Lining 发表于 2008-11-20 09:40

Hannah Jones darf nun nach ihrem Willen sterben

http://www.welt.de/vermischtes/article2713185/Hannah-Jones-darf-nun-nach-ihrem-Willen-sterben.html

Sie ist erst 13 und seit Jahren krank. Nur eine risikoreiche Herztransplantation könnte Hannah Jones noch retten. Aber Hannah will lieber in Würde zu Hause sterben. Gegen den Rat der Ärzte und Behörden hat die junge Britin Hannah ihren Willen durchgesetzt. Sie ist glücklich mit ihrer Entscheidung.

Hannah Jones wollte nur noch nach Hause. Sie wollte weg aus den Räumen, in denen vielleicht eine Kinderzeichnung in der Spielecke ein bisschen Heimeligkeit schafft, die die Sehnsucht nach dem eigenen Zimmer aber nur noch stärker macht. Sie konnte sie nicht mehr riechen, die von Sterilisationsmitteln gefüllte Luft. Und sie konnte sie nicht mehr ertragen, die Tortur einer medizinischen Behandlung, die ihr Bestes will, ihr Leiden aber nur verlängert.

Seit die Ärzte bei ihr vor acht Jahren eine seltene Form der Leukämie entdeckt hatten, musste Hannah Jones immer wieder Wochen in Krankenhäusern verbringen. Die Ärzte setzten alles daran, den Krebs zu besiegen. Acht Jahre lang bekam sie eine Chemotherapie nach der anderen. Hannah Jones schöpfte Hoffnung. Die Behandlung hatte Erfolg. Der Blutkrebs wurde eingedämmt. Doch die Folgen der aggressiven Medikamente waren fatal: Ihr Herz wurde schwach. Sie entwickelte eine Kardiomyopathie, eine extreme Herzmuskelschwäche. In Hannahs Herz entstand ein Loch.

Jetzt kann sie nur noch eine Herztransplantation retten. Aber Hannah will nicht mehr. Allein in den vergangenen zwei Jahren wurde sie sechs Mal am Herzen operiert. Ihr Herz arbeitet nur noch mit einer Leistung von zehn Prozent. Sie weiß, dass die Operation, bei der ihr ein neues Herz eingesetzt werden würde, tödlich enden kann.

Sie weiß aber auch, dass die Medikamente, die sie einnehmen muss, damit ihr Körper das fremde Organ nicht abstößt, mit großer Wahrscheinlichkeit zu einem neuen Ausbruch der Leukämie führen. Und sie weiß, was das bedeutet: Wieder wochenlang ans Krankenhausbett gefesselt sein, wieder einem medizinischen Apparat ausgeliefert zu sein, der ihr helfen will, weil er helfen muss, der ihr aber nicht wirklich helfen kann. Eine Qual ohne Hoffnung. Aber mit der Aussicht, irgendwann auf einer Intensivstation zu sterben.?

Hannah Jones will in Würde sterben, zu Hause. Bei ihren Eltern Kirsty und Andrew und ihren Geschwistern Oliver (11), Lucy (10) und der vierjährigen Phoebe. Deshalb hat sie den Ärzten der Klinik im mittelenglischen Hereford erklärt, dass sie die Transplantation um nichts in der Welt vornehmen lassen werde. Und ein Gremium aus Medizinern und Juristen hat ihr jetzt das Recht eingeräumt. Hannah darf sterben.

[ 本帖最后由 Lining 于 2008-11-20 09:43 编辑 ]

Lining 发表于 2008-11-20 09:42

Aktive Sterbehilfe ist verboten

Die Entscheidung, das eigene Leben vorzeitig zu beenden, wird immer wieder gefällt. Und immer wieder löst sie Diskussionen über das Für und Wider von Sterbehilfe aus. Das Entsetzen, das Hannah Jones mit ihrer Entscheidung auslöste, ist ein anderes. Denn Hannah Jones ist erst 13 Jahre alt.

Die britischen Zeitungen berichten flächendeckend über Hannah und ihre Familie. Und die politisch verantwortlichen sehen sich konfrontiert mit einer Lücke in ihrer vergleichsweise liberalen Gesetzgebung. Aktive Sterbehilfe ist in Großbritannien verboten, die passive erlaubt. Doch wann ist ein Kind alt genug, um selbst darüber zu entscheiden, ob es medizinisch behandelt werden will oder nicht? Das definiert das britische Gesetz nicht.

Hannah Jones brauchte gerade eine Stunde, um die Mitarbeiterin der Kinderschutzbehörde zu überzeugen, sich für sie am Obersten Gerichtshof einzusetzen. Die Eltern sagen, sie wüssten nicht, was sie der Beamten gesagt hat. Die Behörde schrieb den Eltern, dass Hannah sehr genau wisse, dass der Verzicht auf die Operation mit großer Wahrscheinlichkeit ihren baldigen Tod be?deuten würde. Sie hätten ihr verschiedene Behandlungsmethoden erklärt. Doch Hannah hätte ganz klar erklärt, warum sie nicht wieder ins Krankenhaus will. Und dass es ihr größter Wunsch sei, bei ihrer Familie zu sein.

Lining 发表于 2008-11-20 09:44

Hart aber Fair

Sendung vom 19.11.2008
Die letzte Freiheit -
wie verbindlich darf man das Sterben regeln?


Hannah Jones ist 13 Jahre alt, todkrank und will sterben. Für Hannah in England stellt sich ganz konkret die Frage, um die auch der Bundestag seit Monaten ringt: Darf ein kranker Mensch entscheiden, dass er sterben möchte? Welche Freiheit bleibt dann noch den Ärzten? Oder gibt es gar eine Pflicht zu leben?


http://www.wdr.de/themen/global/webmedia/webtv/getwebtv.phtml?p=4&b=209

[ 本帖最后由 Lining 于 2008-11-20 09:45 编辑 ]

Lining 发表于 2008-11-20 09:47

mehr über das Thema "Sterbehilfe"
http://www.wdr.de/themen/gesundheit/gesundheitswesen/gesundheitssystem/uebersicht_sterbehilfe.jhtml

澄澈 发表于 2008-11-20 12:34

推荐电影 Das Meer in mir, 是关于 Sterbehilfe 的

胖脸 发表于 2008-11-20 12:54

想起了beim leben meiner Schwester
部分情节蛮像的

胖脸 发表于 2008-11-20 13:07

医生们永远都是为了治疗一种疾病而不顾一切所谓的西医的头痛医头脚痛医脚的理念gegenLeukämie初期只是放化疗晚期为了挽救生命使用arsentherapy对身体伤害极大倒退5,60年二战过后多少人死于现今看起来并不那么恐怖的tuberculose或者仅仅只是肺炎就可以要一个壮年男子的生命想起当年的非典所谓被治愈的人留下了多重的后遗症生死本来就是生命的两种状态早晚要死但只是让这个小女孩换种死法么让她被白血病折磨死心肌衰竭或是自己躺下来无"疾"而终么

iamshirley 发表于 2008-11-20 18:17

原帖由 胖脸 于 2008-11-20 13:07 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
医生们永远都是为了治疗一种疾病而不顾一切所谓的西医的头痛医头脚痛医脚的理念 ...

Ulysses ? ;)

Lining 发表于 2008-11-20 18:53

原帖由 iamshirley 于 2008-11-20 18:17 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


Ulysses ? ;)
还真有点这种感觉,完全是想到什么写什么,思维跳跃的那个快$汗$

Lining 发表于 2008-11-20 18:54

原帖由 澄澈 于 2008-11-20 12:34 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
推荐电影 Das Meer in mir, 是关于 Sterbehilfe 的

2166294
听说过,谢谢推荐$送花$
页: 1 2 3 4 5 6 [7] 8 9 10 11 12 13 14 15 16
查看完整版本: 每日短文阅读:暂停更新