原帖由 bettzhang 于 2006-8-11 10:07 发表
Erst jetzt merke ich, dass alle Deutsch geschrieben haben. Tut mir leid!
:D:D:D
原帖由 Wasserlilie 于 2006-8-11 09:30 发表
Nicht das Imperfekt, sondern der KII dient zum Ausdruck der Höflichkeit
"wollten" ist nicht nur die Präteritumform von "wollen", sondern auch die KII-Form
Wie erklärst du "Wie war Ihr Name"?
Meine Grammatik ist nicht gut, deswegen, eine Frage von mir: ist "war" die KII-Form von "sein"?
原帖由 bettzhang 于 2006-8-11 10:06 发表
同意。
不过Wie war Ihr Name 应该是开始问过一次了才会这么说的。如果第一次问的话，还是要问Wie ist Ihr Name的吧。
而另外的Ich haette... Wollten Sie... 都应该是第二虚拟式吧。表示礼貌的。和英文里 ...
zuerst herzlich willkommen vom Urlaub. Wo ist Dein PP?:P
Im Grund genommen bin ich damit einverstanden. Aber diese kann "Wie war Ihr Name" nicht erklären. Und "Wie war Ihr Name" ist sehr sehr sehr gebräuchlich. Deswegen behaupte ich (muss nicht richtig sein, nur behaupten), dass die von mir genannten Beispiele Imperfekt sind (nicht KII-Form).
[ 本帖最后由 baofie 于 2006-8-11 10:25 编辑 ]
原帖由 himmelblau 于 2006-8-11 10:17 发表
wäre ist die KII-Form von sein....
Danke 天蓝mm:P
Dann bin ich mit KII-Form-Erklärung nicht zufrieden.:)
原帖由 himmelblau 于 2006-8-11 10:26 发表
Ich hab was gefunden. Du hast ja Recht, es heißt Imperfekt nicht KII-form
Weiß jemend von Bastian Sick? Er hat das Buch "Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod" geschrieben ...
Himmelblau, gerade deswegen! Das Buch habe ich gelesen! Dann hatte ich plötzlich die komische Frage im Kopf.$郁闷$
Ich habe das Gefühl, dass wir mit vielen "grammatischen Verrenkungen" dieses Phänomen zu erklären versuchen, was aber aus der Grammatik selbst nicht klar erklärt werden kann.
Baofie, du hast insofern recht, wenn du sagst, es handelt sich um die Höflichkeisform, wahrscheinlich durch die Vergangenheitsform der Sprecher signalisieren will, dass das für dich längst klar ist, nur für ihn NOCH nicht, hier passt meine "Vorsichtstheorie" wieder.
原帖由 himmelblau 于 2006-8-11 10:32 发表
Das Buch ist interessant zu lesen, leider habe ich noch nicht ganz geschafft. Präteritum heißt es im Grammatik.
http://de.wikipedia.org/wiki/Imperfekt
Na, ist dir jetzt ein bisschen klar?
Kriege ich auch ein paar Pünktchen?
Nein, überhaupt nicht.
Darf ich ehrlich sagen? Du hast meine Frage nicht genau gelesen!