萍聚 › 德语论坛 › 考考你的听力：“听会话 写德语 译中文 赚聚元” 下一轮游戏不久后

lx独木难支 发表于 2008-11-26 22:51

Das Generalkonsulat der BRD in Guangzhou hat mir am 22. Junidas Visum ausgestellt。 于6月22号在广州德国联邦大使馆给我签发了签证。汉语写的有点别扭

是否 发表于 2008-11-26 23:01

淡如水 发表于 2008-11-26 23:06

12. Ich komme aus China, und bin konfessionslos.
我来自中国,我是无教派者.

是否 发表于 2008-11-26 23:17

lx独木难支 发表于 2008-11-26 23:20

Ich komme aus China und bin konfessionslos. 我是中国人没有教派

淡如水 发表于 2008-11-26 23:20

13.Ich arbeite zur Zeit bei der Firma Bosch.
我目前在Bosch公司工作.

是否 发表于 2008-11-26 23:23

lx独木难支 发表于 2008-11-26 23:23

Ich arbeite zur Zeit bei der Firma Bosch. 我现在在Bosch（博士）上班

淡如水 发表于 2008-11-26 23:31

14. Können Sie einen Studienplatz nachweisen?
你能证明你的学习位置吗?(这里是不是翻译成说明活着介绍好一点啊)

lx独木难支 发表于 2008-11-26 23:33

Koennen Sie einen Studienplatz nachweisen? 您能证明您的学习位置吗？   中文真是差

查看完整版本: 考考你的听力：“听会话 写德语 译中文 赚聚元” 下一轮游戏不久后