期待新话题
本帖最后由 大头娃娃爱学习 于 2009-6-28 21:48 编辑
【今日Thema】Michael Jackson——一个时代的尾音（090628）
http://tube.hk/images/news/music/michael_jackson_king_of_pop.jpg
迈克尔·杰克逊与猫王、披头士并列为流行乐史上最伟大的不朽象征，并被誉为“流行音乐之王”(King of Pop)。他是流行音乐歌手，同时还是作曲家、舞蹈家、唱片制作人。 他开创了现代MTV，他把流行音乐推向了巅峰，他融合了黑人节奏蓝调与白人摇滚的独特的MJ乐风，时而高亢愤疾、时而柔美灵动的声音，空前绝后的高水准音乐录影，规模宏大的演唱会无不在世界各地引起极大轰动。
不知道有多少人看着他的PV长大，也不知道有多少人迷恋他美妙的旋律与新奇的舞步。他的离去让世界为之哀恸，因为逝去的不仅仅是一个人，而是一整个辉煌的时代，与几辈人只能缅怀的青春。
今日Thema：请谈谈你对他或者对此事的感想。（请各位用德语回答，谢谢~）
新闻链接： (www.ntv.de)
"Tragische Gestalt der Pop-Geschichte"
Die nationale und internationale Presse ist sich einig: Michael Jackson verkoerperte eine beispiellose musikalische Erfolgsgeschichte. Dennoch wird er als eine tragische Gestalt in die Pop-Geschichte eingehen.
"Traurig ist die Nachricht vom Tod Michael Jacksons", schreibt die Suedwestpresse. Denn sei der "Verlust eines einzigartigen Entertainers zu beklagen". Aber die Nachricht sei vor allem deshalb traurig, "weil all die Bilder, Geschichten und Erinnerungen, die nun die Nachrichten fuellen, so schmerzhaft deutlich machen: Hier ist eben nicht nur ein Todesfall, sondern ein ganzer Lebensweg zu betrauern." Seine Auftritte seien "ikonenhaft" gewesen, seine Erfolge gigantisch und seine Fangemeinde riesengross. Und trotzdem gehe Jackson "als tragische Gestalt in die Pop-Geschichte ein."
Warum er eine tragische Figur des Pops war, beschreiben die Badischen Neuesten Nachrichten. Am Ende seines Lebensweges sei er "ein Getriebener" gewesen, "ein Gefangener seines einstigen Erfolges, an den er in den zurueckliegenden Jahren nicht anknuepfen konnte. Ein Opfer seiner Fans, die hinter der Fassade des vergoetterten 'Moonwalkers' nicht den unsicheren, verletzlichen Menschen sehen wollten." Der beruehmte Michael Jackson sei "ein gefallener Superstar, der den Ruch, ein Kinderschaender zu sein, nicht wieder los wurde".
Der Nordkurier erinnert an die "beispiellose Erfolgsgeschichte" des Michael Jackson: In den 80er Jahren regierte der "King of Pop". Da sei Musik noch etwas wert gewesen und nicht als "kostenlose Ramschware" im Internet zu haben. "Thriller" ist bis heute das meistverkaufte Album aller Zeiten. Im Guinness-Buch der Rekorde steht er als erfolgreichster Unterhaltungskuenstler. "Dieser Gigantismus", wie das Blatt seinen Erfolg nennt, haette seine Karriere gepraegt. In den 90er Jahren ist sein Auftreten skurriler geworden und der Vorwurf des Kindermissbrauchs hat seiner Person schwer geschadet. Das haette "trotz eines Freispruchs vor vier Jahren tiefdunkle Schatten auf den kuenstlerischen Glanz" geworfen. UEber zehn Jahre spaeter wollte er zurueck auf die Buehne. Sein angekuendigtes Comeback sei "teilweise bejubelt, zumeist belaechelt" worden. Doch dazu kommt es jetzt nicht mehr. Michael Jackson ist tot. Das Blatt resuemiert: "(…) so traurig diese Nachricht fuer die Familie, Freunde und Fans des Popstars ist - fuer das kuenstlerische Vermaechtnis scheint es fast eine Erloesung. Bevor der 'King of Pop' zur Lachnummer des Pop geworden waere."
Mit Stars wie John Lennon, Elvis Presley und Frank Sinatra tanze der "King of Pop" jetzt in der Galaxie umher, so die franzoesische Le Progrès. Alle haetten sie einer Epoche und einem Stil entsprochen. Michael Jackson "haette der grosse schwarze Star der amerikanischen Musikszene sein koennen". Allerdings mochte er seine Hautfarbe nicht. Durch diese und andere Haltungen haette er Unbehagen hergerufen, schreibt das Blatt weiter, mit dem man sich jetzt, wo er tot ist, zwangslaeufig auseinandersetzen muesse. Es sei ein Unbehagen, "das diesem androgynen Individuum mit dem ausgeblichenen, verformten, von den Chirurgen entstellen Gesicht entspricht." Es sei vor allem Dingen ein "erstickendes Unbehagen, wenn wir uns an die schwersten Vorwuerfe erinnern, die ihn vor Gericht gebracht haben."
Auch die italienische Corriere della Sera erinnert an andere verstorbene Kuenstler, wobei Michael Jackson "ein weiteres Genie auf dem Tisch des Leichenschauhauses" sei. "Wie die unglueckliche Blues-Dichterin Janis Joplin (...), dahingestreckt vom letzten 'Schuss' und der letzten in Einsamkeit getrunkenen Flasche Bourbon. Wie Jim Morrison, (...) Jimi Hendrix (...), Kurt Cobain (...). Es seien "so viel verbranntes Talent und so viele Traenen (...) auch an dieser letzten Haltestelle auf dem Leidensweg des Rock (...). Addio Michael."
Aber werde es der "King of Pop" in die Riege der Kult-Helden schaffen, fragt die Augsburger Allgemeine. Das lasse sich jetzt noch nicht beantworten. "Erst wenn in zehn Jahren Popmusik-Freunde sich gegenseitig erzaehlen, wo sie an dem Tag waren, als Michael Jackson starb, haette er es geschafft."
【今日Thema】Michael Jackson——一个时代的尾音（090628）
http://tube.hk/images/news/music/michael_jackson_king_of_pop.jpg
迈克尔·杰克逊与猫王、披头士并列为流行乐史上最伟大的不朽象征，并被誉为“ ...
大头娃娃爱学习 发表于 2009-6-28 21:46 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
不会吧，你好时髦呀，前脚德国电台大肆宣传，你紧跟着就上了这个话题。我对老麦一点也不了解，也不是他的fans，你这可难死我了。{:4_287:}
我也不了解，这个题目是比较困难。
其实我对迈克尔杰克逊的了解也不深。不过不一定只能写对他本人的认识。毕竟他是一个标志性人物，像他这样的时代标志一个个都慢慢远去，想起来还是挺让人感慨的。
Michael Jackson ist gestorben.
Als ich am 25.06. diese Nachricht im Internet gesehen habe, fuehlte ich mich als ob ein Teil von mir abgerissen waere. Was ich nicht wollte passiert jetzt wirklich.
Einen Tag davor habe ich es schon gewittert. Als ich in der Nacht zum 24.06. vom Kino nach Hause gefahren bin, habe ich eine Eilmeldung im Radio gehoert. Es wurde kurz mitgeteilt, dass Michael Jackson mit Herzstilltand gerade in ein Krankenhaus gebracht wurde. Ich dachte, er sollte gerettet werden. Aber er hat uns auf ewig verlassen. Was fuer eine traurige Nachricht!
Eigentlich bin ich keine richtige Fan von Michael Jackson. Ich interessiere mich ueber seinen Nachrichten nicht. Mir fehlen auch Detailwissen ueber ihm. Mir gefaellt nur seine Musik und Performance.
Ich habe seinen Name erst mal von einer meinen Schulfreunden in Oberschule gehoert. Wir teilten ein Zimmer im Wohnheim. Fast jeder Mittagspause genossen wir einen kurzen Mittagsschlaf. Aber sie schlief fast nicht, sondern steckte die Kopfhoerer ins Ohren, schlug beide Beine ueber einander, und schwang sich hin und her mit der Musik von Michael Jackson. Sie war tief drin.
Damals verstand ich nicht, warum sie so sehr von Michael Jackson angelockt wurde, und hat sie gefragt. Sie meinte, Michael Jackson sei wirklich ein Superstar, der nicht vergleichbar mit anderen Popstars sei. Sie bedauerte immer, dass MJ nicht nach China kommen konnte. Sonst wuerde sie auf jedem Fall bei seinem Konzert dabei sein.
Das Leben in Oberschule war anstrengend und langweilig. Man konnte nichts anders machen ausser lernen. Ich meinte, die Musik von Michael Jackson hat meine Mitbewohnerin waehrend diese langweilige Zeit bestimmt viel unterstuetzt.
Nach der Hochschulaufnahmepruefung waren wir alle total entlastet. In der Sommerferien danach hatten wir ploetzlich viel mehre Zeit, mit der wir nicht wussten, was wir machen sollten. Dann wurden viele Treffen unter allen Schulfreunden organisiert. Ein Hauptunterhaltungsprogramm bei Treffen war, bei einem von uns zu Hause verschiedene MTVs zusammen anzuschauen. Die Mtv von Michael Jackson war unsere lieblingst MTVs. Wir schauten sie fast bei jedem Treffen an, ohne sich zu langweilen. Alle haben mitgesungen und mitgetanzt. Wir waren voll begeistert.
Michael Jackson ist gestorben. Ich bin traurig, nicht nur dafuer, dass wir ein Superstar verloren haben, sondern auch dafuer, dass meine Jungendzeit auch langsam vergeht. Wenn ich die Musik von Michael Jackson hoere, taucht die glueckliche Zeit in die Sommerferien in meinem Kopf wieder auf. Die Musik von Michael Jackson ist wie ein Schluessel von einer Tuer. Wenn Melodie seiner Musik startet, oeffnet die Tuer auch. Hinter diese Tuer sehe ich alles, die ich schon seit langer Zeit fast vergessen habe.
Nicht nur Michael Jackson, sondern auch viele andere Leute oder Dinge sind schon ein Teil von meiner Vergangenheit, meine vergehende Jungzeit. Wenn ich an ihnen denke, erinnere ich an alle Lachen und Traenen.
Michael Jackson ist gestorben. Weltweit haben viele Menschen geheult, nicht nur fuer Michael Jackson, the King of the Pop, sondern auch fuer sie selbst, fuer die schoenste Zeit, die wir zusammen verbracht haben, obwohl wir uns nicht kennen.
本帖最后由 vivismiletter 于 2009-6-30 14:50 编辑
The king of Pop
Michael Jackson ist tot! Viele Leute sagen, nicht nur, dass wir einen Superstar fuer ewig verloren haben, sondern ein Teil unseres alten Gedaechtnisses sei auch weg. Mit dem Tod des Michaels fingen viele Fuenfziger an zu beruecksichtigen, dass ihre florierende Phase langsam vorbei geht. Der Tod kann einen in der naechsten Sekunde treffen. Wie tragisch aber wahrscheinlich es ist!
Michael Jackson war mir zwar bekannt, aber ich bin noch nie ein richtiger Fan von ihm gewesen.Aber diese Nachricht hat mich erschütert, mehr oder weniger. Im letzten Jahrzehnt bekam man fast nur die negative Nachricht von Michael zu hoeren. Die Skandale um Kinderpornos, und haufenweise Schoenheitsoperationen fielen seiner Starkarriere schwer. Seine Feinde sind genauso viele, wie seine Fans. Viele fragen sich, ob dessen Leben als weltweit anerkannte Genie, schliesslich ein Wunder oder eine Tragoedie war?
Naja, Genie oder Idiot, Wunder oder Tragoedie, macht ihm jetzt auch nichts mehr aus. Die Menschen werden endgueltig diesen Event in ihrer Erinnerung verblassen lassen!
实在没灵感，只能挤那么多出来了。{:4_285:}
实在没灵感，只能挤那么多出来了。{:4_285:}
vivismiletter 发表于 2009-6-30 00:26 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
写得挺好的，加油。每次都能从你的文章里面学到新词，呵呵。
写得挺好的，加油。每次都能从你的文章里面学到新词，呵呵。
大头娃娃爱学习 发表于 2009-6-30 19:15 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
哈哈，这说明，我背单词背的还挺勤快的！！！{:5_387:}