alles cola?
引用另一个帖子 一女，她公公的话 guten Appetit. Danke schön! 斑斑
睡醒以后 顿悟 什么叫 alles cola :D :D 本帖最后由 澄澈 于 2011-3-5 20:55 编辑
Mein Mann und ich hörten, wie jemand an die Tür des Hotelzimmers neben unserem klopfte und rief: „Liebling, mach auf! Laß mich rein!“ Als nach fünf Minuten noch immer an die Tür gehämmert wurde, ging mein Mann hinaus und fragte den Herrn, ob er behilflich sein könne.
„Ich habe mich ausgeschlossen“, erwiderte der. „Meine Frau ist wahrscheinlich unter der Dusche und hört mich nicht.“
Mein Mann bot ihm an, von unserem Zimmertelefon aus seine Frau anzurufen. Er wählte die Nummer seines Zimmers. „Jetzt läutet es“, sagte er. „Sie wird mich hereinlassen, und ich brauche Sie nicht länger zu belästigen.“
Durch die Wand war das Läuten deutlich zu vernehmen. Nachdem es viermal geklingelt hatte, hörten wir die Ehefrau rufen: “Liebling, gehst du ans Telefon?“ 本帖最后由 澄澈 于 2011-3-5 20:55 编辑
Eines Tages kam eine Frau mit ihrem zehnjährigen Sohn zu mir ins Fotoatelier, um ein Paßbild von ihm machen zu lassen. Als ich mit den Aufnahmen fertig war, mußte der Junge eine andere Jacke anziehen, und sie bat mich, weitere Fotos von ihm zu machen. Verblüfft fragte ich sie, weshalb er die Kleidung habe wechseln müssen. „Ich habe eineiige Zwillingssöhne“, erklärte sie, „und der andere haßt es, sich fotografieren zu lassen. Wenn sie Paßbilder brauchen, komme ich mit diesem hier und einer zweiten Jacke, so daß nachher jeder beim ersten Blick auf die Fotos die beiden auseinanderhalten kann.“
回复 324# 的帖子
$m22$还是进不去阿，还有这句 an die Tür gehämmert 挺有意思的 本帖最后由 澄澈 于 2011-3-5 20:56 编辑Eines Tages kam ein Patient wegen eines verrenkten Kiefers in meine Zahnarztpraxis. „Ein Berufsunfall“, sagte er. „Es passierte, als ich im Büro gähnen mußte.“
回复 319# 的帖子
Jeder bracuhtKompliment, so ist der Fall bei Tieren. 本帖最后由 澄澈 于 2011-3-5 20:56 编辑Ich hatte in der Warteschlange an der Supermarktkasse einen sehr nervösen Herrn vor mir. Erst rempelte er die Kundin vor sich an, dann trat er, erschrocken zurückfahrend, mir auf die Füße. Unsere entrüsteten Blicke konterte er mit einer entschuldigenden Verneigung und den Worten: „Eine Dorne zwischen Rosen.“ 本帖最后由 澄澈 于 2011-3-5 20:56 编辑
Ber einer Wehrübung hatten wir in unserer Gruppe einen Kameraden, der Mitglied einer religiösen Vereinigung war und deshalb vom Korporal wiederholt gehänselt wurde. „Seht ihr diesen Baum da?“ fragte der Korporal einmal. Allgemeines Nicken, worauf er provokativ fortfuhr: „Hat schon jemand Gott gesehen? Nein? Also gibt es ihn nicht.“
Nun waren wir gespannt, wie unser religiöser Kamerad reagieren würde. Ruhig richtete er die Frage an uns: „Seht ihr diesen Korporal?“ Auf das allgemeine Nicken hin fragte er weiter: „Seht ihr auch seinen Verstand? Nein? Also hat er keinen.“ Von da an ließ ihn der Korporal in Ruhe.