xiaoniaofly
发表于 2007-8-22 00:42
原帖由 celinedeng 于 2007-8-21 22:02 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
:D :D :D
$汗$ $汗$ $汗$
vorena
发表于 2007-8-22 11:50
原帖由 frost 于 2007-8-21 20:58 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我也贡献一句话
Handys sind die einzigen Objekte, bei denen Männer sich streiten, wer das kleinere hat!
:D $害羞$ ;)
什么意思啊?看大家都笑成这样了,真着急,谁给解释一下啊
celinedeng
发表于 2007-8-22 16:38
男人们只有在比Handy(手提电话)大小的时候才会争着说:我的小,我的小。(大意是这样,我不会一句一句来翻译,呵呵)
celinedeng
发表于 2007-8-22 21:38
" Ach, Schatz, Liebe ist doch etwas Wnderbares!"
" J, ja, Zuckerschnäuzchen, aber mit dir ist es auch ganz nett!"
听竹
发表于 2007-8-23 15:37
插队问个题阿
Was ist besser- Alzheimer ofer Parkinson?
Alzheimer! Lieber vergesse ich mein Bier zu bezahlen, als dass ich es vor lauter Zittern verschütte.
vor lauter Zittern
谁来说说这个是什么用法,我怎么也想不明白了
Dativ or Genitiv?
:mad:
celinedeng
发表于 2007-8-23 19:02
原帖由 听竹 于 2007-8-23 16:37 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
插队问个题阿
Was ist besser- Alzheimer ofer Parkinson?
Alzheimer! Lieber vergesse ich mein Bier zu bezahlen, als dass ich es vor lauter Zittern verschütte.
vor lauter Zittern
谁来说说这个 ...
Dativ$frage$
ich verschütte es ( das Bier ) vor lauter Zittern.
celinedeng
发表于 2007-8-23 19:05
" Ist der Patient endlich in der Narkose?" fragt der Arzt die Operationsschwester.
" Das ist so eine Sache mit den Boxern, Herr Dorktor", meint die Schwester, " du zählst bis acht, und plötzlich springen sie wieder auf!"
:D :D
serenita
发表于 2007-8-23 21:37
原帖由 celinedeng 于 2007-8-22 22:38 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
" Ach, Schatz, Liebe ist doch etwas Wnderbares!"
" J, ja, Zuckerschnäuzchen, aber mit dir ist es auch ganz nett!"
Boooooah! :D :D :D
celinedeng
发表于 2007-8-24 18:22
原帖由 serenita 于 2007-8-23 22:37 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Boooooah! :D :D :D
谢谢斑斑支持!$送花$
celinedeng
发表于 2007-8-24 18:24
Wer Heiratsgesuche und Stellenbewerbungen liest, lernt Menschen von ihrer besten Seite kennen!