{:5_360:}
帖子终于恢复，希望同学们今后注意版规，同时继续好好学习，天天向上哈{:5_377:}
155# 阿芬
谢谢斑竹，接受教训了。
有没有办法把听写的内容整理的更有次序点呢，就是大家一点就能到相应的那楼的方法。
本帖最后由 阿芬 于 2009-6-9 17:32 编辑
可以做个目录，像是haitian 同学弄得一样。http://www.dolc.de/forum/viewthread.php?tid=927895&extra=page%3D1
每层楼后面有个数字，点击那个数字可以复制那层楼的链接，可以用来弄目录。
本帖最后由 都都心悟 于 2009-6-9 19:34 编辑
logo! am Nachmittag 9. Juni 2009
Dienstag, 9. Juni 2009 15:50
http://podfiles.zdf.de/podcast/zdf_podcasts/logo_di_1_p.mp4?2009-06-09+12-50
Thema 1Beginnt um 00:32
Bedrohte Gorillas
Hallo bei Logo! Heute komme ich nicht alleine, ich habe ein paar ganz nette Kollegen dabei. Ich darf vorstellen, Gorillas. Über diewird heute viel auf einer Konferenz in Frankfurt am Main gesprochen. Denn die Tiere sind gefährdet. Warum, das erklären wir euch gleich. Vorher lernen wir unsere schwarzhaarigen Verwandten erstmal einbisschen besser kennen.
Gorillas sind die größten Menschenaffen der Welt und ihre liebste Lieblingsbeschäftigung ist Fressen. Damit verbringen sie den größten Teil des Tages. Sie sind reine Vegetarier, d.h. sie fressen ausschließlich Pflanzen.Am liebsten sind ihnen Blätter und Früchte. Gorillas leben in Gruppen zusammen, wie eine Art Großfamilie. Ein starker Affenmann ist der Beschützer und Anführer. Geborgen in der Gemeinschaft können die Gorillakinder herum tollen und spielen. Gorillas sind sehr sanfte und friedliche Tiere, die niemandem etwas zum Leid tun. Und niedlich sind sie auch.
Ja, niedlich sind sie. Aber der Mensch bleibt für diese Tiere der größte Gegner. Die Menschen sorgen nämlich dafür, dass ihr Zuhause immer kleiner wird und das Zuhause liegt in Afrika.
Gorillas leben in der Mitte Afrikas. Vor allem in den hier markierten Gebieten. Die Gorillas leben im Wald und sind bedroht: Es gibt immer weniger von ihnen.
Die Gründe dafür sind vor allem:
Erstens Abholzung. Immer mehr Wald in Afrika wird abgeholzt, um Geld zu verdienen. Aus dem Holz werden zum Beispiel Möbel oder andere Dinge gebaut, die auch bei uns in Deutschland verkauft werden. Manchmal wird aus dem kostbaren Holz, auch nur Papier, Karton oder Zahnpasta.
Ja, richtig gehört Zahnpasta. Denn in vielen Zahnpasten ist Cellulose, die man aus Holz macht.
Die zweitgrößte Gefahr für die Gorillas sind Bodenschätze. In Afrika gibt es viele Bodenschätze, also zum Beispiel wertvolle Steine und Erze, etwa Gold, Diamanten und Coltan. Und um da ranzu kommen, werden oft Wälder zerstört, indem auch Gorilla's Leben. In Erz Coltan ist ein Metal, das in den meisten Handys und in vielen Laptops für elektronische Bausteine verwendet wird.
Die dritte Gefahr für Gorillas, die jagt mancher Menschen nach Buschfleisch. Viele Menschen in Afrika hungern. Einige schießen dann Affen, um nicht zu verhungern. Außerdem gilt das Buschfleisch auch als besonders lecker. Also die Gorillas sind vor allem wegen der Abholzung der Wälder, dem Graben nach Bodenschätzen und wegen der Jagd nach Buschfleisch in Gefahr.
Die Gorillas sind also vom Aussterben bedroht und genau deshalb gibt es diese Tage, eben die Konferenz für die Tiere.
Abholzung 砍伐。砍伐森林。
Cellulose 纤维素
Coltan 鈳鉭鐵礦
本帖最后由 大头娃娃爱学习 于 2009-6-9 21:49 编辑
2009.06.09. Montaglogo! am Nachmittag
http://wstreaming.zdf.de/zdf/300/logo_di_1.asx
Thema 1
Gorillas
Hallo bei Logo!
Heute komme ich nicht allein. Ich habe ein paar ganz nette Kollegen dabei. Ich darf vorstellen, Gorillas.
Ueber die wird heute viel auf einer Konferenz in Frankfurt am Main gesprochen, denn die Tiere sind gefaehrdet. Warum? Das erklaeren wir euch gleich. Vorher lernen wir unsere schwarzhaarigen Verwandten erst mal ein bisschen besser kennen.
Gorillas sind die groessten Menschenaffen der Welt. Und ihre liebste Lieblingsbeschaeftigung ist Fressen. Damit verbringen sie den groessten Teil des Tages. Sie sind reine Vegetarier. Das heisst sie fressen ausschliesslich Pflanzen. Am Liebsten sind ihnen Blaetter und Fruechte.
Gorillas leben in Gruppen zusammen wie eine Art Grossfamilie. Ein starker Affenmann ist der Beschuetzer und Anfuehrer. Gebogen in der Gemeinschaft koennen die Gorillakinder herum tollen und spielen.
Gorillas sind sehr sanfte und friedliche Tiere, die Niemandem zum Leid tun. Und niedlich sind sie auch.
Ja niedlich sind sie. Aber der Mensch bleibt fuer diese Tiere der groesste Gegner. Die Menschen sorgen naemlich dafuer, dass ihr Zuhause immer kleiner wird. Und das Zuhause liegt in Afrika.
Gorillas leben in der Mitte Afrikas, vor allem in den hier markierten Gebieten. Die Gorillas leben im Wald und sind bedroht. Es gibt immer weniger von ihnen.
Die Gruende dafuer sind vor allem erstens Abholzung. Immer mehr Wald in Afrika wird abgeholzt, um Geld zu verdienen. Aus dem Holz werden zum Beispiel Moebel oder andere Dinge gebaut, die auch bei uns in Deutschland verkauft werden. Manchmal wird aus dem kostbare Holz auch nur Papier, Karton oder Zahnpaste. Ja, richtig gehoert Zahnpaste. Denn in vielen Zahnpasten ist Zellulose, die man aus Holz macht.
Die zweite groesste Gefahr fuer die Gorillas sind Bodenschaetze. In Afrika gibt es viele Bodenschaetze, also zum Beispiel wertvolle Steine und Erze: etwa Gold, Diamanten und Coltan. Und um daran zu kommen, werden oft Waelder zerstoert, in den auch Gorillas leben. Im Erz Coltan, ist ein Metal, das in den meisten Handys und den vielen Laptops fuer elektronische Bausteine verwendet wird.
Die dritte Gefahr fuer Gorillas: die jagt mancher Mensch nach Buschfleisch. Viele Menschen in Afrika hungern. Einige schiessen dann Affen, um nicht zu verhungern. Ausserdem gilt das Buschfleisch auch als besonders lecker.
Also, die Gorillas sind vor allem wegen der Abholzung der Waelder, dem Graben nach Bodenschaetzen und wegen der Jagd nach Buschfleisch in Gefahr.
Die Gorillas sind also vom Aussterben bedroht, und genau deshalb gibt es diese Tage, eben die Konferenz fuer die Tiere.
Beschuetzer: (m) - 保护者,保卫者
Anfuehrer: 头。领导。首长。长官。
tollen: vi. (h/s)喧闹。嬉闹。嬉闹着走。
niedlich: adj. adv. 娇巧玲珑的。娇小的。俊俏的。迷人的。可爱的。伶俐的。
kostbar: (adj) ①贵重的,昂贵的②宝贵的
Zellulose: 纤维素。纸浆。
Bodenschaetze: (Pl.) 矿藏,地下资源
Erz: pl.Erze 矿。矿石。矿砂。
"warum ist diese Firma so schlecht geht."
此句话中有2个动词，该怎么分析？原帖在150楼
本帖最后由 大头娃娃爱学习 于 2009-6-10 21:13 编辑
2009.06.10. Mittwochlogo! am Nachmittag
http://wstreaming.zdf.de/zdf/300/logo_mi_1.asx
Thema 1
Sicher im Internet
Hallo bei Logo!
Und wie viele Freunde habt ihr? Es gibt ja einige, die haben ein paar 100 Freunde im Netz, hier im Internet. Egal ob private Fotos, Hobbys oder Videos, bei StudiVZ oder Facebook werden die ja alles eingestellt. (Es) ist ja auch ganz lustig, aber es kann auch einiges schief gehen. Deshalb gibt es jetzt eine neue Aktion. „Watch your web” heisst sie, und bedeutet soviel wie “Pass auf im Internet”.
Senenja und Ajena lieben Surfen. Sie chatten mit ihren Freunden und schauen sich Fotos an, zum Beispiel beim SchuelerVZ. Doch all das ist nicht ohne Risiko. Welcher Fall im Internet lauert, darauf macht jetzt eine neue Internetkampagne aufmerksam. „Watch your Web“ heisst sie.
In kleinen Videos kann man sich anschauen, dass es immer dann gefaehrlich wird, wenn man zuviel privates von sich Preis gibt. Zum Beispiel Fotos, die man ins Internet stellt. Genau wie bei einem Plakat kann sich jeder die Bilder anschauen. Auch noch nach Jahren, und auch noch wenn man glaubt, dass man sie schon geloescht hat.
Der Webman erklaert, worauf man beim Surfen achten sollte, und welche Informationen man besser fuer sich behaelt. Die wirklich wichtigen Dinge, die erzaehlt man sich auf jedem Fall am besten immer noch private. Zum mindestens machen sich Senenja und Ajena so.
Ja, diese Netzwerke machen Spass, aber alles sollten die nicht eben online verraten.
lauern Vi ①窥伺 ②潜伏,埋伏 ③守候
die Kampagne -n ①运动(政治宣传) ② 军 出征 ③ 农 农忙季节 ④ 冶 炉期
das Plakat -e 招贴,广告,宣传画,布告,海报
verraten v. 背叛。出卖。泄漏。泄密。暴露。
2009.06.10. Mittwochlogo! am Nachmittag
http://wstreaming.zdf.de/zdf/300/logo_mi_1.asx
Thema 2
Insolvenz
Wenn eine Firma, zum Beispiel diese Bau-Firma insolvent ist, dann heisst es uebersetzt soviel wie nicht fluessig. Das bedeutet, dass die Firma kein Geld mehr in der Kasse hat. Der Chef der Firma kann also keine Rechnung mehr bezahlen und doch Nichts mehr kaufen.
Zum Beispiel kann er kein Benzin mehr fuer die Lastwagen der Firma kaufen. Er kann auch keinen Beton mehr zum Bauen kaufen. Und er kann seine Mitarbeitern nicht mehr bezahlen.
Damit die Firma nicht sofort schliessen und alle Mitarbeiter entlassen muss, kommen Insolvenz-Verwalter in die Firma. Die haben eine wichtige Aufgabe, denn sie kuemmern sich jetzt um alles, was mit dem Geld der Firma zu tun hat.
Erst mal schauen sie nach, was noch verkauft werden kann um so Geld einzunehmen. Zum Beispiel Maschinen und Fabriken. Die Insolvenz-Verwalter passen auf das eingenommene Geld auf. Sie verwalten es.
Ausserdem pruefen sie genau, wer von der Firma noch wie viel Geld bekommt. Zum Beispiel das Unternehmen, das immer den Beton liefert. Und die Bank, die der Firma Geld geliehen hat. Und auch die Mitarbeiter der Firma, denn die wollen natuerlich ihren Lohn haben.
Die Insolvenz-Verwalter geben das eingenommene Geld aus der Kasse weiter. Ausserdem pruefen sie, wie die Firma vielleicht doch noch gerettet werden kann. Zum Beispiel koennte eine andere groessere Firma die insolvente Firma kaufen. So koennte ein grosser Teil der Mitarbeiter ihre Arbeit behalten.
2009.06.10. Mittwochlogo! am Nachmittag
http://wstreaming.zdf.de/zdf/300/logo_mi_1.asx
Thema 3
Neue Robbenstation
Und heb! Das ist Henry. Und er zeigt seinen Zuschauer mal was er alles kann. Den Applaus. Über dem der auch gleich selbst.
Neun Robben leben in der Forschungsstation an der Ostsee. Die Wissenschaftler wollen herausfinden, wie sich die Tiere unter Wasser zurechtfinden. Die Kinder dürfen bei einem Test zuschauen.
Henry bekomm eine Maske auf, damit er Nichts mehr sieht. Dann muss er die Route einer Taucherin ganz genau nachschwimmen. Und Henry findet sein Ziel, weil er ganz sensibles Barthaar hat.
„Aber die Katze zum Beispiel, die haben auch schon so Barthaare, die sind ja ganz auffaellig. Diese Barthaare bei der Katze sind sehr empfindlich. Aber die bei dem Seehund, die sind noch mindestens 10 Mal empfindlicher als bei der Katze. Und das besonders, was sie damit machen koennen, ist, dass sie damit ganz ganz feine Wasserbewegung wahrnehmen koennen.“
Robben wissen deswegen immer, wo unter Wasser Hindernisse und andere Lebewesen sind. Die Barthaare sind wellenfoermig und weich, erklaert der Forscher. Und das wird natürlich jeder mal anfassen.
„Ist er kalt, oder ist er warm?“
„Kalt.“
„Kalt ne. Und zwar fast so kalt wie das Wasser.“
Aber Henry selbst ist gar nicht kalt, denn ihn stützt eine dicke Fettschicht.
die Robbe -n 海豹
der Applaus -e {复数不常用} 掌声,喝彩声
zurechtfinden Vt ①认得,找到路径 ②理解,领悟,熟悉
das Barthaar -e 胡子,胡须
auffaellig adj.引人注目的，显眼的
der Seehund 海豹。海狗。
wellenfoermig adj. 波浪形的。波浪状的。
anfassen v. 指触。用手指来触摸。手摸。手拿。手抓。
die Fettschicht -en 油脂层。脂肪层。
2009.06.10. Mittwochlogo! am Nachmittag
单词记忆链接： http://quizlet.com/_loa2
2009.06.10. Mittwochlogo! am Nachmittag
单词记忆链接： http://quizlet.com/_loa2
大头娃娃爱学习 发表于 2009-6-10 22:47 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
介绍一下，这个东西怎么玩
介绍一下，这个东西怎么玩
luanbu 发表于 2009-6-11 10:33 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
http://www.dolc.de/forum/viewthread.php?tid=958201&extra=page%3D1
2009.06.05 Freitag logo! am Nachmittag
Beginn
Liebe Logo-Gucker, kennt ihr die schon? - Hi, wir sind Apollo drei, und gruessen Logo. Das ist Deutschlands juengste Rock-Band. Logo stellt euch die Jungs mal genauer mal vor, jetzt gleich.
(Hahaha, technische Fehler.)
Es ist zehn vor Vier, ich bin Logo-Anja, und das sind deine Nachtrichten am Freitagnachmittag.
Obama und Dresden, der US-Praosident ist heute zu Besuch in der Stadt und die Dresdener sind ganz stolz.
Lily und Barroso, die Logo Kinder-Reporterin trifft den Chef Europas und fragt nach krummen Gurken.
Und Jungs und Rock, Apollo drei ist die juengste Rock-Band Deutschlands, wir haben die Jungs getroffen.
2009.06.05 Freitag logo! am Nachmittag
Thema 1 Obama und Dresden
Hallo, bei Logo.
In Dresden ist heute alles anders, weil er dar ist. US-Praosident, Barack Obama ist seit Gesternabend in der Stadt, und er wird doch heute Abend wieder wegfliegen. Den Dresdnern bleibt also nicht so viel Zeit um einen Blick auf den amerikanischen Praosidenten zu werfen. Und einen Blick werfen, das wollen eine ganze Menge Leute. Stundenlang haben sie auf US-Praosident Obama gewartet. Doch das ist es den Dresdenern wert.
– wenn ein sehr wichtiger Mann nach Dresden kommt, ist es einfach schoen fuer die Stadt, eine Ehre.
Doch dann die Enttaeuschung. Als Obama ins Freie kam, war alles abgesperrt. Wenigsten sie kam ihm ganz nah, Bundeskanzlerin Angela Merkel.
Waehrend Obama sich ins Ehrenbuch der Stadt eintrug, passte sie auf, dass er alles richtig macht. Dann mussten die beiden noch etwas arbeiten, also ueber Politik reden. Danach besuchten sie noch eine beruehmte Kirche. Doch nicht lange, und schon war Obama auf dem Weg zu einer Gedenkstaette, die er im Moment besucht. Und die Dresdener haben sich etwas einfallen lassen, um doch noch ihr Bild mit Obama zu bekommen.
einfallen: Vi (sein) ①倒塌 ②想起 ③侵入
2009.06.05 Freitag logo! am Nachmittag
Thema 2
Irgendjemand feiert eine Party, die halbe Schule kommt, es gibt Chips zu essen, und zu trinken, na klar, Alkohol. Von wegen na klar. Viele Jungendliche und Kinder finden es total normal Alkohol zu trinken und sich zu betrinken. Eigentlich duerften Kinder und Jungendliche unter 16 ueberhaupt nicht an Alkohol kommen, der Verkauf an sie ist verboten.
Doch viele Supermaorkte beachten dieses Verbot nicht. Deshalb wollen einige Politiker diese Geschaefte jetzt testen lassen. Jungendliche sollen als Test-Kaeufer in die Supermaerkte gehen, dort sollen sie dann versuchen Alkohol zu kaufen.
Klappt das, waere der Supermarkt quasi ueberfuehrt. So wollen die Politiker Kinder und Jungendliche schuetzen, denn besonders fuer sie, kann Alkohol richtig gefaehrlich sein. Viele Erwachsene in Deutschland trinken Alkohol. Z.B. im Restaurant oder abends bei Feiern. Das ist nicht gefaehrlich, wenn man nur wenig trinkt, wenn man aber zu viel oder immer wieder Alkohol trinkt, kann das den Koerper schaden und ihn sogar krank machen, man kann z.B. Herz oder Leberkrankheiten bekommen. Ausserdem wird nach und nach das Gehirn geschaedigt. Sehr gefaehrlich am Alkohol ist auch, dass man davon suechtig werden kann. Alkoholsuechtigen Menschen geht es ohne Alkohol schlecht. Ihr Koerper kann ohne Alkohol nicht mehr normal funktionieren. Er braucht also regelmaessig Alkohol, und das macht ihn auf Dauer kaputt, man kann sogar sterben.
Wenn Kinder Alkohol trinken, ist das noch gefaehrlicher als fuer Erwachsene. Denn Kinder wiegen meistens weniger als Erwachsene, sind kleiner und wachsen noch. Daher wirkt der Alkohol noch heftiger, so werden Leber und Herz von Kindern schneller angegriffen. Der Alkohol wirkt ausserdem auch auf die Stoffe im Koerper, die Kinder wachsen lassen, sie werden zerstoert. Wer viel Alkohol trinkt waechst also weniger, das geht dann auch fuer das Gehirn, das bleibt kleiner, man kann nicht so viel lernen. Alkohol ist fuer Kinder also noch gefaehrlicher als fuer Erwachsene. Deshalb ist es wichtig, dass Kinder und Jungendliche erst gar nicht an Alkohol kommen. Die Idee mit den Jungendlichen Test-Kaeufern wird es allerdings erstmal nicht ueberall geben. Die Politiker konnten sich heute nicht einigen, sie wollen darueber weiter diskutieren.
von wegen :反语
betrinken： 喝醉
überführen:(vt) 证明有罪责
angreifen: Vt ①握住,抓 ②着手,办理 ③攻击,抨击 ④损害,削弱 ⑤动用 ⑥腐蚀,侵蚀
2009. 06. 05 Freitag logo! am Nachmittag
Thema 4
Und von einem Grossen der Welt, kommen wir zu denen, die dazu mal gehoeren wollen.
- Hey, wir sind Apollo 3 und gruessen Logo.
Yeah, Hallo Apollo 3. Das ist Deutschlands juengste Rock-Band. Die Jungs sind naemlich erst 11, 12, und 13 Jahre alt. Heute kommt ihre neue Single raus, und Logo hat Apollo 3 getroffen. Die neue Single von Apollo 3 heisst Startschuss. Darin geht’s darum sich mal was zu trauen, wie damals die ersten Astronauten, die zum Mond geflogen sind. Apollo 3 schreiben ihr Lieder fast ganz allein, nur ihr Plattenproduzent hilft ein bisschen.
-Wir ueberlegen uns ein Thema, worueber wir eben Songs schreiben wollen. Und dann fertigt er eben einen Song fuer uns an, und was uns nicht gefaellt nehmen wir raus, setzen da etwas besseres rein, und versuchen den dann so perfekt wie moeglich hin zu kriegen.
Marvin, Henry und Dario kennen sich aus der Grundschule, schnell war klar, dass die Drei gerne Musik machen. Und so gruendeten sie eben mal eine Band.
-Unsere Klassenlehrerin wurde dann halt darauf aufmerksam, ja, und aehm, dann war der Zufall halt, dass der Freund von der Klassenlehrerin ein Plattenproduzent war und dann haben wir im Keller mit dem geprobt. Dann hat sich das so entwickelt, dass wir dann einen Plattenvertrag bekommen haben.
Ihr erste Single Superhelden war direkt ein Hit fuer den Kinofilm Vorstadtkrokodile. Das Video sorgte fuer einen Skandal, die Szene, in dem ein Boeller explodiert, musste rausgeschnitten werden. Dabei war beim Dreh alles ganz harmlos, und die Explosion nur ein Computertrick.
Apollo 3 sind auf jeden Fall echt und kein Trick, mal schauen ob ihre neue Single "Startschuss“ jetzt in den Charts abhebt. Wer sich die Jungs von Apollo 3 noch mal angucken und anhoeren moechte, kann das auch spaeter auf Logo.tivi.de tun. Dort koennt ihr euch ja immer alle Logo-Sendungen angucken. Morgen frueh gibt`s Logo dann wieder live wie jeden Samstag um 8:50 in ZDF TV.
trauen: v. 相信。信赖。敢于。
an.fertigen:(vt) 制作,制造,配制,做
auf etwas aufmerksam halten: 关注，注意，关心
Skandal:(m) -e ①骇人听闻的事,轰动的事,丑事②{地区}吵闹,吵嚷,争吵
Single Charts: 单曲排行榜
"warum ist diese Firma so schlecht geht."
此句话中有2个动词，该怎么分析？原帖在150楼
chenxi_bnu 发表于 2009-6-10 20:58 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
这句话是“Warum es diese Firma so schlecht geht? ” 所以没有语法错误
我们听的时候很难分辨出 ist 和es ist, 我觉得es ist 的发音，更加扁一点，呵呵
这句话是“Warum es diese Firma so schlecht geht? ” 所以没有语法错误
我们听的时候很难分辨出 ist 和es ist, 我觉得es ist 的发音，更加扁一点，呵呵
luanbu 发表于 2009-6-11 16:23 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
说得很对，我总是喜欢把es听成ist。
本帖最后由 都都心悟 于 2009-6-11 17:17 编辑
logo! am Nachmittag 9. Juni 2009
Dienstag, 9. Juni 2009 15:50
http://podfiles.zdf.de/podcast/zdf_podcasts/logo_di_1_p.mp4?2009-06-09+12-50
Thema 2 Beginnt um 03:30
Trauer
Und das nächste Thema von heute beschäftigt immer noch viele von euch. Das habe ich gestern im Chat gemerkt. Nach dem Flugzeugabsturz vergangener Woche hier im Atlantik wollen viele von euch natürlich wissen, warum die Maschine abgestürzt ist. Die Antwort können wir euch immer noch nicht geben, denn das weiß niemand. Das Unglück passierte ja auf offener See und dort suchen Helfer weiter nach Teilen des Flugzeugs. Leider haben sie dabei auch schon 24 Tote gefunden.
Wie hier in Brasilien gestern Abend, trauern die Angehörigen der Opfer um ihre Liebsten. In Gedenkgottesdiensten versuchen sie, das schlimme Erlebnis und die Ungewissheit zu verarbeiten.
Das brasilianische und das französische Militär haben bereits einige der Toten gefunden. Sie bringen sie auf diese nah gelegene Insel und untersuchen wer die Toten sind. Täglich fliegen Experten das Meer ab. Auch Schiffe suchen nach Hinweisen. Die Behörden können nur vermuten, wo das Flugzeug abgestürzt ist und wo die Strömung es hingetrieben hat. Die Suchteams finden auch immer mehr Wrackteile, zum Beispiel dieses Seitenruder. Warum das Flugzeug abgestürzt ist, weiß aber noch niemand. Um die Ursache herauszufinden, ist es wichtig, den Flugschreiber zu finden. Darauf sind alle Informationen eines Fluges gespeichert. Er liegt jetzt irgendwo auf dem Meeresgrund und sendet Signale, damit er gefunden werden kann. Allerdings hält die Batterie nur etwa einen Monat. Dieses französische U-Boot soll bei der Suche nach dem Flugschreiber helfen. Es wird morgen die Unglücksstelle erreichen.
Seitenruder 方向舵。
Flugschreiber 飞行数据记录仪。黑匣子。
logo! am Nachmittag 9. Juni 2009
Dienstag, 9. Juni 2009 15:50
http://podfiles.zdf.de/podcast/zdf_podcasts/logo_di_1_p.mp4?2009-06-09+12-50
Thema 3 Beginnt um 05:04
Imkerei
So und jetzt brauche ich dringend wieder Quiz-Musik. Hier die Millionen Frage: Was ist Gelb, hat Flügelchen und macht süße Sachen. Maja rufen da einige spontan richtig. Die Rede ist von der Biene. Zurzeit hört mans wieder überall summen und die Bienen sind fleißig. Aber wie wird der Honig eigentlich gemacht? Zack, Logo Kinderreporterin Lotti ist eine flotte Biene und hat sich rangetraut.
„Hallo aus Berlin, nicht wundern, aber auch in so einer Großstadt wie in Berlin, gibt es viele Bienen und viele Imker, die uns helfen, leckeren Honig zu machen.“
Bevor Lotti zu den Bienen kann, bekommt sie noch einen Schutzanzug von Imkerin Regina Feiss.
„Also dieses Netz vorm Gesicht irritiert einbisschen.“
Frau Feiss trägt übrigens keinen Schutzanzug, denn ihre Bienen kennen sie.
„Wo sind jetzt die Bienen?“
„In jedem dieser Kästen ist ein Bienenvolk, bestehend aus einer Königin, den Arbeitsbienen und den männlichen Bienen, den Drohnen.
„Und wie viele können in so einem Kasten drin sein?“
„Um diese Jahreszeit60 bis 80,000 Bienen.“
„So viele? Aber Experten sagen, dass die Biene ist bedroht (Das Kind hat sich hier versprochen. Richtig ist: „Experten sagen, dass die Biene bedroht ist“). Merken Sie das?“
„Sicher, die Biene ist bedroht. Umweltverschmutzung oder Pflanzenschutz mitten in der Landwirtschaft die giftig sind für die Bienen, machen ihr das Leben schwer.
"Und was bedeutet das für die Natur?"
"Du musst dir das so vorstellen, Bienen bestäuben Pflanzen, Blumen, Getreide, Obst, Gemüse. Dadurch kann das erst wachsen. Wenn das nicht mehr ist, ist das ganz schlecht für Mensch, Tier und Natur."
Und jetzt gucken wir mal rein,
„Und die stechen wirklich nicht, wenn man ihnen den Honig wegnimmt?“
Ich nehme nur so viel, dass die Bienen noch genug für ihr Überleben haben.
Wow, da sind ja jetzt ganz schön viele dran.
So, jetzt will ich aber mal sehen, wie man aus dieser Wabe den Honig rauskriegt. Weil so krieg ich den ja noch nicht aufs Brötchen. Nein, denn dazu müssen die Waben noch in einer Trommel geschleudert werden. Durch die schnelle Drehung fliegt der Honig aus den Waben und läuft an der Trommelwand runter.
Jetzt ist der große Moment gekommen. So frisch habe ich Honig noch nie gegessen.
Flügel 膀。边锋。翅。翅膀。翼。
summenv. 哼。哼唱。哼歌。发嗡嗡声。
flottadj. adv. 漂浮的。行驶自如的。聪明的。机灵的。敏捷的。轻快的。时髦的。漂亮的。精力充沛的。（生活）无忧无虑的。
Imker pl.Imker 养蜂人。
Droh·ne die; -, -n; 1 eine männliche Biene
bestäubenvt. 对……授粉。授粉与。撒上
Getreide 谷类。禾。
stechenv. 螫。蜇。叮。扎。
Wabe 蜂巢。蜂房。
schleudernv. 投。抛。扔。用弹弓打。离心。脱水。
大家都很努力啊，我也要加油！{:5_394:}
不知道你们有没有遇到这种情况，我下载的节目都是重复以前的了。你们都是从哪里下载的节目啊
就你那个网页上啊， 昨天我摔得好疼啊{:5_354:}
就你那个网页上啊， 昨天我摔得好疼啊{:5_354:}
都都心悟 发表于 2009-6-11 21:05 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
{:5_387:}
{:5_394:}
2009.06.12. Freitaglogo! am Nachmittag
http://wstreaming.zdf.de/zdf/300/logo_fr_1.asx
Thema 1
Schweinegrippe
Hallo bei Logo!
Schon seit einigen Wochen taucht ja in den Nachrichten immer wieder die Krankheit Schweinegrippe auf. Diese Krankheit ist sehr ansteckend und auch fuer den Menschen gefaehrlich. Jetzt hat die Weltgesundheitsorganisation die hoechste Alarmstufe ausgerufen. Denn ihr sieht das jetzt, dass schon in vielen Laendern der Erde Menschen mit der Schweinegrippe angesteckt haben, auch in Deutschland. In Duesseldorf musste nun eine ganze Schule geschlossen werden, denn 46 Kinder haben sich angesteckt.
Trotz des Feiertags gestern gingen 300 Kinder und Eltern in die japanische Schule in Duesseldorf. Dort mussten sie sich auf Schweinegrippe untersuchen lassen. Experten vermuten, sie koennten sich bei kranken Schuelern angesteckt haben. Ein 6-jaehriger Junge der japanischen Schule hat sich im Urlaub angesteckt. 25 aeltere Kinder wohl auf einer Klassefahrt. Zur Sicherheit bleibt die Schule noch bis zum Ende der kommenden Woche geschlossen. Allen Kranken geht es aber gut.
Denn in den meisten Faellen verlaeuft die Krankheit sehr schwach. Es helfen spezielle Grippemedikamente. Und Forscher wollen spaetestens bis zum Herbst einen Impfstoff gegen Schweinegrippe entwickeln, damit man sich erst gar nicht anstecken kann.
Bis es soweit ist, koenntet ihr mit einfachen Tipps vorbeugen.
Die Grippe wird zum Beispiel durch Niesen, Husten oder Haendeschuetteln uebertragen. Also waschen euch tagsueber immer mal wieder gruendlich die Haende.
Ihr solltet nur aus dem eigenen Glas trinken, denn in der Spucke von anderen koennen Viren stecken.
Und lass oefter mal frische Luft rein. Dann werden Viren weggeblasen.
ansteckend - adj. 传染性的。感染性的。
ausrufen - (vt) ①呼叫着说(出)②(大声)叫出,报出③宣告,宣布④叫卖
anstecken - v. 传染。感染。染上。点燃。
verlaufen - Ⅰ(v)(refl) ①迷路,走错②走散,散去;离去,退去③退,流去,流失;消失 Ⅱ(vi)(s) ①流逝②进行,经过③伸展,走向④流开,溶化,化开⑤消失 Ⅲ(vt) (时间)消耗在跑路(买东西等)上
der Impfstoff - -e 疫苗
vorbeugen - v. 预防。防止。
das Niesen - Vi 打喷嚏
tagsüber - Adv 在白天,日间
gründlich - Ⅰ (adj) ①彻底的,全面的②缜密的,周密的;透彻的;细致认真的
die Spucke - unz. 唾沫,口水
wegblasen - (vt) 吹去,吹散
单词记忆链接： http://quizlet.com/_lqyb
180# 大头娃娃爱学习
发现了，在好多地方看到了大头娃娃的脚印，大头娃娃是个爱学习的好孩子，支持！我也要像大头娃娃学习。
180# 大头娃娃爱学习
发现了，在好多地方看到了大头娃娃的脚印，大头娃娃是个爱学习的好孩子，支持！我也要像大头娃娃学习。
lishuying 发表于 2009-6-12 21:56 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
呵呵，我最近学习德语的愿望比较强烈。一起加油！
2009.06.12. Freitaglogo! am Nachmittag
http://wstreaming.zdf.de/zdf/300/logo_fr_1.asx
Thema 2
Iran
Und jetzt schauen wir etwas weiter weg, und zwar nach Asien, doch ins Land Iran. Denn dort gehen die Menschen heute waehlen. Es wird ein neuer Praesident gewaehlt oder es eben bleibt der alte, mit dem sind aber einige unzufrieden. Auch deshalb gehen Tausende auf die Strasse und machen Stimmung fuer die Gegenkandidaten. Da sagen also viele ihre eigene Meinung. Aber das muss man sich in Iran erst mal trauen, denn da leben die Meisten nicht so frei wie wir hier.
Seit 30 Jahren gelten in Iran sehr sehr strenge Regeln und Gesetze. Zum Beispiel gibt es strenge Vorschriften zu Freundschaften zwischen Maedchen und Jungs. Haendchenhalten oder Kuessen ist verboten. Dass Jungs und Maedchen, die nicht verwandt sind, miteinander reden, kann schon gefaehrlich sein.
Feiern und Partys sind im Iran verboten. Deswegen werden sie nur heimlich gemacht.
Frauen haben im Iran nicht die gleichen Rechte wie Maenner. Zum Beispiel muessen Frauen ihre Ehemaenner oder Vaeter fragen, ob sie ein Pass beantragen oder arbeiten duerfen.
Wer gegen diese oder andere Regeln verstoesst oder erwischt wird, wird meist sehr hart bestraft, oft mit Schlaegen oder anderen grausamen Strafen, manchmal auch mit der Todesstrafe.
Es ist im Iran auch gefaehrlich, seine eigene Meinung zu sagen. Leicht kann das passieren, dass Menschen dafuer sogar ins Gefaengnis geworfen werden.
Viele, vor allem auch junge Menschen im Iran haben keine Arbeit und sehr wenig Geld. Auch deswegen wuenschen sich viele Menschen, dass es besser wird in Iran.
Ja, nicht alle Menschen dort wollen also, dass es so weiter geht. Auch im Land Iran wollen einige eine Veraenderung. Und gerade deshalb ist vielen die Wahl heute eben so wichtig.
verstoßen - v. 驱逐。违背。违反。
erwischen - Vt ①捉拿,逮捕 ②当场抓获