萍聚 › 德语论坛 › 考考你的听力：“听会话 写德语 译中文 赚聚元” 下一轮游戏不久后

是否 发表于 2008-12-2 22:42

原帖由 lx独木难支 于 2008-12-2 22:37 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


我没脸见人了 :mad: :mad:斑斑
哭啥？脸哭花了我也看不见，谁都看不见！有啥没脸见人滴？$m31$

ssyu 发表于 2008-12-2 22:43

Heute haben wir sehr gut gegessen, ich kann wirklich nicht mehr, ich habe noch nie so viel gegessen.

今天我们吃的很好，我真是再吃不了了，我从来没吃这么多过。

是否 发表于 2008-12-2 22:43

原帖由 ssyu 于 2008-12-2 22:39 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


别怕，我刚直接听了个Probiert doch mal die Rolladen.......尝尝这个百叶窗。。。我都没敢post出来………………
哎呀妈呀乐死我了。不行了都～～～ 你太有才了～～～

原味奶茶 发表于 2008-12-2 22:43

Heute haben wir sehr gut gegessen, kann ich wirklich nicht mehr, habe ich nie so viel gegessen.
我们今天吃的很好，我不能再吃了，我从来没有吃这么多过。

Korrektur:

Heute haben wir sehr gut gegessen. Ich kannwirklich nicht mehr.Ich habe noch nie so viel gegessen.

[ 本帖最后由 原味奶茶 于 2008-12-2 22:46 编辑 ]

lx独木难支 发表于 2008-12-2 22:43

Heute haben wir sehr gut gegessen.Ich kann wirklich nicht mehr, ich habe noch nie so viel gegessen.

今天我们吃点真是爽 我真的吃不了了， 我真是从来没吃这么饱。

是否 发表于 2008-12-2 22:44

原帖由 原味奶茶 于 2008-12-2 22:39 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


想象力丰富奖今晚就归你了:D :D :D

我觉得想象力丰富奖他还不配得，我觉得应该是前面的猫咪得，她今晚好多中文翻译都比较有创意。$汗$ $汗$

lx独木难支 发表于 2008-12-2 22:45

原帖由 是否 于 2008-12-2 22:44 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


我觉得想象力丰富奖他还不配得，我觉得应该是前面的猫咪得，她今晚好多中文翻译都比较有创意。$汗$ $汗$
:D :D :D

原味奶茶 发表于 2008-12-2 22:47

原帖由 是否 于 2008-12-2 22:44 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


我觉得想象力丰富奖他还不配得，我觉得应该是前面的猫咪得，她今晚好多中文翻译都比较有创意。$汗$ $汗$

可惜我错过了，等有空去翻帖子瞧瞧！;)

是否 发表于 2008-12-2 22:48

lx独木难支 发表于 2008-12-2 22:49

Herr Ober, bitte zahlen. Was macht das zusammen?

服务员 结账 多少钱？

查看完整版本: 考考你的听力：“听会话 写德语 译中文 赚聚元” 下一轮游戏不久后