萍聚 › 德语论坛 › 考考你的听力：“听会话 写德语 译中文 赚聚元” 下一轮游戏不久后

Affengeil 发表于 2008-9-5 20:51

Ihre Zunge ist stark belegt, und die Mandeln sind stark geschwollen.
您的舌苔很厚, 扁桃体也肿了

是否 发表于 2008-9-5 20:53

15. Ihre Zunge ist stark belegt, und auch die Mandeln sind geschwollen.
您的舌苔很厚，扁桃腺也肿了。

Lithofin 发表于 2008-9-5 20:53

Ihre Zunge ist stark belegt und auch die Mandel geschwollen.
您的舌苔很厚并且扁桃体有些肿

冰封的心 发表于 2008-9-5 20:54

Ihre Zunge ist stark belegt,und die   sind geschwollen
您的舌头....,您的...肿了

Affengeil 发表于 2008-9-5 20:54

Geben Sie mir etwas gegen die Kopfschmerzen, geben Sie mir etwas gegen Grippe.
给我点治头疼的药，给我点治疗发烧的药

听虫呢喃 发表于 2008-9-5 20:57

geben Sie mir etwas gegen Kopfschmerzen, geben Sie mir etwas gegen Gluh
给我对付头痛和发烧的药

Lithofin 发表于 2008-9-5 20:58

16
Geben Sie mir etwasgege die Kopfschmerzen .
Geben Sie mir etwas gegen die Grippe.
给我一些去头痛的和治伤风的药

是否 发表于 2008-9-5 20:58

16. Geben Sie mir etwas gegen die Kopfschmerzen / gegen Grippe!
请您给我点治头痛/治流感的药！

Affengeil 发表于 2008-9-5 21:00

Haben Sie ein WIRKSAMES Mittel gegen Zahnschmerzen？

您有针对牙痛得有疗效的药吗，重音听明显的，看来疼得不清

冰封的心 发表于 2008-9-5 21:01

Haben Sie ein Wirksamsmittel gegen Zahnschmerzen?
您有治疗牙疼有效药么?

查看完整版本: 考考你的听力：“听会话 写德语 译中文 赚聚元” 下一轮游戏不久后