萍聚 › 德语论坛 › 考考你的听力：“听会话 写德语 译中文 赚聚元” 下一轮游戏不久后

冰封的心 发表于 2008-9-5 21:46

Ich werde Sie fuer eine Woche krank schreiben.die Grippe haben Sie bald ueberstanden
我给你写一周病假,流感你马上就康复了

wen20 发表于 2008-9-5 21:46

25, Ich werde Sie für eine Woche krank schreiben. Die Grippe haben Sie bald überstanden.
我给您开1周的假条, 您的流感快好了.

orth 发表于 2008-9-5 21:46

Soweit ich das hier, es ist nicht das angst.

是否 发表于 2008-9-5 21:47

25. Ich werde Sie für eine Woche krankschreiben. Die Grippe haben Sie bald überstanden.
我要给您开一个星期的病假，您的流感很快就会痊愈的。

听虫呢喃 发表于 2008-9-5 21:47

ich werde Sie fuer ein Wochekrank schreiben, Die Grippe haben Sie bald ueberstanden
我会给你写个一星期的病假条子， 你的流感快好了

Affengeil 发表于 2008-9-5 21:50

Ich schreibe Ihnen einen Rezept. Holen Sie dann Ihre Medizin von der Apotheke ab und kommen Sie in drei Tagen wieder.
我给您看点药, 您要去药店去取, 3天后再来复诊八

听虫呢喃 发表于 2008-9-5 21:51

Ich schreibe Ihnen einen Rezept, holen Sie dann die Medizin von der Apotheke ab und kommen Sie drei Tage wieder.
我给你写个处方，你去药方拿药，三日后再来复诊～

冰封的心 发表于 2008-9-5 21:52

Ich schreibe Ihnen eine Rezept.Holen Sie dann Ihre Medizin von der Apotheke ab und kommen Sie in drei Tag wieder
我写个药方,然后你去药店拿药,然后3天以后再来找我

wen20 发表于 2008-9-5 21:52

26. Ich schreibe Ihnen ein Rezept. Holen Sie dann Ihre Medizin von der Apotheke ab und kommen Siein drei Tagen wieder.
我给您开点药, 您要去药店去取, 3天后来复诊

是否 发表于 2008-9-5 21:53

26. Ich schreibe Ihnen ein Rezept. Holen Sie dann Ihre Medizin von der Apotheke ab und kommen Sie in drei Tagen wieder!
我给您开个药方，请您去药房取药。过三天您再来！

查看完整版本: 考考你的听力：“听会话 写德语 译中文 赚聚元” 下一轮游戏不久后