萍聚 › 德语论坛 › 说说当年丢人事儿

大厨 发表于 2006-6-12 20:07

原帖由 canyonbreeze 于 2006-6-12 19:19 发表
刚到德国的时候，没有炒中国菜的锅。有一个德国友人热爱烹调，家里有一个闲置的，我就问她借“ kannst du mir deinen freien kopf leihen?"

:D前面所有的都没笑，这个实在是忍不住了的说

估计听到的人剧寒。。。

musicbeibei 发表于 2006-6-12 22:35

第1次去慕尼黑^^^^^^怕迷路了^^^^给同学说，你看着点路叫什么，就算迷路了也可以问人家^^^^^^他说^^^^媒问题！！！！然后果然迷路^^^^说，叫什么来者^^^^嗯^^^^^^Einbahnstrasse^^^^^^^^^^被暴打^^^^^^^^

musicbeibei 发表于 2006-6-12 22:39

原帖由 hoohoo 于 2006-6-10 22:18 发表
问个问题
“我想上厕所"大家是怎么说的？

我都说^^^^PIPI MACHEN^^^^^^^^然后跑掉^^^^^^^^

canyonbreeze 发表于 2006-6-13 09:45

原帖由 大厨 于 2006-6-12 21:07 发表


:D前面所有的都没笑，这个实在是忍不住了的说

估计听到的人剧寒。。。

她的直接反应是：“was?!.....ich habe nur einen kopf!":o:lol:

JIWON 发表于 2006-6-13 16:03

原帖由 enja 于 2006-6-10 15:28 发表
Ich wollte einmal einer Deuschen erklären, was alles in einem von mir gekochten chinesischen Gericht enthalten war. Da zählte ich auf: Hühnerfleisch, Lauch, Glasnudel und Sommersprossen...

$郁闷$看了这么多 这个竟然看不明白:lol:

enja 发表于 2006-6-13 17:31

我告诉人家我的菜里有鸡肉，葱，粉丝和雀斑。。。。。。

我本来想说豆芽(Sojasprossen)的。:lol:

enja 发表于 2006-6-13 17:35

听的人都快笑岔气了，我还愣在那里。。。。。。

baofie 发表于 2006-6-13 18:19

原帖由 enja 于 2006-6-13 18:35 发表
听的人都快笑岔气了，我还愣在那里。。。。。。
我看完也岔了气了。我家的客人也都岔了气，多喝了我几瓶子酒:mad:

小狮子 发表于 2006-6-13 18:22

原帖由 baofie 于 2006-6-13 18:19 发表

我看完也岔了气了。我家的客人也都岔了气，多喝了我几瓶子酒:mad:

放着也是最后被你喝掉。。。。。。。。。。。。。。。:lol:

baofie 发表于 2006-6-13 18:27

原帖由 小狮子 于 2006-6-13 19:22 发表


放着也是最后被你喝掉。。。。。。。。。。。。。。。:lol:
肥水不流外人田嘛！;)

查看完整版本: 说说当年丢人事儿