斑斑马,你就发个吧,下周我就回国过年了,国内上dolc可没那么容易啊~~~$m4$ 我也一起请愿, 呵呵! 我也加入请愿队伍,从今晚开始节食静坐$m7$ 额,有次把Rindefleisch 说成了Kindefleisch 原帖由 版主MM 于 2008-12-29 21:09 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
额,有次把Rindefleisch 说成了Kindefleisch
:D 俺小学读英语把我要吃 chicken 看成过我要吃 children. 楼上两个太狠了, 这不成德国食人魔了啊!! 说个自己的
刚来德国一次做praesentation,论文题目是关于 bretton woods system,
当时下面全是中国同学,没几个人会听你说的啥,可能只有教授在听吧。。。
当时快中午了,我那个饿啊,,,好不容易做完了,急着和我室友回去,我说我饿,她问我是不是特想吃bratwurst,我当时那个激动啊,说你真是我肚子里的蛔虫,她这才高所我,我在做报告的时候几次都把 bretton-woods-system,说成了bratwurst system。。。不知道教授当时是个啥表情。。。$汗$
不过最后过了,可能教授觉得看把这孩子给饿的,那就别难为她了。。。$害羞$ 再说个俺bf的,
当初刚来,一个姐姐送个我们一个咖啡壶,我们俩高兴的,想咱也洋活洋活。。。姐姐说你们还得去买那个过滤纸,简单,我们俩就去了lidl,问题我们从来没见过,也不知道长个啥样,bf就去问人家Arbeiterin。。。哪有flirten papier。。。
回复 478# 的帖子
:D:D:D 原帖由 NINN 于 2009-1-1 18:25 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif哪有flirten papier。。。
嫩俩太有创意了~~~