萍聚 › 德语论坛 › 每天一个新单词 (首页附目录)

蜜罐子里的小熊 发表于 2007-7-7 20:38

原帖由 karlfriedrich 于 2007-7-7 21:13 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
听德国之声啊:D ，2分钟到3分钟的那种，逐句听写，偶现在是每篇文章听写2遍，第一天1遍，2天后再来一遍，现在在准备1周后再听一遍，偶比较笨，一篇文章得3遍才能差不多有效果。:D
通过听写偶发现了好多原来的 ...
额的神，嫩还会法语啊:o :o :o
牛 牛$高$ $高$

karlfriedrich 发表于 2007-7-7 20:41

偶会一点点，在国内的时候学的，但是都忘光了，但是基本的规则还记得一点点。:( ，都是德语搞得，现在偶都害怕把偶的英语从脑袋中挤掉呢！那就得不偿失啦！:(

蜜罐子里的小熊 发表于 2007-7-8 20:09

8.Juli
-anschnallen系上安全带   每次如果是偶开车出门的话，老公屁股还没坐上去，偶就急匆匆的，发动马达，准备开了。害得他每次嚷嚷着 Na, Ich bin noch nicht angeschnallte.$m17$

[ 本帖最后由 蜜罐子里的小熊 于 2007-7-10 15:19 编辑 ]

karlfriedrich 发表于 2007-7-8 20:26

嗯，跟随小熊，补充例句

Schließlich hat die Polizei doch bemerkt, dass du nicht angeschnallt warst und du hast den Tatvorwurf auch noch zugegeben.
最后警察发现你没有系好安全带，并且你也承认了该错误。
偶的翻译实在是不怎么样啊:(这句话是驾照考试的有人问的。

蜜罐子里的小熊 发表于 2007-7-8 20:31

原帖由 karlfriedrich 于 2007-7-8 21:26 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
嗯，跟随小熊，补充例句

Schließlich hat die Polizei doch bemerkt, dass du nicht angeschnallt warst und du hast den Tatvorwurf auch noch zugegeben.
最后警察发现你没有系好安全带，并且你也承 ...
$高$ 信息广阔$m15$

karlfriedrich 发表于 2007-7-8 20:50

哈哈，虽然没LG，但是有互联网啊:D :D :D

橙子色的猫 发表于 2007-7-10 13:37

小熊又收集信息去了？$m28$

serenita 发表于 2007-7-10 13:38

不仅仅你劳工，我女儿不到五岁，也这样叫了。常常正倒车她就喊：bin noch nicht angeschnallt! 需知在中国度假看外公外婆，她小姐几星期不用安全带，眼睛都不眨一下的。
对了：Ich schnalle mich an. :)

I_LIKE_HOTPOT 发表于 2007-7-10 15:41

真的好佩服小熊的学习精神！天天都来！$送花$

蜜罐子里的小熊 发表于 2007-7-10 19:50

9.Juli
-auffrischen 温习   Ichmöchte meine deutschen Lehrbücher auffrischen,das heißt, noch mal ein bisschen wieder lernen,was ich schon vergessen habe.$郁闷$

10.Juli
-Irrenhaus精神病院做听力弄到的单词 说是第一个在报纸上登征婚广告的英国女人，被当成精神病送进了IRRENHAUS。那是1727年的事情$汗$ $汗$

查看完整版本: 每天一个新单词 (首页附目录)