原帖由 淡如水 于 2008-11-27 22:00 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
sich abmelden是注销的意思,不是报护口
受影响了$汗$
原帖由 deutschlandcard 于 2008-11-27 22:01 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
还是自己听不较好，淡如水的错误还真的不少
viel Spaß!
看来今天没人回答我了，明天问同事啦！mit dem linken Fuß aufstehen 啥意思呢
这上面都有：
http://www.redensarten-index.de/suche.php
28. Bitten nehmen Sie Ihren Pass und einen Abschnitt von dem Formular abzurueck.
请您取回您的护照和部分表格.
原帖由 deutschlandcard 于 2008-11-27 22:01 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
还是自己听不较好，淡如水的错误还真的不少
viel Spaß!
看来今天没人回答我了，明天问同事啦！mit dem linken Fuß aufstehen 啥意思呢
坏的开始的意思
Bitte, Nehmen Sie Ihren Pass und einen Abschnitt von dem Formular zurueck. 请您拿回你的护照和表格
原帖由 deutschlandcard 于 2008-11-27 22:01 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
还是自己听不较好，淡如水的错误还真的不少
viel Spaß!
看来今天没人回答我了，明天问同事啦！mit dem linken Fuß aufstehen 啥意思呢
$m4$
$m9$
不哭哈，么么！
Thx an 斑斑和淡如水，明白了
原帖由 是否 于 2008-11-27 22:07 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
2182255
Danke. Das ist alles. Bitte heben Sie Ihre Unterlagen gut auf.