萍聚 › 德语论坛 › 考考你的听力：“听会话 写德语 译中文 赚聚元” 下一轮游戏不久后

lx独木难支 发表于 2008-12-2 22:50

不行了 先去撒泡 $害羞$

原味奶茶 发表于 2008-12-2 22:50

Herr Ober, bitte zahlen. Was macht daszusamen. 服务员结账，一起算多少钱。

ssyu 发表于 2008-12-2 22:51

Herr Uwe , bitte Zahlen, was macht das zusammen?

Uwe先生请掏钱。一共多少钱？

原味奶茶 发表于 2008-12-2 22:52

原帖由 ssyu 于 2008-12-2 22:51 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Herr Uwe , bitte Zahlen, was macht das zusammen?

Uwe先生请掏钱。一共多少钱？

:D :D :D 你想干嘛？

ssyu 发表于 2008-12-2 22:52

完了，听错了………………

ssyu 发表于 2008-12-2 22:53

我Chef 叫Herr Uwe，叫习惯了……………………$m4$ $m4$ $m4$

是否 发表于 2008-12-2 22:53

原味奶茶 发表于 2008-12-2 22:53

原帖由 ssyu 于 2008-12-2 22:52 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
完了，听错了………………

:D 还以为你故意的呢！

以为你是冲着 想象力丰富奖去的$m12$

ssyu 发表于 2008-12-2 22:55

Etwas stimmt nicht, den Espresso haben wir nicht gehabt, wir hatten eine Dose Cola.

有点不对，我们没喝Espresso啊， 就一听可乐！

原味奶茶 发表于 2008-12-2 22:56

Etwas stimmt nicht, Die Expessor haben wirnicht gehabt ,wir haten einen Dose Cola.
不太对，我们没要Expessor ,我们要了一罐可乐。

Korrektur:

Etwas stimmt nicht.Den Espresso haben wirnicht gehabt. Wir hatten einen Dose Cola.

[ 本帖最后由 原味奶茶 于 2008-12-2 22:59 编辑 ]

查看完整版本: 考考你的听力：“听会话 写德语 译中文 赚聚元” 下一轮游戏不久后