本帖最后由 liliboulay 于 2011-3-18 09:37 编辑
Donnerstag Nachmittag, nahm ich meine Tochter ein Anmelden. Ueber den Weg begegneten wir einem fremden 15-jaehrigen Jungen.
Alice sagte: Guten Tag.
Der Junge antwortete: Guten Tag. Aber seine Stimme ist aeusserst gering.
Alice fragte mich: Warum ist seine Stimme so klein?
Ich sagte: Vielleicht ist er ein bisschen peinlich 。
Alice scheint ploetzlich verstanden haben.: Ja, ja, ja, trifft ein Mann eine Frau peinlich waere. 最后一句我是想说，Alice恍然大悟地说：对，对，对，男人见到女人就会不好意思。
Hab mir die Clips von deiner Tochter angeschaut. Sie ist sehr huebsch!
nomattewhen 发表于 2011-3-17 23:41 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Ich stimme Dir zu.
本帖最后由 Krebs 于 2011-3-18 12:25 编辑
Donnerstag Nachmittag, nahm ich meine Tochter ein Anmelden. Ueber den Weg begegneten wir einem fremd ...
liliboulay 发表于 2011-3-18 09:23 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Hast du deiner Tochter gefragt, warum dupeinlich nicht warst, wenn du ein mann sah?
{:5_387:}
Ich habe sie nicht gefragt.{:5_387:}
Ich habe sie nicht gefragt.
liliboulay 发表于 2011-3-18 10:15 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Frag ihr, ich warte auf ihr Antwort.{:5_381:}
Beachten Sie die Reihenfolge 遵命
Frag ihr, ich warte auf ihr Antwort.
Krebs 发表于 2011-3-18 10:25 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Ich fragte sie, antwortete sie: Weil eine Frau schoen und nett Stimmen.
Ich fragte sie, antwortete sie: Weil eine Frau schoen und nett Stimmen.
liliboulay 发表于 2011-3-18 12:35 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Das ist eine unglaublichAntwort!{:5_387:}
Wie Gefaellt ihr den stimmen vom Mann?
Ihre Antwort ist manchmal verwirrend, ich dachte plötzlich an ein Wort genannt: macht keinen Sinn.她的回答有时让人摸不着头脑的，我突然想起来一个词叫：无厘头。
本帖最后由 Krebs 于 2011-3-19 17:42 编辑
Ihre Antwort ist manchmal verwirrend, ich dachte plötzlich an ein Wort genannt: macht keinen Si ...
liliboulay 发表于 2011-3-18 16:24 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Doch, sie ist sehr interessant.Ich mag sie sehr.{:5_375:}