Liebeliliboulay, es ist schon ein Tag, dassich mit dir nicht rede. Wie geht es dir?{:5_315:}
Was Sie beschaeftigt an diesem Wochenende?
Was Sie beschaeftigt an diesem Wochenende?
liliboulay 发表于 2011-3-19 17:53 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Schlafen! Ich bin sehr muede.
Schlafen! Ich bin sehr muede.
Krebs 发表于 2011-3-19 17:58 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Warum müde? Sie sind zu schwer, es zu lernen?
Warum müde? Sie sind zu schwer, es zu lernen?
liliboulay 发表于 2011-3-19 17:59 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Warum? da weiss ich auch nicht.
Jetzt alle tut mir weh. {:4_287:}
Warum? da weiss ich auch nicht.
Jetzt alle tut mir weh.
Krebs 发表于 2011-3-19 18:30 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Ist Menstruation?
Das Folgende ist aus der TV-Nachrichten: （抄自N24新闻字幕，可能有的词会写错！）
Samstag,19,Maerz:...
Krebs 发表于 2011-3-19 18:30 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
为什么你给的网址打不开呢
本帖最后由 liliboulay 于 2011-3-19 19:08 编辑
Das Folgende ist aus der TV-Nachrichten: （抄自N24新闻字幕，可能有的词会写错！）
Samstag,19,Maerz:...
Krebs 发表于 2011-3-19 18:30 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我试着翻译一下
Samstag,19,Maerz: 3月19日 周六
Thema des Tages--Die Welt bangt um Japan
今日主题世界在担心日本
Milch und Spinat in AKW-umgebung verstrahlt.
我AKW周围的牛奶和菠菜收到污染
Bilder der Katastrophe in Japan: www.n.tv.de
日本灾难图片
Dramatisch Lage im Katastrophengebiet.
灾区形式急剧恶化
Hunger und Kalt bedrohen Erdbebenopfer.
饥饿和寒冷威胁着受害者
Zahl der Todesopfer auf 7.197gestiegen.
死亡人数上升至7197人。
本帖最后由 Krebs 于 2011-3-19 18:57 编辑
为什么你给的网址打不开呢
liliboulay 发表于 2011-3-19 18:35 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Es soll www.n-tv.de sein. {:5_360:}
Ist Menstruation?
liliboulay 发表于 2011-3-19 18:35 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Nein
Thema des Tages--Die Welt bangt um Japan
今日主题时间在担心日本
Milch und Spinat in AKW-umgebung verstrahlt.是动词
牛奶和菠菜在AKW周围受污染
Bilder der Katastrophe in Japan: www.n.tv.de
日本灾难图片
Dramatisch Lage im Katastrophengebiet.
灾区形式急剧恶化
Hunger und Kalt bedrohen Erdbebenopfer.是动词
饥饿和寒冷威胁受害者
Zahl der Todesopfer auf 7.197gestiegen.
死亡人数上升至7197人。
liliboulay 发表于 2011-3-19 18:42 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
{:5_363:}
Krebs 发表于 2011-3-19 18:56 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
danke
那个时间是手误 我想打世界的 结果打成时间了
Nein 不知道【过奖了 】怎么说
liliboulay 发表于 2011-3-17 17:29 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Du uebertreibst.
Du uebertreibst.
Krebs 发表于 2011-3-19 19:44 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
danke
Ich war beim Abendessen.
Heute war mein Mann nicht zu Hause, so habe ich gegessen der Seite der Internet-Seite.
Du verheiratet? Wenn ungeeignet ist, kann man nicht antworten.
Du verheiratet? Wenn ungeeignet ist, kann man nicht antworten.
liliboulay 发表于 2011-3-19 19:49 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Ich bin verheiratet. Aber jetzt habeIchkeine Kinder.
Ich bin verheiratet. Aber jetzt habeIchkeine Kinder.
Krebs 发表于 2011-3-19 19:53 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Welchem Land Ihr Mann kommt ?
这句话好像不对 但我不知道真确的怎么说
Welchem Land Ihr Mann kommt ?
这句话好像不对 但我不知道真确的怎么说
liliboulay 发表于 2011-3-19 19:58 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Ich habe schon ueber 10 jahre verheiratet.
Mein Mann ist ein Chinese.
Welchem Land Ihr Mann kommt ?
这句话好像不对 但我不知道真确的怎么说
liliboulay 发表于 2011-3-19 19:58 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Woher kommt dein Mann?
Ich habe schon ueber 10 jahre verheiratet.
Mein Mann ist ein Chinese.
Krebs 发表于 2011-3-19 20:01 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Seit wann bist du in Deutschland？
我的电脑输入法有问题
z 和w的位置突然换了 好难打
Seit wann bist du in Deutschland？
liliboulay 发表于 2011-3-19 20:07 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Ich bin schon 8 Monate in Deutschland .
我的电脑输入法有问题
z 和w的位置突然换了 好难打
liliboulay 发表于 2011-3-19 20:08 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Warum? {:5_389:}
Ich bin schon 8 Monate in Deutschland .
Krebs 发表于 2011-3-19 20:08 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Ich bin schon 1 Monatein Deutschland .
Und wann hast du beginnen, Deutsch zu lernen ?
Weil mein Computer einrichten vier Eingangs-Methode.
Manchmal ploetzlich die TastaturFranzoesisch und Chinesisch Chaos.
Ich bin schon 1 Monatein Deutschland .
Und wann hast du beginnen, Deutsch zu lernen ?
liliboulay 发表于 2011-3-19 20:11 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Ich habe schon 4 Monaten Deutsch gelernt.
Weil mein Computer einrichten vier Eingangs-Methode.
Manchmal ploetzlich die TastaturFranzoesisch ...
liliboulay 发表于 2011-3-19 20:13 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Ach! So!
Ich habe Deutsch Deutsch-Kurse seit 14 maerz 2011, aber ich lehrte mich etwa zwei bis drei Wochen.
Ich denke, dass kann eine Menge Chat im Forum Deutschkenntnisse zu erlernen.