉，那狗也是被抓来的。相比之下，德国的狗真是太幸运啦
本帖最后由 vivismiletter 于 2009-8-11 21:08 编辑
【今日Thema - 第12期】Macht Studieren dumm?
常言道：书中自有黄金屋，书中自有颜如玉，书中自有……
可是，细点这个世界上的富人，从大名鼎鼎的比尔盖茨到身价百亿的IKEA开创者，再看卖牛仔裤出身到如今拥有全球风靡Edhardy品牌的Christian Audigier，都是以实践创造了财富。反而观之，那些满腹经纶的书生也仅是屈身就职。在这经济危机下，甚至有自身情况良好的毕业生仍处于尴尬的待业状态。
于是人们开始怀疑，千变万化的当今世界凭借一纸文凭真的可以助人达到事业的顶峰吗？知识和文凭是否是事业成功的奠基呢？
每个人对世界的理解各自不同，因而想法各异。现在就让我们打开胸怀，畅所欲言自己的观点。
原文点这里
文章摘自Spiegel
Jung, gut ausgebildet, chancenlos
http://1.bp.blogspot.com/_oyPSeO4TOfg/SnYZlmuaWSI/AAAAAAAABgw/epJ751ALN3w/s400/spiegel-titel-wir+krisenkinder.jpg
Von der Uni kommen sie mit besten Noten plus Praktika plus Auslandserfahrung. Sie haben alles richtig gemacht - und fassen dennoch kaum Fuß auf dem Arbeitsmarkt. Die Wirtschaftskrise trägt viele junge Akademiker aus der Kurve. Dabei sind sie zu fast allem bereit.
Michael Nowak hat genug. Er war für seine Praktika schon in Taiwan und in Saudi-Arabien, für die Lufthansa entwickelte er in Dubai die Marketingstrategie für Südosteuropa, Afrika und den Nahen Osten mit. Busse mit seiner Plakatidee darauf rollen derzeit durch einige Hauptstädte.
Und dann standen im Büro der Lufthansa zwei leere Schreibtische, direkt vor seiner Nase. "Die wollten mich haben, und eine der unbesetzten Stellen wäre meine, versicherten sie mir" - gäbe es nicht den Einstellungsstopp, Wirtschaftskrise, Sie wissen schon. Auf Wiedersehen.
Nowak hat alles richtig gemacht. Für seinen einzigen Fehler kann er nichts: Er hat zur falschen Zeit sein Studium abgeschlossen - mitten in der globalen Wirtschaftskrise. Die Talsohle des Abschwungs mag bald erreicht sein, doch auf dem Arbeitsmarkt schlägt die Krise zeitverzögert ein. Der Bundeswirtschaftsminister rechnet mit weiteren 900.000 Arbeitslosen bis 2010.
Wie Michael Nowak machen so viele alles richtig, die in seinem Alter sind. Aber oft reicht das nicht.
Der Wohlstand ist noch da - die Sicherheit nicht
Aufgewachsen sind die jungen Leute zwischen 20 und 35 Jahren in einer Welt des Wohlstands. Die Sorgen ihrer Eltern in den frühen achtziger Jahren, die Angst vor der atomaren Bedrohung und der Verpestung der Umwelt, waren zu abstrakt für ihre Kinderköpfe, ihre Welt war noch stabil.
Als sie klein waren, bekam die Generation der heutigen Studenten und Berufseinsteiger zu Weihnachten Bobby-Cars oder Märklin-Eisenbahnen, später E-Gitarren, einen C64 oder Gameboy - und dafür arbeitete Vati, solange sie denken konnten, bei Siemens oder einem ähnlich verlässlichen Konzern. Auf den Partys der Neunziger tanzten sie zu Dr. Alban und Marusha, den Fantastischen Vier und Oasis. Und nach der Jahrtausendwende steuerte Vati auf den verdienten Ruhestand zu.
Den Wohlstand dieser Jugendjahre gibt es da draußen noch. Aber die Unbeschwertheit, sie ist futsch. Die einstürzenden Türme am 11. September 2001 und das Ende des New-Economy-Booms bedeuteten für diese Generation einen Bruch - ein Ende der gefühlten Sicherheit.
Immer stärker trübten Alarmmeldungen ihr Lebensgefühl auch in anderen Lebensbereichen. Staatliche Rente? Wer sich darauf verlässt, ist verlassen. Ein sicherer Job nach dem Studium? Fast die Hälfte der 20- bis 35-Jährigen war schon einmal arbeitslos, ermittelte der SPIEGEL. Jeder zweite unter 30 hatte schon mal ein befristetes Arbeitsverhältnis, errechnete der Deutsche Gewerkschaftsbund, und ein Drittel ist prekär beschäftigt - etwa als Leiharbeiter, befristet, auf ABM-Stellen oder als ewige Praktikanten.
Der kleine Traum vom bürgerlichen Glück
Die Drohung des sozialen Abstiegs haben junge Erwachsene ständig vor Augen. Viele rackern sich ab, leisten unbezahlte Überstunden, mucken nicht auf. Alles für den kleinen Traum vom bürgerlichen Glück und bescheidenen Wohlstand: Mir soll es nicht schlechter gehen als meinen Eltern.
Der Soziologe Ronald Hitzler sagte dem SPIEGEL in der aktuellen Ausgabe mit der Titelgeschichte "Wir Krisenkinder": "Das Prekäre ist das zentrale Merkmal dieser Generation." Nicht unbedingt im Sinne von niedrigem Einkommen, sondern im Sinne von permanenter Unsicherheit.
Das muss man aushalten können, sich mit dieser Unsicherheit anfreunden, notfalls auch wieder ins alte Kinderzimmer bei den Eltern einziehen. So muss das der moderne Arbeitnehmer eben sehen - fünf Beispiele von jungen Akademikern zwischen Baum und Borke.
122# vivismiletter
VIVI,这么快就出新题目了！{:5_394:}
122# vivismiletter
VIVI,这么快就出新题目了！{:5_394:}
grfxnh 发表于 2009-8-11 21:18 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
嗯，我看大家都写得差不多了。
122# vivismiletter
zwischen Baum und Borke，怎么理解？{:5_367:}
本帖最后由 giffgaff 于 2009-8-11 23:38 编辑
本人外行，胡乱写一篇，随便砸
Studium als Baustein der zukuenftigen Karriere?
Wie viel ein rechtzeitiger Studienabschluss zum spaeteren Erfolg beitraegt, laesst sich von niemandem genau einschaetzen, besonders in einem Zeitraum, in dem alle – sowohl die Ausgebildeten wie die Auszubildenden -selbst nicht viel Zuversicht auf eine Arbeitsstelle haben. Kaum noch praktisch sind jene Studiengaenge im wirtschaftswissenschaftlichen Bereich, die einst zigtausend chinesische Elite nach Deutschland her gelockt haben; „Elite“, die sich trotz grossen Widerstandes durchgesetzt haben und einmal ungeheuer stolz auf ihr abgeschlossenes Diplomstudium waren, müssen heute leider widerwillig unter Einfuehrungszeichen gestellt werden. Genauso aussichtslos sind unsere Naturwissenschaftler, denn sie haben sich seit Jahrzehnten immer noch im Schatten ihrer amerikanischen Kollegen befunden, da Deutschland selbstverstaendlich seit dem Ende des zweiten Weltkrieges bis heute immer hat die USA einzuholen versuchen wollen, doch da die Kluft zu gross ist, muss es noch ein bisschen dauern, bis die deutschen Universitaeten ganz oben mit der sogenannten amerikanischen Ivy-League auf den gleichen Plaetzen rangieren koennen.
Es stellt sich die Frage: ist ein Studium in Deutschland ueberhaupt noch sinnvoll? Meinetwegen ist einem Aufenthalt in Deutschland zu so einem Zweck kaum noch Wert beizumessen. Nehmen wir die „Vorteile“ eines Studiums in Deutschland unter die Lupe: weniger Kosten, „der lebendige Geist“, was noch? Falls manche noch unbedingt erwaehnen wollen: man lernt hier extra eine Sprache. Wirft man einen tieferen Blick in all die oben genannten Nebensaechlichkeiten, so kommt man selbst in Verlegenheit, denn die „Vorteile“ sind fast als ihr Antonym zu betrachten: wer über ausserordentliche Forschungsfaehigkeit verfuegt, erhaelt deutlich viel mehr Stipendien in den USA als in irgendeinem Land und kommt somit mit dem Thema Lebenskosten ganz locker zurecht. Zweitens, falls der alte lebendige Geist noch lebt, wo sind die sonst weltberuehmten grossen deutschen Dichter und Denker zu finden? Letztendlich erweist sich Deutsch als weniger wettbewerbsfaehig – oder warten wir vielleicht noch ab, bis es zu den Arbeitssprachen der UNO zaehlt?
Lange Rede kurzer Sinn: Studieren macht uns nicht dumm. Dumm waere, wenn du in Deutschland studierst. Es sei denn, du studierst Germanistik. Dann wohlauf, mach's gut.
本人外行，胡乱写一篇，随便砸
Studium als Baustein der zukuenftigen Karriere?
Wie viel ein rechtzeitiger Studienabschluss zum spaeteren Erfolg beitraegt, laesst sich von niemandem genau einschaet ...
giffgaff 发表于 2009-8-11 23:37 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
动作好快啊，我都还没来得及构思呢
122# vivismiletter
zwischen Baum und Borke，怎么理解？{:5_367:}
hunterman911 发表于 2009-8-11 22:50 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我以前发过一个帖子问过这个问题，但好像也没个具体答案。
本帖最后由 grfxnh 于 2009-8-12 09:32 编辑
126# giffgaff
{:5_345:}
giffgaff同学这么快就写完了，不过你确实该砸，请问什么叫 Dumm waere, wenn du in Deutschland studierst. Es sei denn, du studierst Germanistik.{:5_345:} {:5_345:} {:5_345:} {:5_345:} {:5_345:}
本帖最后由 vivismiletter 于 2009-8-12 09:58 编辑
126# giffgaff
{:5_345:}
giffgaff同学这么快就写完了，不过你确实该砸，请问什么叫 Dumm waere, wenn du in Deutschland studierst. Es sei denn, du studierst Germanistik.{:5_345:} {:5_345:} {:5_345:} {: ...
grfxnh 发表于 2009-8-12 09:30 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
原来你是学日尔曼文学的！！失敬失敬！{:5_336:}
126# giffgaff
{:5_345:}
giffgaff同学这么快就写完了，不过你确实该砸，请问什么叫 Dumm waere, wenn du in Deutschland studierst. Es sei denn, du studierst Germanistik.{:5_345:} {:5_345:} {:5_345:} {: ...
grfxnh 发表于 2009-8-12 09:30 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
其实我是用了es sei denn...
{:7_436:}
131# giffgaff
{:5_345:}
LS同学，那你不是还有那个意思吗
131# giffgaff
{:5_345:}
LS同学，那你不是还有那个意思吗
grfxnh 发表于 2009-8-13 20:13 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
{:5_387:}
本帖最后由 vivismiletter 于 2009-8-14 11:30 编辑
Macht Studieren dumm?12.08.09
Bevor sich bei mir eine eigene Weltanschauung gebildet hat, wurde ich stark von meinen Eltern beeinflusst: Ohne Studium geht das Leben gar nicht weiter. Einige zusätzliche Fähigkeiten, wie Fremdsprachen oder das Klavierspiel, wurden indes in meiner Kindheit kultiviert, obwohl ich an selben gar kein Interesse hatte. In der Schulzeit schämte ich mich oft für meine schlechten Zensuren. Die Eltern der Schüler verglichen immer, wessen Kinder die mit Abstand meisten hervorragenden Leistungen brachten. Mein Ziel war damals nur das Abitur zu bestehen, auf die Universität zu gehen und gute Noten zu bekommen.
Im Laufe der Zeit merkte ich allmählich, dass der Abschluss der Schule doch nicht der einzige Weg ist, der zum Erfolg führt. Ohne die erstrebten Zertifikationen habe ich auch Traumjobs erhalten. Die Bemerkungen, die Dezernenten mir gegeben haben, waren sogar sehr gut. Ihnen machte es nicht viel aus, ob die Mitarbeiter einen Abschluss haben, die Hauptsache für sie war, ob die Untergebenen eine gute Griffigkeitbesetzen, ob sie geschickte Reaktion haben und ob sie bereit sind jeden Problemfall zu lösen. Die Erfahrungen, die ich von meinen ehemaligen Berufen gesammelt habe, hat mir meine Karriere erleichtert. Ich habe damals auch einige Jobs gewechselt.
Seitdem Ende 2008 die Weltkrisen dennoch ungeplant kam, änderte ich komplett meine Meinung. Viele Firmen fingen an, die Stelle abzubauen. Die Firma, für die ich tätig war, blieb auch keine Ausnahme. Ohne Abschlusszeugnis wurde ich als das erste Opfer der Krise entlassen. Meine Arbeitsleistung war gut, mir fehlte aber nur die erforderliche Qualifikation. Dadurch erkannte ich die Wichtigkeit des Studiums.
Jetzt strenge ich mich wieder an, zurück in der Schule zu kehren. Das Leben ist eigentlich wie um ein Kreis. Man geht davon aus, dass man etwas vermeiden kann, aber schließlich beginnt man nach einem Rückschlag wieder am Start.
本帖最后由 听虫呢喃 于 2009-8-14 19:17 编辑
这些Thema比语言学校的难写多了＝＝，拍吧，不用留情面
Arbeitslosigkeit und Studieren
Nach der Wirtschaftkrise wird nicht nur Euro, Us-doller abgewertet, sondern auch das Abschlusszeugnis von Hochschule. Wegen der Krise verloren Viele Leute Job undViele Absolventen koennen kein Job gefunden, obwohl sie ihr Studium ganz gut schafften und Abschlusszeugnis mit guten Noten bekamen. Heute steigt die Arbeitlosigquote immer weiter. Bedeutet es, dass Studieren schon nicht ganz wichtig im heutigen Arbeitsmarkt ist?
Bill Gates, wer Nr.1 Platz im Vermoegen hat, verliess seine Hochschule in dritten Jahr und arbeitete an der Software im Microsoft. Es liess viele Leute einst ein Gedanke haben, dass sie zweite Bill Gates werden koennten, wenn sie auch ihre Hochschule verliess. Aber 30 Jahre sind vorbei, wer ist zweite Bill Gates? In Wirklichkeitweisst fast niemand, dass Bill Gates von 13 Jahr alt schon Interessant an Software hatte und begann sie zu lernen. So, kann man jetzt noch vorstellung haben, dass jemand, wer Computer ganz nicht vertsteht, eine solche Erfolg wie Bill Gates bekommen kann?
So ich glaube, dass Stuidieren Grundstein der Karriere ist. Jetzt ist ein schwerige Periode der ganzen Welt, so dass Arbeitslosigkeit nicht vermeiden kann...Trotzdem kann man auch etwas machen, Z.b, zu Uni zurückkehren,um etwas neu zu lernen.So wer nach der Krise ein Job zuerst finden kann, sind natürlich diese ansterbenden Leute.
这些Thema比语言学校的难写多了＝＝，拍吧，不用留情面
Arbeitslosigkeit und Studieren
Nach der Wirtschaftkrise wird nicht nur Euro, Us-doller abgewertet, sondern auch das Abschlusszeugnis von Hoc ...
听虫呢喃 发表于 2009-8-14 17:25 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
写的很好，继续加油。
学校里的都是些什么thema？让我也参考参考，找话题实在是件不容易的事情
写的很好，继续加油。
学校里的都是些什么thema？让我也参考参考，找话题实在是件不容易的事情
vivismiletter 发表于 2009-8-14 18:02 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我有一个文章的题目，不知道vivismiletter同学觉得如何？我短信给你
我有一个文章的题目，不知道vivismiletter同学觉得如何？我短信给你
giffgaff 发表于 2009-8-14 18:08 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
好啊，短信我！
写的很好，继续加油。
学校里的都是些什么thema？让我也参考参考，找话题实在是件不容易的事情
vivismiletter 发表于 2009-8-14 18:02 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
写什么家庭啊，为什么来德国啊之类的
写什么家庭啊，为什么来德国啊之类的
听虫呢喃 发表于 2009-8-14 19:20 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
嗯，这些话题是比较容易有灵感的，不过老写这方面，感觉不全面。你说这大千世界这么多话题，总要尝试着把自己的观点用德语表达出来。
顺便问一句，你的头像照片很酷阿，是哪部漫画的
本帖最后由 听虫呢喃 于 2009-8-14 20:28 编辑
141# vivismilet{:5_379:}
很酷么？fate stay night 里面的弓兵
你的狗狗才可爱呢ter
嗯，这些话题是比较容易有灵感的，不过老写这方面，感觉不全面。你说这大千世界这么多话题，总要尝试着把自己的观点用德语表达出来。
vivismiletter 发表于 2009-8-14 19:45 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
那也是。要向难度挑战～
那我就在这里等高手砸我好了
前面几位写得都很好啊，感觉句子写得真是漂亮，我就只会用一些很简单的句型写点儿东西。{:5_383:} 还是要多多加油哦！{:5_342:}
144# hunterman911
同感啊{:5_354:}
时间时间，没有量变，哪来质变阿！！
没交作业的同学要加油罗{:5_342:}
146# vivismiletter
可惜没处下手啊{:5_390:}
146# vivismiletter
可惜没处下手啊{:5_390:}
grfxnh 发表于 2009-8-14 21:32 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
不会把，这个话题应该很好写阿。在读书的你肯定会有自己的想法，比如，读书到底有没有用，能不能赚到大钞票，再不行写写以前的中国应试教育，什么都可以，关键是挤牙膏一样挤一点出来是一点。主要是练练笔头，再巩固下新学的单词嘛。学以致用嘛。
那也是。要向难度挑战～
那我就在这里等高手砸我好了
听虫呢喃 发表于 2009-8-14 20:25 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
其实，要用中文写，随便胡侃几句，就是一篇上千字的文章。所以话题本身是不难的，可能难得是要如何用合适的德语词句表达出正确的意思出来。还真就是这个东西急不来，谁不是在一开始的时候，都在用中式德语写作，破词破句，不过看的文章多了，写得多了，慢慢地总会进步。用不了多久你自己也成了高手，现在需要的就是耐心……{:5_363:}
149# vivismiletter
那我就使劲挤挤吧{:5_358:}