左岸boy
发表于 2009-7-17 09:20
Mein Deutsch ist immer noch schlecht, obwohl ich waehrend meines Studiums der einzige Chineser in unserem Jahrgang war(
fatal_error 发表于 2009-7-17 10:15 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Bingo! Bin der gleichen Meinung. Bin halt auch nicht perfekt! But who is perfect??!!!
DLIII
发表于 2009-7-17 10:00
我有两个朋友，我的德国朋友说，他们的德语不是地道，而是Arrogant，知道什么意思吗？就是平时跟德国人说话都只用第一虚拟式，知道什么人用第一虚拟式吗？德国的高贵族群。
我的德语不行，但是我们真的有很多同胞 ...
bodensee 发表于 2009-7-16 15:37 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我知道有很多同胞德语水平很高， 不过这个， 也太夸张了吧。 演戏看童话， 这种用法倒是比较多。
高贵裙族， 一想到他们和爹妈子女说话都要Sietzen， 寒。。。
左岸boy
发表于 2009-7-17 10:02
我知道有很多同胞德语水平很高， 不过这个， 也太夸张了吧。 演戏看童话， 这种用法倒是比较多。
高贵裙族， 一想到他们和爹妈子女说话都要Sietzen， 寒。。。
DLIII 发表于 2009-7-17 11:00 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
可能正是他没有学好德语的体现! 他除了第一虚拟式,其它的可能都不会用! {:5_383:}
wey
发表于 2009-7-17 10:12
晕倒, 自己的圈子不够好, 就以为没有厉害的, 浅薄。
viviever 发表于 2009-7-17 00:24 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
厉害的人肯定有的，按平均来说，一两百人里也有2个智商上的天才，但不赞同前面有很多的说法。
也怪语言不够严谨，每个人说的"很多"意味是不一样的，
10% ， 30% ，。。90% ?
小鱼冒泡
发表于 2009-7-17 10:26
本帖最后由 小鱼冒泡 于 2009-7-17 11:28 编辑
超人哪都有，我说的是平均水平，个别的那种就不要说了，那种ＤＢＣ德语当然是母语了，至于什么第一虚拟式，高贵群族．．．也没听说过，高贵什么啊？ＤＢＣ一般家里就是开开餐馆什么的，．．．才摆脱难民身份。。。有几个臭钱就ＴＭ高贵族群啦？？？
{:3_250:}
土豆炖牛肉
发表于 2009-7-17 10:36
超人哪都有，我说的是平均水平，个别的那种就不要说了，那种ＤＢＣ德语当然是母语了，至于什么第一虚拟式，高贵群族．．．也没听说过，高贵什么啊？ＤＢＣ一般家里就是开开餐馆什么的，．．．才摆脱难民身份。。。有 ...
小鱼冒泡 发表于 2009-7-17 11:26 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
看到这只分裂的鱼drug high， 藕又忍不住了。前面你攻击博士是书呆子，还得低三下四给富翁们打工，现在又觉得钱臭了。
lijiacc
发表于 2009-7-17 10:39
目前德语水平就只能应付工作和学习，工作吃饭时候最郁闷，同事聊的很欢，你不是很了解他们的文化，你德语也很一般。所以就算挣钱了，还是不爽
andyniu
发表于 2009-7-17 10:40
本帖最后由 andyniu 于 2009-7-17 11:47 编辑
1# 小鱼冒泡
不要觉得德语好，就骄傲，什么时候能让你们的德国朋友说中文，背古文。才是值骄傲的，学习他族语言永远是劣等民族的苦力活。
母语是不可替代的。智商１５０的神人的，第二语言，也不如一个白痴的母语好。
德国工作，语言差不多就好了，你就是语言再好,也好不到可以在会议上跟德国人咬文嚼字。。
所以，听懂100%，清楚表达自己的意思100%就足够了。
骑车的
发表于 2009-7-17 10:58
和SB较劲，就是和自己过不去！
干嘛和自己过不去呢，多累啊！
bodensee
发表于 2009-7-17 11:26
我知道有很多同胞德语水平很高， 不过这个， 也太夸张了吧。 演戏看童话， 这种用法倒是比较多。
高贵裙族， 一想到他们和爹妈子女说话都要Sietzen， 寒。。。
DLIII 发表于 2009-7-17 11:00 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
嗨，你没见过不代表没有，再说 Sietzen 或者Dutzen 是另外一回事情