苏犹怜
发表于 2010-10-13 21:53
还是斑竹口味重、、、
对了,贴这些不会被删帖吧?
geminiyuan 发表于 2010-10-13 21:09 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
怎么会{:4_293:} 很好看啊
geminiyuan
发表于 2010-10-13 21:57
怎么会 很好看啊
苏犹怜 发表于 2010-10-13 22:53 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
嫩是说腐的内些还是恐怖的内些?{:5_387:}
geminiyuan
发表于 2010-10-13 22:02
书没有书名,只有10多页,有很多繁体字,不是现在出版的书,花了7元买的。以为得了便宜。通篇都是些怪话,看不懂,不像是文言文。晚上看了一会儿,突然好像懂了点,抄了几句大家看看。都是像下面这样的怪话。
唔唔三更,灭,起,风随。
..........
拿,子往丑归。王喜。
..........
窥,临盆,杖驱,毕。
..........
东,仪,俱。亥时压。
东西向,变化。
............
我看到上面的第二句,突然想起,这好像有点问题,子往丑归,我觉得子丑好像是时间,联系起来一看,子时走的,丑时回来。拿,捉拿。王喜,是不是一个人的名字?
当时我就怕了。这到底是个什么书?
第三句,我觉得是不是像赶人投胎。!!!!!!!!!!!!!!
东西向那句,好像是说要抓什么人,被抓的人四处跑,自己变化抓人
看看高人怎么理解,希望我是瞎想的。
书我还没有扔,真是那些可怕的东西,我就扔了他。。 关注楼主收藏转发
geminiyuan
发表于 2010-10-13 22:03
高人解释下啊。我今天感觉很怪。心神不宁。
再抄点,希望有高人指点。
薨,礼迎
.........
刘,善,犬
........
杀,李随,山刑。
...........
兵,押,丁斩
........... 3#
哎呀,似乎只是一个陈述故事嘛。(直觉)
那么,我来翻译看看。(直觉)
=========
三更,灭,起,风随。
——》三更,灯灭。起床。风(貌似人名)跟随身后。
..........
拿,子往丑归。王喜。
--》擒拿住目标了。子时出发,丑时归来。王(个人直觉是指大王啊,皇帝啊) 大喜。
..........
窥,临盆,杖驱,毕。
——》偷偷在外面看,等待着。好了,孕妇终于临盆了。(可惜,婴孩不是王的血统),王责令将之乱棍打死。 毕的意思,就是结束了。打死了。
..........
东,仪,俱。亥时压。
——》东(东宫),仪(妃子啊什么的),听到消息全部吓得面无血色。 亥时,封锁消息。责令不许乱说。
东西向,变化。
——》我觉得这句话的意思,大概是权势的均衡因为此事变化了。大概是王借题发挥,开始进行肃清。
............
薨,礼迎
——》大概是将抓拿的孕妇(严重怀疑是西宫),死婴全部埋葬。礼迎的意思,大概是对外宣称孕妇难产而死。然后掩埋丑闻,按照礼数下葬。
.........
刘,善,犬
——》刘,善,走狗两个。
........
杀,李随,山刑。
——》 将(刘,善)二人宰了。随后,对李(人名)施以山刑。
...........
兵,押,丁斩
——》至于所有叛乱的士兵,押解,丁时全部斩首。
...........
==》以上,纯粹某月无责任直觉乱猜。别当真。
7#作者:天映月回复日期:2007-6-13 14:07:00 还有,,,,百度上别人的解释。似乎也很有道理。
=================
作者: 天地鹿人 2007-6-8 21:56 回复此发言
自己的一些理解
1:唔唔三更,灭,起,风随。
唔唔是个起句,没有实际的意义。三更时分,灯火已经灭掉,(魂魄)起来了,随风而行。
这句话好像是要死的人病得很重,自己并没有上前捉拿,魂已经从身体里出来了,不知道往哪里走,随着风在飘荡。当然,下一步就是要上去捉拿。
2:拿,子往丑归。王喜。
这一句很容易,去捉拿某人,子时去丑时就回来了。大王很高兴(可能真的是指阎罗)
3:窥,临盆,杖驱,毕。
偷偷看,产妇快要生了,用杖来驱赶跟随的鬼魂(投胎),成功了。为什么要偷偷看呢?很多古书上都说妇人的血污都是辟邪的,鬼不敢近,所以只能偷偷的看。鬼魂要投胎,就不能怕这个,所以只能用杖来威胁,驱赶。 这里还可以看出,投胎的过程:鬼卒带着鬼魂来到产妇的房间,自己在一边看着时机,随身都带着杖(工具)。
4:东,仪,俱。亥时压。
东,仪,俱应该是三个人的名字,亥时是晚上10点到12点,压是通假字,同"押"。 就是说这是当天的一个任务。至于押送到哪里,不清楚。
5:东西向,变化。
这个场景好像有点恐怖,向东跑向西跑,形容非常混乱,变化就是使用神通。 我感觉有点像捉了很多鬼魂,他们都很害怕,因为都不知道死后的世界,四散着要逃跑。自己只好使用神通来抓住他们。
第五句:东西向,是向东或者向西跑,形容被抓的人的混乱。变化是自己用神通变化捉拿。
6、卒从 索,犹存幡引,枷杖
这也是捉魂的一个过程,带着鬼卒一起去捉拿,用索套住了,还没有死(犹存)(用招魂幡引出来),可能是觉得费了力,拿鬼魂撒气,上了枷,还用杖打。看来杖是要用的,老是没有离魂的人要需要用幡来引。自己也有脾气,可以打捉住的新魂。
7、薨,礼迎
薨是指皇帝驾崩,要用礼仪来迎接,不能捉拿。这可是大事啊。
8、刘,善,犬
姓刘的人,善良,犬是说下世为犬。这好像是听一个审判的结果,为什么要记下来呢?善良的人还要变狗?是不是冤啊。
........
9、杀,李随,山刑。
杀人者,姓李名随,被判了山刑,是一种刑罚。地府有山刑了?。
10、南阴,巨石,拿东方。
在南面不被太阳照到的地方,巨石拿东方,用大石头砸死姓东方的人。山崩,难道就是这样产生的。太诡异了
11、旨,延一纪,宫义。池中返。
大王降旨,延十二年的阳寿,具体给谁延不知道,让鬼魂从池中。 从池中还阳,这个事情我记得很多书里都提到了这个池,而且都是在还阳的时候说到的。记得还说到这个池里面有什么金鲤。
12、卒号,杖击,幡前引,始出。
鬼卒一边号叫,一边用杖来打(鬼魂),用了招魂幡(引导),魂才被捉出来。 (和前面的“
卒从 索,犹存幡引,枷杖 ”很像,都是说勾魂的过程)看来,索、幡、杖这是勾魂的工具了。
13、祸,非细事。西田,刘,无踪。泣。
祸来了,不是小事情。西田有个姓刘的,(已经抓到鬼魂),跑了,自己要受到惩罚,害怕得
哭了。自己想想吧。
14、尸损,归。
***已经损坏了,(腐败了),只好回来。(返阳没有成功)。从池中回来的吗
geminiyuan
发表于 2010-10-13 22:16
LZ是转载的,我去原来的地方找了一下
发现很多句子
请六翼、月兄等古文高手来翻译一下
第四句:“鸡爪卒二,三更”
第五句:“刘李氏,申时聻。悲”
第六句:“经略,起,礼迎。”
第七句: “南阳陈,碎顶,啾唧有声”
第八句:“卒七,重枷,三世刘亭。”
第七句: “南阳有个姓陈的,被击碎了天灵,像虫子那样的叫”。这句话好像没有什么,可是细想一下,这句话非常诡异,要不然这个没有必要记录下来的。
被击碎了天灵盖,立即就死了,为什么还会啾唧有声呢。我记得《夜谭随录》里面记载了一个故事:有个女鬼祟人都已经达到了”头面余白骨,独二目炯炯不变,凹处渐生新肉。“的地步,可以被人发现了秘密,被一把火烧了。被烧的时候,也是说的”啾唧有声“ 。 尸可以发出声音这是不可能的,除非他能祟人,或者要祟人。现在电视电影里面可能就是”尸变"。可见这个南阳陈,有这种可能性的。只是没有详细记载他是怎么处理这种情况的。只是记载了这个事情。
第八句译文“七个鬼卒,给这个三世刘亭上了重的枷锁”。 三世刘亭,我觉得这种称谓可能是指,刘亭的第三世,为什么要这么说?估计他被审判过,假设被判“5世为奴”,那是不是要给他算呢,这是第三世,这个判决的结果必须执行,如果期满估计就不会这么称呼了。为什么要七个鬼卒,还要重枷其身呢?刘亭既然又回到冥府,自然也知道这一段事情,他对判决的服不服呢?重枷是来枷重犯或者不服管教的凶徒。
第九句“律,无首而行,六畜”
第十一句:“大凶,白衣二三,出生死,擒王无踪。”
第十二:“十日,囚者众。”
第十三:“帝旨,王聻。骇而返。”
苏犹怜
发表于 2010-10-13 22:19
嫩是说腐的内些还是恐怖的内些?
geminiyuan 发表于 2010-10-13 22:57 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
在我看来一概叫做灵异的
蓝枕头
发表于 2010-10-13 22:36
HA,什么东西。。。
我刚刚吃完MAREDO回来,撑
geminiyuan
发表于 2010-10-13 22:45
HA,什么东西。。。
我刚刚吃完MAREDO回来,撑
蓝枕头 发表于 2010-10-13 23:36 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
MAREDO 是啥玩意?
蓝枕头
发表于 2010-10-13 22:51
MAREDO 是啥玩意?
geminiyuan 发表于 2010-10-13 23:45 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
呃。。。。好像拼错了,是一个阿根廷风格的牛排店
geminiyuan
发表于 2010-10-13 22:55
呃。。。。好像拼错了,是一个阿根廷风格的牛排店
蓝枕头 发表于 2010-10-13 23:51 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
好吃不??? 我前几天去一家希腊菜馆,很不错~~~大口吃鱼大口吃羊肉~~~
页:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
[10]
11