很多人觉得德语发音就可以读，很难是文盲，我自己瞎猜的理由是：
我们说的看的都是hoch deutsch
hanne也许只是个小村姑，一口方言呢，就像南方那些很老的老人会不太听得懂普通话
就像一般中国的老人们都不认 ...
Anonymous 发表于 2009-2-26 11:37 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我觉得不是电影的漏洞阿
hanna就是这样的人，她的选择做法都可以从性格解释得通，我是不待见她这个人，嘿嘿
本帖最后由 nightdream 于 2009-2-26 22:50 编辑
我觉得不是电影的漏洞阿
hanna就是这样的人，她的选择做法都可以从性格解释得通，我是不待见她这个人，嘿嘿
estha 发表于 2009-2-26 22:10 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
这孩子
Nehmen Sie doch nicht so persönlich wahr{:5_379:}
Stefan Zweig写的Ein Brief von einer Unbekannten里面的女主你也不待见吧？{:5_390:}
这孩子
Nehmen Sie doch nicht so persönlich wahr{:5_379:}
Stefan Zweig写的Ein Brief von einer Unbekannten里面的女主你也不待见吧？{:5_390:}
nightdream 发表于 2009-2-26 22:49 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
书没看过。。。徐静蕾主演的那个改编的电影？那个感觉跟莫泊桑的 一个女人的一生 有一拼
那个感觉还有些不同，女主之所以默默地付出一生，主要还是男主是她生命中唯一的一抹阳光
hanna这样聪明果断魅力无穷的女性深以不能读写为耻 居然从没想过学习 只想着谎言粉饰 不是正好讽刺当时被蛊惑的德国人。。。从没想过为什么要作那些残忍的事。。。这就是历史上出过无数思想家的民族。。。
本帖最后由 helene7b 于 2009-2-26 23:58 编辑
书没看过。。。徐静蕾主演的那个改编的电影？那个感觉跟莫泊桑的 一个女人的一生 有一拼
那个感觉还有些不同，女主之所以默默地付出一生，主要还是男主是她生命中唯一的一抹阳光
hanna这样聪明果断魅力无穷的 ...
estha 发表于 2009-2-26 23:52 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
没觉得
她很单纯，单纯的女人往往是少男杀手吧
她很美丽，却不会利用，所以不能算有魅力的女人
性格决定命运
一个女人再聪明再美丽甚至即使再有才学，只要是这样的性格，也很难有幸福
老天是公平的
书没看过。。。徐静蕾主演的那个改编的电影？那个感觉跟莫泊桑的 一个女人的一生 有一拼
那个感觉还有些不同，女主之所以默默地付出一生，主要还是男主是她生命中唯一的一抹阳光
hanna这样聪明果断魅力无穷的 ...
estha 发表于 2009-2-26 23:52 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
没有看过电影。很薄的一本书。
Stefan Zweig描写女人心理活动很厉害
本帖最后由 狼外婆 于 2009-2-27 00:59 编辑
这孩子
Nehmen Sie doch nicht so persönlich wahr{:5_379:}
Stefan Zweig写的Ein Brief von einer Unbekannten里面的女主你也不待见吧？{:5_390:}
nightdream 发表于 2009-2-26 22:49 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我还跟个朋友推荐Ein Brief von einer Unbekannten，她跟我说晚饭也顾不上吃，就是放不下那本书。。。。
不过说实话，我也不喜女主的形象。。。但是那本书对女性的心理描写，实在刻画地淋漓尽致。。。将女性之于爱情的期盼，渴望，眷恋，痴狂，发挥到极致。。。
可惜书里的那种心理描写，电影里很难表述出来。。。。。
BTW，他写的自传体小说Marie Antoinette，同样是女性角色，也刻画地相当出彩。。。我就是从那本书才知道了这个作者的。。
搜到一个不错的评论，帖过来~
如果十五岁的你热恋上中年独居女邻居，与她的恋情即便在你们分手后还深深影响着你。然而八年后情伤未愈的你突然发现她竟是一名刽子手，而你的证词能使她免遭终生监禁，你，该怎样做 ...
BBi11 发表于 2009-2-26 11:19 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
影评写地真精彩。。。。周末我也来看朗读者。。。
其实Hanna是外强中干，自尊心很强的同时也因为出身而自卑。她撒谎而不让别人看到自己的弱点也是一种自我保护，也因为无知所以她才会犯罪，后来在牢狱识字后也认识到自己的错误。
其实她最后的死亡也是来自她的自尊，我看原著中是这样提的，男主人公去见她，闻到的她身上老女人的味道。之前他们做爱，小男孩很喜欢她的体味，而今都没有了。女主角又老又丑，一无是处等着让男主角嫌弃不如自我了断。这也是hanna迷人的地方，不妥协刚烈的性格。
性格没有好坏，hanna她愿意选择她的生活，她是快乐的，别人觉得她傻可怜，但她自己觉得藏住了缺点保护了自己就好。
我还跟个朋友推荐Ein Brief von einer Unbekannten，她跟我说晚饭也顾不上吃，就是放不下那本书。。。。
不过说实话，我也不喜女主的形象。。。但是那本书对女性的心理描写，实在刻画地淋漓尽致。。。将女性之 ...
狼外婆 发表于 2009-2-27 00:24 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
那本书，看得与我心有戚戚焉……{:5_388:} {:4_296:}