蜜罐子里的小熊
发表于 2007-7-10 19:53
原帖由 I_LIKE_HOTPOT 于 2007-7-10 16:41 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
真的好佩服小熊的学习精神!天天都来!$送花$
谢谢哈,我也不是天天呢,有时也偷懒$汗$
karlfriedrich
发表于 2007-7-10 21:23
Irrenhaus,偶都没查字典,偶就猜测不是个好地方:D
因为irren就跟错误啊,混乱什么的有关:)
[ 本帖最后由 karlfriedrich 于 2007-7-10 23:21 编辑 ]
kika00
发表于 2007-7-10 21:52
$送花$ $送花$ $送花$
fanfanqing
发表于 2007-7-11 07:00
我贡献一个我今天看到的,
das Klischee
die Klischees
陈词滥调,老一套。z.B:gesellschaftliche Klischees
fanfanqing
发表于 2007-7-11 07:02
原帖由 橙子色的猫 于 2007-6-21 19:17 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
保龄球这个运动是啥名字啊?听了好几次总忘:)
Bowling
跟英语一样
fanfanqing
发表于 2007-7-11 07:03
原帖由 蜜罐子里的小熊 于 2007-6-21 23:08 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
kegeln oder bowlen. Beide sind richtig;)
不怎么说这两个,直接说 Bowling spielen.
我老公每周玩儿,没听过用上面两个词。$害羞$
fanfanqing
发表于 2007-7-11 07:07
原帖由 蜜罐子里的小熊 于 2007-6-30 22:15 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我这可是在大学的网站上看到的,说学师范的要进行能力测试,测试于哪一天wird abgehalten。不是我学的单词偏,$郁闷$ 而是异形同意词太多$汗$
这个我也没听说过,认得是认得$害羞$
小熊多看看电视也很有帮助的。$支持$
蜜罐子里的小熊
发表于 2007-7-11 09:07
11.Juli
-das Klischee
die Klischees
陈词滥调,老一套。z.B:gesellschaftliche Klischees
Fanfanqing 友情赞助:) :)
谢谢$送花$ $送花$
能具体说下用法吗?或情景?
蜜罐子里的小熊
发表于 2007-7-11 09:10
原帖由 fanfanqing 于 2007-7-11 08:03 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
不怎么说这两个,直接说 Bowling spielen.
我老公每周玩儿,没听过用上面两个词。$害羞$
我觉得年轻人可能用你说的那个说法,但是象德国很多老人不会英语的话,应该会用KEGELN
我估计有时也看人,每个人的常用词也有可能不一样,就象咱们说中文一样:我,俺 这都是一个意思:)嫩说呢$frage$呵呵$害羞$
蜜罐子里的小熊
发表于 2007-7-11 09:12
原帖由 fanfanqing 于 2007-7-11 08:07 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
这个我也没听说过,认得是认得$害羞$
小熊多看看电视也很有帮助的。$支持$
我以前老有看电视的,最近老在网上冲浪$害羞$
不过电视还是要看的,怎么也是有声教材啊$害羞$
谢谢哈$送花$ $送花$