澄澈 发表于 2008-10-11 12:59

本帖最后由 澄澈 于 2009-2-24 16:07 编辑

Wünsch dir was
sagte die gute Fee

Alt und weise
möchte ich werden
und unerschrocken

Eine eigensinnige Alte
mit silbernen Haaren
ohne Strümpfe
in lila Sandalen
Und Lachfalten
möchte ich haben
Ganz viele

(Anne Steinwart)

澄澈 发表于 2008-10-12 14:06

本帖最后由 澄澈 于 2009-2-24 16:10 编辑

Die Beiden
Hugo von Hofmannsthal

Sie trug den Becher in der Hand
- ihr Kinn und Mund glich seinem Rand -
so leicht und sicher war ihr Gang,
kein Tropfen aus dem Becher sprang.

So leicht und fest war seine Hand:
er ritt auf einem jungen Pferde,
und mit nachlässiger Gebärde
erzwang er, daß es zitternd stand.

Jedoch, wenn er aus ihrer Hand
den leichten Becher nehmen sollte,
so war es beiden allzu schwer:
denn beide bebten sie so sehr,
daß keine Hand die andre fand
und dunkler Wein am Boden rollte.

澄澈 发表于 2008-10-12 14:07

本帖最后由 澄澈 于 2009-2-24 16:11 编辑

Unser Haus

Als Kind baute ich Burgen aus Sand,
die mir das Meer bald wieder nahm,
später wurden es Schlösser auf Wolken,
sie stürzten ein als der Sturm aufkam...
so war es damals, nun sieh her,
ich will dir was sagen: Mit dir will ich mehr...
mehr als nur vier Wände, mehr als Sicherheit,
wir bauen auf das Gestern schon heut die Ewigkeit.
mehr als nur vier Wände an die man Bilder hängt.
Ein Haus wie deine Seele, an die man ewig denkt...
ein Treppenhaus, hoch wie der Regenbogen,
ein Zimmer aus Liebe - ein Ballsaal aus Lust.
ein ganzer Flügel aus endloser Hoffnung,
ein verborgnes Verließ - für Trauer und Frust...
ein Garten voll Freude, eine Festung aus Lachen,
ein Himmelbett für alles was nur uns angeht
in der Sehnsucht verankert
ein Ort zum Glücklichsein
SO SOLL ES WERDEN

澄澈 发表于 2008-10-13 18:48

本帖最后由 澄澈 于 2009-2-24 16:15 编辑

http://www.youtube.com/v/THKs7BZSfIA&hl=de&fs=1

Ich hab Ehrfurcht vor schneeweißen Haaren
Sie verschönern der Mutter Gesicht
Und sie krönen die Arbeit von Jahren
Und ein Leben der Treue und Pflicht
Ich hab Ehrfurcht vor schneeweißen Haaren
Vor den Falten von Sorgen und Leid
Ich will helfen aus den letzten Jahren
Zu machen ihre glücklichste Zeit

澄澈 发表于 2008-10-14 19:31

本帖最后由 澄澈 于 2009-2-24 16:22 编辑

Trost

Tröste dich, die Stunden eilen,
Und was all dich drücken mag,
Auch die schlimmste kann nicht weilen,
Und es kommt ein andrer Tag.

In dem ew'gen Kommen, Schwinden,
Wie der Schmerz liegt auch das Glück,
Und auch heitre Bilder finden
Ihren Weg zu dir zurück.

Harre, hoffe. Nicht vergebens
zählest du der Stunden Schlag:
Wechsel ist das Los des Lebens,
Und - es kommt ein andrer Tag.

Theodor Fontane

澄澈 发表于 2008-10-15 18:57

本帖最后由 澄澈 于 2009-2-24 16:24 编辑

Der abgerissene Strick
kann wieder geknotet werden
er hält wieder, aber
er ist zerrissen.

Vielleicht begegnen
wir uns wieder,
aber da,
wo du mich verlassen hast
triffst du mich
nicht wieder.

Bertolt Brecht

澄澈 发表于 2008-10-16 14:25

本帖最后由 澄澈 于 2009-2-24 16:26 编辑

Zu guter Letzt   

Als Kind wusste ich:
jeder Schmetterling
den ich rette
jede Schnecke
und jede Spinne
und jede Mücke
jeder Ohrwurm
und jeder Regenwurm
wird kommen und weinen
wenn ich begraben werde

Einmal von mir gerettet
muss keines mehr sterben
alle werden sie kommen
zu meinem Begräbnis

Als ich dann groß wurde
erkannte ich:
das ist Unsinn
keines wird kommen
ich überlebe sie alle

Jetzt im Alter
frage ich: Wenn ich sie aber
rette bis ganz zuletzt
kommen doch vielleicht zwei oder drei?

      
Erich Fried

澄澈 发表于 2008-10-17 17:50

本帖最后由 澄澈 于 2009-2-24 16:29 编辑

Herbstsonne, die mir küßt die gelbe Hand,
bist du ein Gruß aus jenem Sehnsuchtsland,

in das die Armen und von Glück Verbannten
zu allen Zeiten ihre Herzen sandten?

Herbstsonne, bleich und kränklich so wie ich,
in deiner stillen Armut lieb' ich dich!

Könnt' ich wie du mit meinen siechen Händen
ein wenig Glück noch einem Menschen spenden!



Alfons Petzold wurde am 24. September 1882 in Wien geboren. Seine Kindheit war von Armut und schwerer Kinderarbeit geprägt. Alfons Petzold schrieb den autobiographischen Roman "Das rauhe Leben" (1920). Petzold war schwer lungeneidend und starb am 26. Januar 1923 in Kitzbühel in Tirol

澄澈 发表于 2008-10-18 22:37

本帖最后由 澄澈 于 2009-2-24 16:30 编辑

Buchenwald

Es war der schönste Wald, den ich gekannt,
mit einem fremden, reichen Märchenleben.
Mohnblüten brannten rot an seinem Rand
und Rehe tranken abends aus den Gräben.

Nur ein paar kurze Sommerstunden sah
ich kinderglücklich jene alten Buchen -
und doch, ich weiß es: ist mein Sterben nah,
werd' ich im Traum nach jenem Walde suchen.

http://www.youtube.com/v/7bBGKLrit5k&hl=de&fs=1

iamshirley 发表于 2008-10-20 17:41

$支持$ Toi $支持$ Toi $支持$ Toi
页: 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 [14] 15 16 17 18 19 20 21 22 23
查看完整版本: 短章 小诗 歌曲