还有一次去参加Party，大家都比较Happy，几个人在聊天，我就听到pussy一个词还不懂，问我WG里一男生什么意思。他在那笑的啊，最后说我给你解释不了。我又问那到底是什么啊？他回答说：gegen penis。倒的是Penis我也不 ...
幸运竹 发表于 2009-3-27 01:10 http://dolc.de/forum/images/common/back.gif
嫩也太可爱哒！好单纯的孩子！{:5_319:}
刚来德国，一次火车上，几个小孩很不友好的看我，我经过他们身边的时候，还装作被我撞倒的样子，“obst”，我气，回了一句，was ?obst？Apfel....................现在想想，丢人
azhang1214 发表于 2006-8-2 12:57 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
一次，问一国际友人妹妹，wieso hast du so viel Pinkeln auf dein Gesischt，妹妹很是迷惑的看着我
azhang1214 发表于 2006-8-2 12:50 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我打工的地方是给不同的公司做包装的，所以过年过节的时候老板就会把那些剩余的东西发给我们，象洗衣粉，洗发水什么的。去年圣诞节的时候，我就领到了一件大红色的T-shirt，是给薯片Pringles做的广告衫，（胸前写了一 ...
azhang1214 发表于 2006-8-2 12:40 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
一口气从头看到底了 但是不知高手能不能帮我解答下上面三个 我么看懂
我来给你解释一下吧
第一个 UPPS，你听成Obst, 德国人用的语气叹词，美国人也用，两者发音很像，跟水果的发音也类似，就是发生一点小小的意外发出的感叹词，比如轻微撞人了，东西掉了之类的。
第二个 是Pickel, 表示痘痘的意思，但句子里那个词是尿的意思。
第三个 就是做爱的意思，这个是文明的说法，不文明的说法我这里就不用讲了，相信谁都知道，整句话的意思我想你也知道了吧，这个词确实词典上没有，属于Jugendsprache，这样类似的表示做爱的意思的词还有很多，自己慢慢积累吧，到时候人家讲个笑话，没听懂装笑也是不大礼貌的。
谢谢楼上的高手~
我也来讲一个. 一次，一个公司打我手机问对他们公司的服务满不满意，当时因信号不好听不太清，想说，die Leitung（以此表达信号）ist schlecht，结果说成 die Leistung ist schlecht！结果对方无语，匆匆结束对话。。。挂了电话才意识过来，从来没做过这么没礼貌的事。
这个帖子太好玩了!
看了一晚上终于在末了又解答了几个疑惑~~~不错不错
我来补上一个, 响应猫斑的号召:
和婆婆约好在家具城碰头, LG有事先走一步, 说好一小时后回来. 我和婆婆坐在咖啡角等, 过了约定时间半小时了, 还不见LG的踪影, 我面朝门口坐着不停的向那儿张望, 婆婆问他儿子来了没 ...
xiaobaigou 发表于 2006-8-2 13:10 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
看不懂， 请指教{:5_360:}
我也来献丑!
昨天,我和BF骑自行车出门, 我就和他说,
ICH HOLE DICH UEBER!$害羞$$害羞$
把他逗死!
fruchteis 发表于 2006-8-2 13:50 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
这个也看不懂，有什么不对啊?
很长知识呀，我一直都说ich bin kalt und du...
282# kaoya
lieben有liebe machen的意思。